Translation

device_verification_emoji_panda
English
Panda
5/100
Key English Slovak State
device_verification_verified_title Verified! Overený!
device_verification_verified_got_it_button Got it Rozumiem
key_verification_verified_new_session_title New session verified! Nová relácia overená!
key_verification_verified_other_session_information You can now read secure messages on your other session, and other users will know they can trust it. Teraz môžete čítať zabezpečené správy vo vašej druhej relácii a ostatní používatelia budú vedieť, že jej môžu dôverovať.
key_verification_verified_new_session_information You can now read secure messages on your new device, and other users will know they can trust it. Na novom zariadení teraz môžete čítať zabezpečené správy a ostatní používatelia budú vedieť, že mu môžu dôverovať.
key_verification_verified_this_session_information You can now read secure messages on this device, and other users will know they can trust it. Na tomto zariadení teraz môžete čítať zabezpečené správy a ostatní používatelia budú vedieť, že mu môžu dôverovať.
key_verification_verified_user_information Messages with this user are end-to-end encrypted and can't be read by third parties. Správy s týmto používateľom sú end-to-end šifrované a tretie strany ich nemôžu čítať.
device_verification_emoji_dog Dog Pes
device_verification_emoji_cat Cat Mačka
device_verification_emoji_lion Lion Lev
device_verification_emoji_horse Horse Kôň
device_verification_emoji_unicorn Unicorn Jednorožec
device_verification_emoji_pig Pig Prasa
device_verification_emoji_elephant Elephant Slon
device_verification_emoji_rabbit Rabbit Zajac
device_verification_emoji_panda Panda Panda
device_verification_emoji_rooster Rooster Kohút
device_verification_emoji_penguin Penguin Tučniak
device_verification_emoji_turtle Turtle Korytnačka
device_verification_emoji_fish Fish Ryba
device_verification_emoji_octopus Octopus Chobotnica
device_verification_emoji_butterfly Butterfly Motýľ
device_verification_emoji_flower Flower Kvet
device_verification_emoji_tree Tree Strom
device_verification_emoji_cactus Cactus Kaktus
device_verification_emoji_mushroom Mushroom Huba
device_verification_emoji_globe Globe Zemeguľa
device_verification_emoji_moon Moon Mesiac
device_verification_emoji_cloud Cloud Oblak
device_verification_emoji_fire Fire Oheň
device_verification_emoji_banana Banana Banán

Loading…

User avatar dodog

New translation

Element iOS / Element iOS — Slovak

Panda
Panda
2 years ago
Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Slovak
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
device_verification_emoji_panda
String age
2 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
Riot/Assets/sk.lproj/Vector.strings, string 1295