Translation

settings_about
English
ABOUT
5/100
Key English Hebrew State
settings_config_user_id Logged in as %@
settings_user_settings USER SETTINGS
settings_sending_media SENDING IMAGES AND VIDEOS
settings_links LINKS
settings_notifications NOTIFICATIONS
settings_calls_settings CALLS שיחות
settings_discovery_settings DISCOVERY גלוי
settings_identity_server_settings IDENTITY SERVER שרת הזדהות
settings_integrations INTEGRATIONS התקנה
settings_user_interface USER INTERFACE ממשק משתמש
settings_timeline TIMELINE
settings_ignored_users IGNORED USERS
settings_contacts DEVICE CONTACTS
settings_phone_contacts PHONE CONTACTS
settings_advanced ADVANCED
settings_about ABOUT אודות
settings_labs LABS
settings_flair Show flair where allowed
settings_devices SESSIONS
settings_cryptography CRYPTOGRAPHY
settings_key_backup KEY BACKUP
settings_deactivate_account DEACTIVATE ACCOUNT
settings_sign_out Sign Out
settings_sign_out_confirmation Are you sure? האם אתה בטוח?
settings_sign_out_e2e_warn You will lose your end-to-end encryption keys. That means you will no longer be able to read old messages in encrypted rooms on this device. אתה תאבד את מפתחות ההצפנה קצה לקצה. המשמעות היא שלא תוכל יותר לקרא הודעות ישנות בחדרים מוצפנים בהתקן זה.
settings_profile_picture Profile Picture תמונת פרופיל
settings_display_name Display Name הצג שם
settings_first_name First Name שם פרטי
settings_surname Surname
settings_remove_prompt_title Confirmation
settings_remove_email_prompt_msg Are you sure you want to remove the email address %@?
Key English Hebrew State
service_terms_modal_description_integration_manager This will allow you to use bots, bridges, widgets and sticker packs.
service_terms_modal_footer This can be disabled anytime in settings.
service_terms_modal_information_description_identity_server An identity server helps you find your contacts, by looking up their phone number or email address, to see if they already have an account.
service_terms_modal_information_description_integration_manager An integration manager lets you add features from third parties.
service_terms_modal_information_title_identity_server Identity Server
service_terms_modal_information_title_integration_manager Integration Manager
service_terms_modal_policy_checkbox_accessibility_hint Check to accept %@
service_terms_modal_table_header_identity_server IDENTITY SERVER TERMS
service_terms_modal_table_header_integration_manager INTEGRATION MANAGER TERMS
service_terms_modal_title_message To continue, accept the below terms and conditions
set_admin Set Admin
set_default_power_level Reset Power Level
set_moderator Set Moderator
set_power_level Set Power Level
settings Settings
settings_about ABOUT אודות
settings_acceptable_use Acceptable Use Policy
settings_add_3pid_invalid_password_message Invalid credentials
settings_add_3pid_password_message To continue, please enter your Matrix account password
settings_add_3pid_password_title_email Add email address
settings_add_3pid_password_title_msidsn Add phone number
settings_add_email_address Add email address הוסף כתובת אימייל
settings_add_phone_number Add phone number הוסף מספר טלפון
settings_advanced ADVANCED
settings_analytics_and_crash_data Send crash and analytics data
settings_call_invitations Call invitations
settings_callkit_info Receive incoming calls on your lock screen. See your %@ calls in the system's call history. If iCloud is enabled, this call history will be shared with Apple. קבל שיחות נכנסות במסך הנעילה שלך. ראה את %@ השיחות שלך בהיסטורית השיחות של המערכת. אם iCloud מאופשר, היסטורית שיחות אלה תשותף עם Apple.
settings_calls_settings CALLS שיחות
settings_calls_stun_server_fallback_button Allow fallback call assist server אפשר שרת סיוע לשיחות חלופיות
settings_calls_stun_server_fallback_description Allow fallback call assist server %@ when your homeserver does not offer one (your IP address would be shared during a call). אפשר שרת סיוע לשיחות חלופיות %@ כאשר שרת הבית שלך לא מציע כזו (כתובת ה IP שלך תשותף במהלך השיחה).

Loading…

User avatar sagik

New translation

Element iOS / Element iOS — Hebrew

ABOUT
אודות
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Hebrew
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_about
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/he.lproj/Vector.strings, string 598