Translation

settings_confirm_password
English
Confirm password
21/160
Key English Indonesian State
settings_labs_enable_new_client_info_feature Record the client name, version, and url to recognise sessions more easily in session manager Rekam nama, versi, dan URL klien untuk dapat mengenal sesi dengan lebih muda dalam pengelola sesi
settings_labs_enable_new_app_layout New Application Layout Tata Letak Aplikasi Baru
settings_labs_enable_wysiwyg_composer Try out the rich text editor Coba editor teks kaya
settings_labs_enable_voice_broadcast Voice broadcast Siaran suara
settings_version Version %@ Versi %@
settings_olm_version Olm Version %@ Versi Olm %@
settings_copyright Copyright Hak Cipta
settings_term_conditions Terms & Conditions Syarat & Ketentuan
settings_acceptable_use Acceptable Use Policy Kebijakan Penggunaan yang Dapat Diterima
settings_privacy_policy Privacy Policy Kebijakan Privasi
settings_third_party_notices Third-party Notices Pemberitahuan Pihak Ketiga
settings_analytics_and_crash_data Send crash and analytics data Kirim data crash dan analitik
settings_enable_rageshake Rage shake to report bug Rage shake untuk melaporkan bug
settings_old_password Old password Kata sandi lama
settings_new_password New password Kata sandi baru
settings_confirm_password Confirm password Konfirmasi kata sandi
settings_fail_to_update_password Fail to update Matrix account password Gagal untuk memperbarui kata sandi akun Matrix
settings_password_updated Your Matrix account password has been updated Kata sandi akun Matrix Anda telah diperbarui
settings_add_3pid_password_title_email Add email address Tambahkan alamat email
settings_add_3pid_password_title_msidsn Add phone number Tambahkan nomor telepon
settings_add_3pid_password_message To continue, please enter your Matrix account password Untuk melanjutkan, mohon masukkan kata sandi akun Matrix Anda
settings_add_3pid_invalid_password_message Invalid credentials Kredential tidak absah
settings_crypto_device_name Session name: Nama sesi:
settings_crypto_device_id
Session ID:
ID Sesi:
settings_crypto_device_key
Session key:
Kunci sesi:
settings_crypto_export Export keys Ekspor kunci
settings_crypto_blacklist_unverified_devices Encrypt to verified sessions only Enkripsi ke sesi terverifikasi saja
settings_deactivate_my_account Deactivate account permanently Nonaktifkan akun secara permanen
settings_key_backup_info Encrypted messages are secured with end-to-end encryption. Only you and the recipient(s) have the keys to read these messages. Pesan terenkripsi diamankan dengan enkripsi ujung ke ujung. Hanya Anda dan penerima punya kuncinya untuk membaca pesannya.
settings_key_backup_info_checking Checking… Memeriksa…
settings_key_backup_info_none Your keys are not being backed up from this session. Kunci Anda tidak dicadangkan dari sesi ini.
Key English Indonesian State
settings_advanced ADVANCED LANJUTAN
settings_analytics_and_crash_data Send crash and analytics data Kirim data crash dan analitik
settings_call_invitations Call invitations Undangan panggilan
settings_callkit_info Receive incoming calls on your lock screen. See your %@ calls in the system's call history. If iCloud is enabled, this call history will be shared with Apple. Terima panggilan masuk di layar kunci Anda. Lihat panggilan %@ Anda di riwayat panggilan sistem. Jika iCloud diaktifkan, riwayat panggilannya akan dibagikan dengan Apple.
settings_calls_settings CALLS PANGGILAN
settings_calls_stun_server_fallback_button Allow fallback call assist server Izinkan cadangan server untuk panggilan
settings_calls_stun_server_fallback_description Allow fallback call assist server %@ when your homeserver does not offer one (your IP address would be shared during a call). Izinkan server panggilan %@ cadangan saat server homeserver Anda tidak menawarkannya (alamat IP Anda akan dibagikan selama panggilan).
settings_change_password Change password Ubah kata sandi
settings_clear_cache Clear cache Bersihkan cache
settings_config_home_server Homeserver is %@ Homeserver adalah %@
settings_config_identity_server Identity server: %@ Server identitas adalah %@
settings_config_no_build_info No build info Tidak ada info build
settings_config_user_id Logged in as %@ Masuk sebagai %@
settings_confirm_media_size Confirm size when sending Konfirmasi ukuran saat mengirim
settings_confirm_media_size_description When this is on, you’ll be asked to confirm what size images and videos will be sent as. Saat ini aktif, Anda akan diminta untuk mengkonfirmasi ukuran gambar dan video yang akan dikirim.
settings_confirm_password Confirm password Konfirmasi kata sandi
settings_contacts DEVICE CONTACTS KONTAK PERANGKAT
settings_contacts_enable_sync Find your contacts Cari kontak Anda
settings_contacts_enable_sync_description This will use your identity server to connect you with your contacts, and help them find you. Ini akan menggunakan server identitas Anda untuk menghubung Anda dengan kontak Anda, dan membantunya untuk menemukan Anda.
settings_contacts_phonebook_country Phonebook country Negara buku telepon
settings_copyright Copyright Hak Cipta
settings_crypto_blacklist_unverified_devices Encrypt to verified sessions only Enkripsi ke sesi terverifikasi saja
settings_crypto_device_id
Session ID:
ID Sesi:
settings_crypto_device_key
Session key:
Kunci sesi:
settings_crypto_device_name Session name: Nama sesi:
settings_crypto_export Export keys Ekspor kunci
settings_cryptography CRYPTOGRAPHY KRIPTOGRAFI
settings_deactivate_account DEACTIVATE ACCOUNT NONAKTIFKAN AKUN
settings_deactivate_my_account Deactivate account permanently Nonaktifkan akun secara permanen
settings_default Default Notifications Notifikasi Default

Loading…

User avatar Linerly

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Indonesian

Confirm password
kKonfirmasi kata sandi
2 years ago
User avatar None

Source string changed

Element iOS / Element iOS — Indonesian

cConfirm password
2 years ago
User avatar Linerly

New translation

Element iOS / Element iOS — Indonesian

Confirm password
konfirmasi kata sandi
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Indonesian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_confirm_password
String age
3 years ago
Source string age
6 years ago
Translation file
Riot/Assets/id.lproj/Vector.strings, string 708