Translation

settings_cryptography
English
CRYPTOGRAPHY
8/120
Key English Pirate State
settings_notifications NOTIFICATIONS
settings_calls_settings CALLS تماس ها
settings_discovery_settings DISCOVERY
settings_identity_server_settings IDENTITY SERVER
settings_integrations INTEGRATIONS
settings_user_interface USER INTERFACE رابط کاربری
settings_timeline TIMELINE
settings_ignored_users IGNORED USERS کاربران آگاه
settings_contacts DEVICE CONTACTS کاربران محلی
settings_phone_contacts PHONE CONTACTS
settings_advanced ADVANCED پیشرفته
settings_about ABOUT
settings_labs LABS آزمایشگاه ها
settings_flair Show flair where allowed نمایش مجاز است
settings_devices SESSIONS دستگاه ها
settings_cryptography CRYPTOGRAPHY رمزنگاری
settings_key_backup KEY BACKUP
settings_deactivate_account DEACTIVATE ACCOUNT غیر فعال کردن کاربری
settings_sign_out Sign Out خروج
settings_sign_out_confirmation Are you sure? آیا مطمئن هستید
settings_sign_out_e2e_warn You will lose your end-to-end encryption keys. That means you will no longer be able to read old messages in encrypted rooms on this device. شما کلید رمزنگاری را از دست می دهید و دیگر به پیام های قدیمی رمزنگاری شده دسترسی ندارید
settings_profile_picture Profile Picture عکس پروفایل
settings_display_name Display Name نام نمایش داده شده
settings_first_name First Name نام
settings_surname Surname نام خانوادگی
settings_remove_prompt_title Confirmation تاییده
settings_remove_email_prompt_msg Are you sure you want to remove the email address %@? آیاا می خواهید ایمیل را حذف کنید %@?
settings_remove_phone_prompt_msg Are you sure you want to remove the phone number %@? آیا می خواهید این شماره تلفن را حذف کنید؟ %@?
settings_email_address Email ایمیل
settings_email_address_placeholder Enter your email address ایمیل را وارد کنید
settings_add_email_address Add email address اضافه کردن ایمیل
Key English Pirate State
settings_config_no_build_info No build info بدون شماره ساخت
settings_config_user_id Logged in as %@ وارد شده به عنوان: %@
settings_confirm_media_size Confirm size when sending
settings_confirm_media_size_description When this is on, you’ll be asked to confirm what size images and videos will be sent as.
settings_confirm_password Confirm password تایید گذرواژه
settings_contacts DEVICE CONTACTS کاربران محلی
settings_contacts_enable_sync Find your contacts
settings_contacts_enable_sync_description This will use your identity server to connect you with your contacts, and help them find you.
settings_contacts_phonebook_country Phonebook country دفترچه تلفن
settings_copyright Copyright کپی رایت
settings_crypto_blacklist_unverified_devices Encrypt to verified sessions only رمزنگاری برای تایید دستگاه ها
settings_crypto_device_id
Session ID: 		شناسه دستگاه
settings_crypto_device_key
Session key:
 		کلید دستگاه:
settings_crypto_device_name Session name: نام دستگاه:
settings_crypto_export Export keys ذخیره ی کلیدهای گفتو
settings_cryptography CRYPTOGRAPHY رمزنگاری
settings_deactivate_account DEACTIVATE ACCOUNT غیر فعال کردن کاربری
settings_deactivate_my_account Deactivate account permanently غیرفعال کردن حساب من
settings_default Default Notifications
settings_device_notifications Device notifications
settings_devices SESSIONS دستگاه ها
settings_devices_description A session's public name is visible to people you communicate with
settings_direct_messages Direct messages
settings_discovery_accept_terms Accept Identity Server Terms
settings_discovery_error_message An error occured. Please retry.
settings_discovery_no_identity_server You are not currently using an identity server. To be discoverable by existing contacts you known, add one.
settings_discovery_settings DISCOVERY
settings_discovery_terms_not_signed Agree to the identity server (%@) Terms of Service to allow yourself to be discoverable by email address or phone number.
settings_discovery_three_pid_details_cancel_email_validation_action Cancel email validation
settings_discovery_three_pid_details_enter_sms_code_action Enter SMS activation code
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Element iOS/Element iOS
The following string has different context, but the same source.
Not translated Element iOS/Element iOS

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Pirate
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_cryptography
String age
6 years ago
Source string age
6 years ago
Translation file
Riot/Assets/pr.lproj/Vector.strings, string 602