Translation

select_all
English
Select All
5/100
Key English Korean State
submit_code Submit code 코드 제출
set_power_level Set Power Level 권한 등급 설정
set_default_power_level Reset Power Level 권한 등급 다시 설정
set_moderator Set Moderator 중재자로 설정
set_admin Set Admin 관리자로 설정
start_chat Start Chat 대화 시작
start_voice_call Start Voice Call 음성 통화 시작
start_video_call Start Video Call 영상 통화 시작
mention Mention 언급
select_account Select an account 계정 선택
attach_media Attach Media from Library 라이브러리에서 미디어 첨부
capture_media Take Photo/Video 사진/영상 찍기
invite_user Invite matrix User Matrix 사용자 초대
reset_to_default Reset to default 기본으로 되돌리기
resend_message Resend the message 메시지 다시 보내기
select_all Select All 모두 선택
deselect_all Deselect All
cancel_upload Cancel Upload 업로드 취소
cancel_download Cancel Download 다운로드 취소
show_details Show Details 세부 정보 표시
answer_call Answer Call 전화 받기
reject_call Reject Call 전화 거부
end_call End Call 전화 끝내기
resume_call Resume
ignore Ignore 차단
ignore_user Ignore User
unignore Unignore 차단 해제
notice_avatar_changed_too (avatar was changed too) (아바타도 변경됬습니다)
notice_room_name_removed %@ removed the room name %@님이 방 이름을 제거했습니다
notice_room_name_removed_for_dm %@ removed the name %@님이 이름을 삭제했습니다
notice_room_topic_removed %@ removed the topic %@님이 주제를 제거했습니다
Key English Korean State
security_settings_crypto_sessions MY SESSIONS 내 세션
security_settings_crypto_sessions_description_2 If you don’t recognise a login, change your Matrix account password and reset Secure Backup. 로그인을 인식하지 못할 경우 비밀번호를 변경하고 보안 백업을 재설정하세요.
security_settings_crypto_sessions_loading Loading sessions… 세션 로딩 중…
security_settings_export_keys_manually Export keys manually 수동으로 키 내보내기
security_settings_secure_backup SECURE BACKUP 보안 백업
security_settings_secure_backup_delete Delete Backup 백업 삭제
security_settings_secure_backup_description Back up your encryption keys with your account data in case you lose access to your sessions. Your keys will be secured with a unique Security Key. 세션에 액세스할 수 없는 경우에 대비하여 계정 데이터로 암호화 키를 백업하십시오. 귀하의 키는 고유한 보안 키로 보호됩니다.
security_settings_secure_backup_info_checking Checking… 확인 중…
security_settings_secure_backup_info_valid This session is backing up your keys. 이 세션은 키를 백업하고 있습니다.
security_settings_secure_backup_reset Reset 초기화
security_settings_secure_backup_restore Restore from Backup 백업에서 복구
security_settings_secure_backup_setup Set up 설정
security_settings_title Security 보안
security_settings_user_password_description Confirm your identity by entering your Matrix account password 신원을 확인하기 위해 계정 비밀번호를 입력해주세요
select_account Select an account 계정 선택
select_all Select All 모두 선택
send Send 보내기
sending Sending 보내는 중
send_to Send to %@ %@님에게 보내기
service_terms_modal_accept_button Accept 수락
service_terms_modal_decline_button Decline 끊기
service_terms_modal_description_identity_server This will allow someone to find you if they have your phone number or email saved in their phone contacts.
service_terms_modal_description_integration_manager This will allow you to use bots, bridges, widgets and sticker packs.
service_terms_modal_footer This can be disabled anytime in settings.
service_terms_modal_information_description_identity_server An identity server helps you find your contacts, by looking up their phone number or email address, to see if they already have an account.
service_terms_modal_information_description_integration_manager An integration manager lets you add features from third parties.
service_terms_modal_information_title_identity_server Identity Server
service_terms_modal_information_title_integration_manager Integration Manager
service_terms_modal_policy_checkbox_accessibility_hint Check to accept %@
service_terms_modal_table_header_identity_server IDENTITY SERVER TERMS

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
select_all
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/ko.lproj/Vector.strings, string 2045