Translation

emoji_picker_foods_category
English
Food & Drink
11/120
Key English Swedish State
device_verification_emoji_rocket Rocket Raket
device_verification_emoji_trophy Trophy Trofé
device_verification_emoji_ball Ball Boll
device_verification_emoji_guitar Guitar Gitarr
device_verification_emoji_trumpet Trumpet Trumpet
device_verification_emoji_bell Bell Bjällra
device_verification_emoji_anchor Anchor Ankare
device_verification_emoji_headphones Headphones Hörlurar
device_verification_emoji_folder Folder Mapp
device_verification_emoji_pin Pin Häftstift
file_upload_error_title File upload Filuppladdning
file_upload_error_unsupported_file_type_message File type not supported. Filtyp stöds inte.
emoji_picker_title Reactions Reaktioner
emoji_picker_people_category Smileys & People Smileys & personer
emoji_picker_nature_category Animals & Nature Djur & natur
emoji_picker_foods_category Food & Drink Mat & dryck
emoji_picker_activity_category Activities Aktiviteter
emoji_picker_places_category Travel & Places Resor & platser
emoji_picker_objects_category Objects Saker
emoji_picker_symbols_category Symbols Symboler
emoji_picker_flags_category Flags Flaggor
reaction_history_title Reactions Reaktioner
error_invite_3pid_with_no_identity_server Add an identity server in your settings to invite by email. Lägg till en identitetsserver i dina inställningar för att bjuda in via e-post.
error_not_supported_on_mobile You can't do this from %@ mobile. Du kan inte göra detta från %@ på mobilen.
key_verification_bootstrap_not_setup_title Error Fel
key_verification_bootstrap_not_setup_message You need to bootstrap cross-signing first. Du behöver sätta upp korssignering först.
key_verification_tile_request_incoming_title Verification request Verifieringsbegäran
key_verification_tile_request_outgoing_title Verification sent Verifiering skickad
key_verification_tile_request_status_data_loading Data loading… Data laddas…
key_verification_tile_request_status_waiting Waiting… Väntar…
key_verification_tile_request_status_expired Expired Utlöpt
Key English Swedish State
e2e_passphrase_confirm Confirm passphrase Bekräfta lösenfras
e2e_passphrase_create Create passphrase Skapa lösenfras
e2e_passphrase_empty Passphrase must not be empty Lösenfrasen får inte var tom
e2e_passphrase_enter Enter passphrase Ange lösenfras
e2e_passphrase_not_match Passphrases must match Lösenfraserna måste matcha
e2e_passphrase_too_short Passphrase too short (It must be at a minimum %d characters in length) Lösenfras för kort (den måste vara minst %d tecken långt)
e2e_room_key_request_ignore_request Ignore request Ignorera begäran
e2e_room_key_request_message Your unverified session '%@' is requesting encryption keys. En overifierad session '%@' begär krypteringsnycklar.
e2e_room_key_request_message_new_device You added a new session '%@', which is requesting encryption keys. Du lade till en ny session '%@' vilken begär krypteringsnycklar.
e2e_room_key_request_share_without_verifying Share without verifying Dela utan att verifiera
e2e_room_key_request_start_verification Start verification… Starta verifiering…
e2e_room_key_request_title Encryption key request Begäran om krypteringsnyckel
edit Edit Redigera
emoji_picker_activity_category Activities Aktiviteter
emoji_picker_flags_category Flags Flaggor
emoji_picker_foods_category Food & Drink Mat & dryck
emoji_picker_nature_category Animals & Nature Djur & natur
emoji_picker_objects_category Objects Saker
emoji_picker_people_category Smileys & People Smileys & personer
emoji_picker_places_category Travel & Places Resor & platser
emoji_picker_symbols_category Symbols Symboler
emoji_picker_title Reactions Reaktioner
enable Enable Aktivera
encrypted_room_message_placeholder Send an encrypted message… Skicka ett krypterat meddelande…
encrypted_room_message_reply_to_placeholder Send an encrypted reply… Skicka ett krypterat svar…
end_call End Call Avsluta samtal
error Error Fel
error_common_message An error occured. Please try again later. Ett fel inträffade. Försök igen senare.
error_invite_3pid_with_no_identity_server Add an identity server in your settings to invite by email. Lägg till en identitetsserver i dina inställningar för att bjuda in via e-post.
error_not_supported_on_mobile You can't do this from %@ mobile. Du kan inte göra detta från %@ på mobilen.

Loading…

User avatar LinAGKar

New translation

Element iOS / Element iOS — Swedish

Food & Drink
Mat & dryck
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
emoji_picker_foods_category
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
Riot/Assets/sv.lproj/Vector.strings, string 1357