Element iOS/Element iOS — Indonesian @ Element Translations: Change password

Key	English	Indonesian
settings_sign_out	Sign Out	Keluar
settings_sign_out_confirmation	Are you sure?	Apakah Anda yakin?
settings_sign_out_e2e_warn	You will lose your end-to-end encryption keys. That means you will no longer be able to read old messages in encrypted rooms on this device.	Anda akan kehilangan kunci enkripsi ujung ke ujung Anda. Ini berarti Anda tidak akan lagi dapat membaca pesan lama di ruangan terenkripsi di perangkat ini.
settings_profile_picture	Profile Picture	Gambar Profil
settings_display_name	Display Name	Nama Tampilan
settings_first_name	First Name	Nama Depan
settings_surname	Surname	Nama belakang
settings_remove_prompt_title	Confirmation	Konfirmasi
settings_remove_email_prompt_msg	Are you sure you want to remove the email address %@?	Apakah Anda yakin untuk menghapus alamat email %@?
settings_remove_phone_prompt_msg	Are you sure you want to remove the phone number %@?	Apakah Anda yakin untuk menghapus nomor telepon %@?
settings_email_address	Email	Email
settings_email_address_placeholder	Enter your email address	Masukkan alamat email Anda
settings_add_email_address	Add email address	Tambahkan alamat email
settings_phone_number	Phone	Nomor telepon
settings_add_phone_number	Add phone number	Tambahkan nomor telepon
settings_change_password	Change password	Ubah kata sandi
settings_night_mode	Night Mode	Mode Malam
settings_fail_to_update_profile	Fail to update profile	Gagal untuk memperbarui profil
settings_three_pids_management_information_part1	Manage which email addresses or phone numbers you can use to log in or recover your account here. Control who can find you in	Kelola alamat email dan nomor telepon apa saja Anda dapat gunakan untuk masuk atau memulihkan akun Anda di sini. Atur siapa saja yang dapat menemukan Anda di
settings_three_pids_management_information_part2	Discovery	Penemuan
settings_three_pids_management_information_part3	.	.
settings_manage_account_title	Account	Akun
settings_manage_account_action	Manage account	Kelola akun
settings_manage_account_description	Manage your account at %@	Kelola akun Anda di %@
settings_confirm_media_size	Confirm size when sending	Konfirmasi ukuran saat mengirim
settings_confirm_media_size_description	When this is on, you’ll be asked to confirm what size images and videos will be sent as.	Saat ini aktif, Anda akan diminta untuk mengkonfirmasi ukuran gambar dan video yang akan dikirim.
settings_security	SECURITY	KEAMANAN
settings_enable_push_notif	Notifications on this device	Notifikasi di perangkat ini
settings_device_notifications	Device notifications	Notifikasi perangkat
settings_show_decrypted_content	Show decrypted content	Tampilkan konten terdekripsi
settings_global_settings_info	Global notification settings are available on your %@ web client	Pengaturan notifikasi global tersedia di klien web %@ Anda

Key	English	Indonesian
settings_about	ABOUT	TENTANG
settings_acceptable_use	Acceptable Use Policy	Kebijakan Penggunaan yang Dapat Diterima
settings_add_3pid_invalid_password_message	Invalid credentials	Kredential tidak absah
settings_add_3pid_password_message	To continue, please enter your Matrix account password	Untuk melanjutkan, mohon masukkan kata sandi akun Matrix Anda
settings_add_3pid_password_title_email	Add email address	Tambahkan alamat email
settings_add_3pid_password_title_msidsn	Add phone number	Tambahkan nomor telepon
settings_add_email_address	Add email address	Tambahkan alamat email
settings_add_phone_number	Add phone number	Tambahkan nomor telepon
settings_advanced	ADVANCED	LANJUTAN
settings_analytics_and_crash_data	Send crash and analytics data	Kirim data crash dan analitik
settings_call_invitations	Call invitations	Undangan panggilan
settings_callkit_info	Receive incoming calls on your lock screen. See your %@ calls in the system's call history. If iCloud is enabled, this call history will be shared with Apple.	Terima panggilan masuk di layar kunci Anda. Lihat panggilan %@ Anda di riwayat panggilan sistem. Jika iCloud diaktifkan, riwayat panggilannya akan dibagikan dengan Apple.
settings_calls_settings	CALLS	PANGGILAN
settings_calls_stun_server_fallback_button	Allow fallback call assist server	Izinkan cadangan server untuk panggilan
settings_calls_stun_server_fallback_description	Allow fallback call assist server %@ when your homeserver does not offer one (your IP address would be shared during a call).	Izinkan server panggilan %@ cadangan saat server homeserver Anda tidak menawarkannya (alamat IP Anda akan dibagikan selama panggilan).
settings_change_password	Change password	Ubah kata sandi
settings_clear_cache	Clear cache	Bersihkan cache
settings_config_home_server	Homeserver is %@	Homeserver adalah %@
settings_config_identity_server	Identity server: %@	Server identitas adalah %@
settings_config_no_build_info	No build info	Tidak ada info build
settings_config_user_id	Logged in as %@	Masuk sebagai %@
settings_confirm_media_size	Confirm size when sending	Konfirmasi ukuran saat mengirim
settings_confirm_media_size_description	When this is on, you’ll be asked to confirm what size images and videos will be sent as.	Saat ini aktif, Anda akan diminta untuk mengkonfirmasi ukuran gambar dan video yang akan dikirim.
settings_confirm_password	Confirm password	Konfirmasi kata sandi
settings_contacts	DEVICE CONTACTS	KONTAK PERANGKAT
settings_contacts_enable_sync	Find your contacts	Cari kontak Anda
settings_contacts_enable_sync_description	This will use your identity server to connect you with your contacts, and help them find you.	Ini akan menggunakan server identitas Anda untuk menghubung Anda dengan kontak Anda, dan membantunya untuk menemukan Anda.
settings_contacts_phonebook_country	Phonebook country	Negara buku telepon
settings_copyright	Copyright	Hak Cipta
settings_crypto_blacklist_unverified_devices	Encrypt to verified sessions only	Enkripsi ke sesi terverifikasi saja