User avatar

ravit

@ravitg Joined on March 16, 2022

170 translations

Hebrew (Israel)

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Element Android Some of the components within this project have alerts. 45% 122,277 771,751 691 110 133

Nothing to list here.

Nothing to list here.

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
User avatar ravitg

Marked for edit

Element Android / Element Android App — Hebrew

Anyone in %s will be able to find and join this room - no need to manually invite everyone. You’ll be able to change this in room settings anytime.
כל מי שנמצא ב%s יוכל למצוא או להצטרף לחדר- אין צורך להזמין משתתפים. ניתן לשנות את הגדרת החדר בכל זמן.
2 years ago
User avatar ravitg

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hebrew

Create options
צור אפשרויות
2 years ago
User avatar ravitg

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hebrew

Poll question or topic
שאלה או נושא המשאלסקר
2 years ago
User avatar ravitg

Translation changed

Element Android / Element Android App — Hebrew

Create Poll
צור משאלסקר
2 years ago
User avatar ravitg

Marked for edit

Element Android / Element Android App — Hebrew

Enable LaTeX mathematics
אפשר LaTeX mathematics
2 years ago
User avatar ravitg

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

Link this email address with your account
שייך את הדואר האלקטרוני לחשבונך
2 years ago
User avatar ravitg

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

This invite to this space was sent to %s which is not associated with your account
ההזמנה למרחב זה נשלחה מ%s אשר אינו משוייך לחשבונך
2 years ago
User avatar ravitg

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

This invite to this room was sent to %s which is not associated with your account
ההזמנה לחדר זה נשלחה מ%s אשר אינו משוייך לחשבונך
2 years ago
User avatar ravitg

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

Voice Message (%1$s)
הודעה קולית (%1$s)
2 years ago
User avatar ravitg

New translation

Element Android / Element Android App — Hebrew

Cannot reply or edit while voice message is active
לא ניתן להשיב או לערוך במהלך הודעה קולית
2 years ago
Browse all changes for user