Element iOS/Element iOS — Korean @ Element Translations: Leave %@

Key	English	Korean	State
all_chats_edit_layout_show_recents	Show recents
all_chats_edit_layout_show_filters	Show filters
all_chats_edit_layout_activity_order	Sort by activity
all_chats_edit_layout_alphabetical_order	Sort A-Z
all_chats_all_filter	All
all_chats_empty_view_title	%@ is looking a little empty.
all_chats_empty_space_information	Spaces are a new way to group rooms and people. Add an existing room, or create a new one, using the bottom-right button.
all_chats_empty_view_information	The all-in-one secure chat app for teams, friends and organisations. Create a chat, or join an existing room, to get started.
all_chats_empty_list_placeholder_title	You’re all caught up.
all_chats_empty_unreads_placeholder_message	This is where your unread messages will show up, when you have some.
all_chats_nothing_found_placeholder_title	Nothing found.
all_chats_nothing_found_placeholder_message	Try adjusting your search.
room_recents_recently_viewed_section	Recently viewed
all_chats_user_menu_accessibility_label	User menu
all_chats_user_menu_settings	User settings
all_chats_edit_menu_leave_space	Leave %@
all_chats_edit_menu_space_settings	Space settings
room_invites_empty_view_title	Nothing new.
room_invites_empty_view_information	This is where your invites appear.
room_waiting_other_participants_title	Waiting for users to join %@
room_waiting_other_participants_message	Once invited users have joined %@, you will be able to chat and the room will be end-to-end encrypted
space_selector_title	My spaces
space_selector_empty_view_title	No spaces yet.
space_selector_empty_view_information	Spaces are a way to group rooms and people. Create a space to get started.
space_selector_create_space	Create Space
space_detail_nav_title	Space detail
space_invite_nav_title	Space invite
poll_history_title	Poll history
poll_history_loading_text	Displaying polls
poll_history_active_segment_title	Active polls
poll_history_past_segment_title	Past polls

Key	English	Korean
add	Add	추가
all_chats_all_filter	All
all_chats_edit_layout	Layout preferences
all_chats_edit_layout_activity_order	Sort by activity
all_chats_edit_layout_add_filters_message	Automatically filter your messages into the categories of your choice
all_chats_edit_layout_add_filters_title	Filter your messages
all_chats_edit_layout_add_section_message	Pin sections to home for easy access
all_chats_edit_layout_add_section_title	Add section to home
all_chats_edit_layout_alphabetical_order	Sort A-Z
all_chats_edit_layout_pin_spaces_title	Pin your spaces
all_chats_edit_layout_recents	Recents
all_chats_edit_layout_show_filters	Show filters
all_chats_edit_layout_show_recents	Show recents
all_chats_edit_layout_sorting_options_title	Sort messages by
all_chats_edit_layout_unreads	Unreads
all_chats_edit_menu_leave_space	Leave %@
all_chats_edit_menu_space_settings	Space settings
all_chats_empty_list_placeholder_title	You’re all caught up.
all_chats_empty_space_information	Spaces are a new way to group rooms and people. Add an existing room, or create a new one, using the bottom-right button.
all_chats_empty_unreads_placeholder_message	This is where your unread messages will show up, when you have some.
all_chats_empty_view_information	The all-in-one secure chat app for teams, friends and organisations. Create a chat, or join an existing room, to get started.
all_chats_empty_view_title	%@ is looking a little empty.
all_chats_nothing_found_placeholder_message	Try adjusting your search.
all_chats_nothing_found_placeholder_title	Nothing found.
all_chats_section_title	Chats
all_chats_title	All chats
all_chats_user_menu_accessibility_label	User menu
all_chats_user_menu_settings	User settings
analytics_prompt_message_new_user	Help us identify issues and improve %@ by sharing anonymous usage data. To understand how people use multiple devices, we’ll generate a random identifier, shared by your devices.
analytics_prompt_message_upgrade	You previously consented to share anonymous usage data with us. Now, to help understand how people use multiple devices, we’ll generate a random identifier, shared by your devices.

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Not translated Element iOS/Element iOS
The following string has different context, but the same source.
	Not translated Element iOS/Element iOS

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

all_chats_edit_menu_leave_space

String age

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

Riot/Assets/ko.lproj/Vector.strings, string 1769