Translation

people_no_conversation
English
No conversations
15/160
Key English Dutch State
room_recents_people_section PEOPLE PERSONEN
room_recents_conversations_section ROOMS KAMERS
room_recents_no_conversation No rooms Geen kamers
room_recents_low_priority_section LOW PRIORITY LAGE PRIORITEIT
room_recents_server_notice_section SYSTEM ALERTS SYSTEEMMELDINGEN
room_recents_invites_section INVITES UITNODIGINGEN
room_recents_suggested_rooms_section SUGGESTED ROOMS AANBEVOLEN KAMERS
room_recents_start_chat_with Start chat Gesprek beginnen
room_recents_create_empty_room Create room Kamer aanmaken
room_recents_join_room Join room Kamer toetreden
room_recents_join_room_title Join a room Kamer toetreden
room_recents_join_room_prompt Type a room id or a room alias Voer een kamer-ID of kameralias in
room_recents_unknown_room_error_message Can't find this room. Make sure it exists Deze kamer is niet gevonden. Controleer of het bestaat
people_invites_section INVITES UITNODIGINGEN
people_conversation_section CONVERSATIONS GESPREKKEN
people_no_conversation No conversations Geen gesprekken
people_empty_view_title People Personen
people_empty_view_information Chat securely with anyone.Tap the + to start adding people. Veilig communiceren met iedereen. Druk op + om personen toe te voegen.
room_directory_no_public_room No public rooms available Geen publieke kamers beschikbaar
rooms_empty_view_title Rooms Kamers
rooms_empty_view_information Rooms are great for any group chat, private or public. Tap the + to find existing rooms, or make new ones. Kamers zijn geschikt voor alle groepsgesprekken, privé of publiek. Klik op de + om de bestaande kamers te ontdekken of maak een nieuwe aan.
group_invite_section INVITES UITNODIGINGEN
group_section COMMUNITIES GEMEENSCHAPPEN
search_rooms Rooms Kamers
search_messages Messages Berichten
search_people People Personen
search_files Files Bestanden
search_default_placeholder Search Zoeken
search_filter_placeholder Filter Filter
search_people_placeholder Search by User ID, Name or email Zoeken op persoon-ID, naam of e-mailadres
search_no_result No results Geen resultaten
Key English Dutch State
password_policy_pwd_in_dict_error This password has been found in a dictionary, and is not allowed.
password_policy_too_short_pwd_error Too short password
password_policy_weak_pwd_error This password is too weak. It must contain at least 8 characters, with at least one character of each type: uppercase, lowercase, digit and special character.
password_validation_error_contain_lowercase_letter Contain a lower-case letter. Bevat een kleine letter.
password_validation_error_contain_number Contain a number. Bevat een cijfer.
password_validation_error_contain_symbol Contain a symbol. Bevat een symbool.
password_validation_error_contain_uppercase_letter Contain an upper-case letter. Bevat een hoofdletter.
password_validation_error_header Given password does not meet the criteria below: Het opgegeven wachtwoord voldoet niet aan de onderstaande criteria:
password_validation_error_max_length Not exceed %d characters. Niet meer dan %d tekens.
password_validation_error_min_length At least %d characters. Minstens %d tekens.
password_validation_info_header Your password should meet the criteria below: Je wachtwoord moet aan de onderstaande criteria voldoen:
people_conversation_section CONVERSATIONS GESPREKKEN
people_empty_view_information Chat securely with anyone.Tap the + to start adding people. Veilig communiceren met iedereen. Druk op + om personen toe te voegen.
people_empty_view_title People Personen
people_invites_section INVITES UITNODIGINGEN
people_no_conversation No conversations Geen gesprekken
photo_library_access_not_granted %@ doesn't have permission to access photo library, please change privacy settings %@ heeft geen toegang tot de fotobibliotheek, wijzig je privacy-instellingen
pill_message Message
pill_message_from Message from %@
pill_message_in Message in %@
pill_room_fallback_display_name Space/Room
pin_protection_choose_pin Create a PIN for security Maak een PIN voor je veiligheid
pin_protection_choose_pin_welcome_after_login Welcome back. Welkom terug.
pin_protection_choose_pin_welcome_after_register Welcome. Welkom.
pin_protection_confirm_pin Confirm your PIN Bevestig je PIN
pin_protection_confirm_pin_to_change Confirm PIN to change PIN Bevestig je PIN om je PIN te wijzigen
pin_protection_confirm_pin_to_disable Confirm PIN to disable PIN Bevestig je PIN om je PIN uit te schakelen
pin_protection_enter_pin Enter your PIN Voer je PIN in
pin_protection_explanatory Setting up a PIN lets you protect data like messages and contacts, so only you can access them by entering the PIN at the start of the app. Met een PIN beschermt je jouw data zoals je berichten en contacten. Zo heeft alleen jij toegang na het invoeren van je PIN bij het opstarten van de app.
pin_protection_forgot_pin Forgot PIN PIN vergeten

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
people_no_conversation
String age
6 years ago
Source string age
6 years ago
Translation file
Riot/Assets/nl.lproj/Vector.strings, string 310