Translation

show_details
English
Show Details
13/120
Key English Swedish State
set_admin Set Admin Sätt till administratör
start_chat Start Chat Starta chatt
start_voice_call Start Voice Call Starta röstsamtal
start_video_call Start Video Call Starta videosamtal
mention Mention Nämn
select_account Select an account Välj ett konto
attach_media Attach Media from Library Bifoga media från biblioteket
capture_media Take Photo/Video Ta bild/video
invite_user Invite matrix User Bjud in Matrixanvändare
reset_to_default Reset to default Återställ till standard
resend_message Resend the message Skicka meddelandet igen
select_all Select All Välj allt
deselect_all Deselect All Välj bort alla
cancel_upload Cancel Upload Avbryt uppladdning
cancel_download Cancel Download Avbryt nedladdning
show_details Show Details Visa detaljer
answer_call Answer Call Svara på samtal
reject_call Reject Call Avvisa samtal
end_call End Call Avsluta samtal
resume_call Resume Återuppta
ignore Ignore Ignorera
ignore_user Ignore User Ignorera användare
unignore Unignore Avignorera
notice_avatar_changed_too (avatar was changed too) (avataren byttes också)
notice_room_name_removed %@ removed the room name %@ tog bort rumsnamnet
notice_room_name_removed_for_dm %@ removed the name %@ tog bort namnet
notice_room_topic_removed %@ removed the topic %@ tog bort ämnet
notice_event_redacted <redacted%@> <dold%@>
notice_event_redacted_by by %@ av %@
notice_event_redacted_reason [reason: %@] [anledning: %@]
notice_profile_change_redacted %@ updated their profile %@ %@ uppdaterade sin profil %@
Key English Swedish State
settings_ui_theme_picker_title Select a theme Välj ett tema
settings_unignore_user Show all messages from %@? Visa alla meddelanden från %@?
settings_user_interface USER INTERFACE ANVÄNDARGRÄNSSNITT
settings_user_settings USER SETTINGS ANVÄNDARINSTÄLLNINGAR
settings_version Version %@ Version %@
settings_your_keywords Your Keywords Dina nyckelord
share Share Dela
share_extension_auth_prompt Login in the main app to share content Logga in i huvudappen för att dela innehåll
share_extension_failed_to_encrypt Failed to send. Check in the main app the encryption settings for this room Misslyckades att skicka. Kolla krypteringsinställningarna för det här rummet i huvudappen
share_extension_low_quality_video_message Send in %@ for better quality, or send in low quality below. Skicka i %@ för bättre kvalité, eller skicka i låg kvalité nedan.
share_extension_low_quality_video_title Video will be sent in low quality Video kommer skickas i låg kvalité
share_extension_send_now Send now Skicka nu
share_invite_link_action Share invite link Dela inbjudningslänk
share_invite_link_room_text Hey, join this room on %@ Hej! Gå med i rummet här: %@
share_invite_link_space_text Hey, join this space on %@ Hej! Gå med i utrymmet här: %@
show_details Show Details Visa detaljer
side_menu_action_feedback Feedback Återkoppling
side_menu_action_help Help Hjälp
side_menu_action_invite_friends Invite friends Bjud in vänner
side_menu_action_settings Settings Inställningar
side_menu_app_version Version %@ Version %@
side_menu_coach_message Swipe right or tap to see all rooms Svep åt höger eller tryck för att se alla rum
side_menu_reveal_action_accessibility_label Left panel Vänsterpanel
sign_out Sign out Logga ut
sign_out_confirmation_message Are you sure you want to sign out? Är du säker på att du vill logga ut?
sign_out_existing_key_backup_alert_sign_out_action Sign out Logga ut
sign_out_existing_key_backup_alert_title Are you sure you want to sign out? Är du säker på att du vill logga ut?
sign_out_key_backup_in_progress_alert_cancel_action I'll wait Jag väntar
sign_out_key_backup_in_progress_alert_discard_key_backup_action I don't want my encrypted messages Jag vill inte ha mina krypterade meddelanden
sign_out_key_backup_in_progress_alert_title Key backup in progress. If you sign out now you’ll lose access to your encrypted messages. Nyckelsäkerhetskopiering pågår. Om du loggar ut nu förlorar du åtkomsten till dina krypterade meddelanden.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
show_details
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/sv.lproj/Vector.strings, string 2054