Translation

// Devices
device_details_title
English
Session information
21/200
Key English Slovak State
notice_crypto_error_unknown_inbound_session_id The sender's session has not sent us the keys for this message. Relácia odosielateľa nám neposlala kľúče pre túto správu.
notice_sticker sticker nálepka
notice_in_reply_to In reply to V odpovedi na
notice_voice_broadcast_live Live broadcast Živé vysielanie
notice_voice_broadcast_ended %@ ended a voice broadcast. %@ ukončil/a hlasové vysielanie.
notice_voice_broadcast_ended_by_you You ended a voice broadcast. Ukončili ste hlasové vysielanie.
room_displayname_empty_room Empty room Prázdna miestnosť
room_displayname_two_members %@ and %@ %@ a %@
room_displayname_more_than_two_members %@ and %@ others %@ a %@ ďalší
room_displayname_all_other_members_left %@ (Left) %@ (Odišiel)
settings Settings Nastavenia
settings_enable_inapp_notifications Enable in-app notifications Zapnúť oznámenia v aplikácii
settings_enable_push_notifications Enable push notifications Zapnúť push oznámenia
settings_enter_validation_token_for Enter validation token for %@: Zadajte overovací token pre %@:
notification_settings_room_rule_title Room: '%@' Miestnosť: '%@'
device_details_title Session information
 		Informácie o relácii
device_details_name Public Name
 		Verejný názov
device_details_identifier ID
 		ID
device_details_last_seen Last seen
 		Naposledy videné
device_details_last_seen_format %@ @ %@
 		%@ @ %@
device_details_rename_prompt_title Session Name Názov relácie
device_details_rename_prompt_message A session's public name is visible to people you communicate with Verejný názov relácie je viditeľný pre ľudí, s ktorými komunikujete
device_details_delete_prompt_title Authentication Overenie
device_details_delete_prompt_message This operation requires additional authentication.
To continue, please enter your password. 		Táto operácia si vyžaduje dodatočné overenie.
Ak chcete pokračovať, zadajte svoje heslo.
room_event_encryption_info_title End-to-end encryption information

 		Informácie o end-to-end šifrovaní
room_event_encryption_info_event Event information
 		Informácie o udalosti
room_event_encryption_info_event_user_id User ID
 		ID používateľa:
room_event_encryption_info_event_identity_key Curve25519 identity key
 		Identifikačný kľúč Curve25519
room_event_encryption_info_event_fingerprint_key Claimed Ed25519 fingerprint key
 		Deklarovaný kľúč odtlačku Ed25519
room_event_encryption_info_event_algorithm Algorithm
 		Algoritmus
room_event_encryption_info_event_session_id Session ID
 		ID relácie
Key English Slovak State
deactivate_account_password_alert_title Deactivate Account Deaktivovať účet
deactivate_account_title Deactivate Account Deaktivovať účet
deactivate_account_validate_action Deactivate account Deaktivovať účet
decline Decline Odmietnuť
default default predvolené
delete Delete Vymazať
deselect_all Deselect All Zrušiť výber všetkých
device_details_delete_prompt_message This operation requires additional authentication.
To continue, please enter your password. 		Táto operácia si vyžaduje dodatočné overenie.
Ak chcete pokračovať, zadajte svoje heslo.
device_details_delete_prompt_title Authentication Overenie
device_details_identifier ID
 		ID
device_details_last_seen Last seen
 		Naposledy videné
device_details_last_seen_format %@ @ %@
 		%@ @ %@
device_details_name Public Name
 		Verejný názov
device_details_rename_prompt_message A session's public name is visible to people you communicate with Verejný názov relácie je viditeľný pre ľudí, s ktorými komunikujete
device_details_rename_prompt_title Session Name Názov relácie
device_details_title Session information
 		Informácie o relácii
device_name_desktop %@ Desktop %@ Stolný počítač
device_name_mobile %@ Mobile %@ Mobil
device_name_unknown Unknown client Neznámy klient
device_name_web %@ Web %@ Web
device_type_name_desktop Desktop Stolný počítač
device_type_name_mobile Mobile Mobil
device_type_name_unknown Unknown Neznámy
device_type_name_web Web Web
device_verification_cancelled The other party cancelled the verification. Druhá strana zrušila overenie.
device_verification_cancelled_by_me The verification has been cancelled. Reason: %@ Overovanie bolo zrušené. Dôvod: %@
device_verification_emoji_aeroplane Aeroplane Lietadlo
device_verification_emoji_anchor Anchor Kotva
device_verification_emoji_apple Apple Jablko
device_verification_emoji_ball Ball Lopta

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Slovak
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
device_details_title
Source string comment
// Devices
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/sk.lproj/Vector.strings, string 2126