Translation

notice_video_attachment
English
video attachment
11/160
Key English West Flemish State
notice_room_join_rule_public_for_dm %@ made this public.
notice_room_join_rule_public_by_you You made the room public.
notice_room_join_rule_public_by_you_for_dm You made this public.
notice_room_power_level_intro The power level of room members are: ’t Machtsniveau van gespreksleden is:
notice_room_power_level_intro_for_dm The power level of members are:
notice_room_power_level_acting_requirement The minimum power levels that a user must have before acting are: De minimoale machtsniveau waarover dat e gebruker moe beschikkn vooraleer da t’n kut handeln zyn:
notice_room_power_level_event_requirement The minimum power levels related to events are: De minimoale machtsniveaus gerelateerd an gebeurtenissn zyn:
notice_room_aliases The room aliases are: %@ De gespreksbynoamn zyn: %@
notice_room_aliases_for_dm The aliases are: %@
notice_room_related_groups The groups associated with this room are: %@ De groepn da geassocieerd zyn me da gesprek hier zyn: %@
notice_encrypted_message Encrypted message Versleuterd bericht
notice_encryption_enabled_ok %@ turned on end-to-end encryption.
notice_encryption_enabled_unknown_algorithm %1$@ turned on end-to-end encryption (unrecognised algorithm %2$@).
notice_image_attachment image attachment fotobylage
notice_audio_attachment audio attachment geluudsbylage
notice_video_attachment video attachment videobylage
notice_location_attachment location attachment locoasjebylage
notice_file_attachment file attachment bestandsbylage
notice_invalid_attachment invalid attachment oungeldige bylage
notice_unsupported_attachment Unsupported attachment: %@ Nie-oundersteunde bylage: %@
notice_feedback Feedback event (id: %@): %@ Feedbackgebeurtenisse (id: %@): %@
notice_redaction %@ redacted an event (id: %@) %@ èt e gebeurtenisse verwyderd (id: %@)
notice_error_unsupported_event Unsupported event Nie-oundersteunde gebeurtenisse
notice_error_unexpected_event Unexpected event Ounverwachte gebeurtenisse
notice_error_unknown_event_type Unknown event type Ounbekend gebeurtenistype
notice_error_unformattable_event ** Unable to render message. Please report a bug
notice_room_history_visible_to_anyone %@ made future room history visible to anyone. %@ èt de toekomstige gesprekgeschiedenisse voor iedereen zichtboar gemakt.
notice_room_history_visible_to_members %@ made future room history visible to all room members. %@ èt de toekomstige gespreksgeschiedenisse voor alle gespreksleedn zichtboar gemakt ghed.
notice_room_history_visible_to_members_for_dm %@ made future messages visible to all room members.
notice_room_history_visible_to_members_from_invited_point %@ made future room history visible to all room members, from the point they are invited.
notice_room_history_visible_to_members_from_invited_point_for_dm %@ made future messages visible to everyone, from when they get invited.
Key English West Flemish State
notice_room_third_party_registered_invite_by_you You accepted the invitation for %@
notice_room_third_party_revoked_invite %@ revoked the invitation for %@ to join the room
notice_room_third_party_revoked_invite_by_you You revoked the invitation for %@ to join the room
notice_room_third_party_revoked_invite_by_you_for_dm You revoked %@'s invitation
notice_room_third_party_revoked_invite_for_dm %@ revoked %@'s invitation
notice_room_topic_removed %@ removed the topic %@ è ’t ounderwerp verwyderd
notice_room_topic_removed_by_you You removed the topic
notice_room_unban %@ unbanned %@
notice_room_unban_by_you You unbanned %@
notice_room_withdraw %@ withdrew %@'s invitation
notice_room_withdraw_by_you You withdrew %@'s invitation
notice_sticker sticker sticker
notice_topic_changed %@ changed the topic to "%@".
notice_topic_changed_by_you You changed the topic to "%@".
notice_unsupported_attachment Unsupported attachment: %@ Nie-oundersteunde bylage: %@
notice_video_attachment video attachment videobylage
notice_voice_broadcast_ended %@ ended a voice broadcast.
notice_voice_broadcast_ended_by_you You ended a voice broadcast.
notice_voice_broadcast_live Live broadcast
notification_settings_always_notify Always notify
notification_settings_by_default By default...
notification_settings_contain_my_display_name Notify me with sound about messages that contain my display name
notification_settings_contain_my_user_name Notify me with sound about messages that contain my user name
notification_settings_custom_sound Custom sound
notification_settings_disable_all Disable all notifications
notification_settings_enable_notifications Enable notifications
notification_settings_enable_notifications_warning All notifications are currently disabled for all devices.
notification_settings_global_info Notification settings are saved to your user account and are shared between all clients which support them (including desktop notifications).

Rules are applied in order; the first rule which matches defines the outcome for the message.
So: Per-word notifications are more important than per-room notifications which are more important than per-sender notifications.
For multiple rules of the same kind, the first one in the list that matches takes priority.
notification_settings_highlight Highlight
notification_settings_invite_to_a_new_room Notify me when I am invited to a new room

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English West Flemish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
notice_video_attachment
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/vls.lproj/Vector.strings, string 2092