Translation

// MARK: Reactions
room_event_action_reaction_more
English
%@ more
7/100
Key English Estonian State
spaces_creation_post_process_creating_room Creating %@ %@ loomine
spaces_creation_post_process_adding_rooms Adding %@ rooms %@ jututubade lisamine
spaces_creation_post_process_inviting_users Inviting %@ users Kutsun kasutajaid %@ kogukonda
spaces_creation_in_spacename in %@ %@ kogukonnas
spaces_creation_in_spacename_plus_one in %@ + 1 space %@ ja veel 1's kogukonnas
spaces_creation_in_spacename_plus_many in %@ + %@ spaces %@ ja veel %@'s kogukonnas
spaces_creation_in_many_spaces in %@ spaces %@ kogukonnas
spaces_creation_in_one_space in 1 space 1's kogukonnas
spaces_add_room_missing_permission_message You do not have permissions to add rooms to this space. Sul pole õigusi siia kogukonda lisada jututubasid.
leave_space_action Leave space Lahku kogukonnakeskusest
leave_space_and_one_room Leave space and 1 room Lahku kogukonnakeskusest ja 1'st jututoast
leave_space_and_more_rooms Leave space and %@ rooms Lahku kogukonnakeskusest ja %@'st jututoast
leave_space_selection_title SELECT ROOMS VALI JUTUTUBE
leave_space_selection_all_rooms Select all rooms Vali kõik jututoad
leave_space_selection_no_rooms Select no rooms Ära vali ühtegi jututuba
room_event_action_reaction_more %@ more veel %@
space_avatar_view_accessibility_label avatar tunnuspilt
space_avatar_view_accessibility_hint Change space avatar Muuda kogukonnakeskuse tunnuspilti
user_avatar_view_accessibility_label avatar tunnuspilt
user_avatar_view_accessibility_hint Change user avatar Muuda kasutaja tunnuspilti ehk avatari
side_menu_reveal_action_accessibility_label Left panel Vasak paneel
side_menu_action_invite_friends Invite friends Kutsu sõpru
side_menu_action_settings Settings Seadistused
side_menu_action_help Help Abiteave
side_menu_action_feedback Feedback Tagasiside
side_menu_app_version Version %@ Versioon %@
side_menu_coach_message Swipe right or tap to see all rooms Kõikide jututubade nägemiseks viipa paremale või klõpsi
voice_message_release_to_send Hold to record, release to send Salvestamiseks vajuta nuppu, saatmiseks lase nupp lahti
voice_message_remaining_recording_time %@s left salvestusaega jäänud %@s
voice_message_stop_locked_mode_recording Tap on your recording to stop or listen Salvestuse peatamiseks ja taasesituseks vajuta salvestuse vaadet
voice_message_lock_screen_placeholder Voice message Häälsõnum
Key English Estonian State
room_event_action_ban_prompt_reason Reason for banning this user Sellele kasutajale suhtluskeelu seadmise põhjus
room_event_action_cancel_download Cancel Download Katkesta allalaadimine
room_event_action_cancel_send Cancel Send Tühista saatmine
room_event_action_copy Copy Kopeeri
room_event_action_delete Delete Kustuta
room_event_action_delete_confirmation_message Are you sure you want to delete this unsent message? Kas sa kindlasti soovid selle saatmata sõnumi kustutada?
room_event_action_delete_confirmation_title Delete unsent message Kustuta saatmata sõnum
room_event_action_edit Edit Muuda
room_event_action_end_poll End poll Lõpeta küsitlus
room_event_action_forward Forward Edasta
room_event_action_kick_prompt_reason Reason for removing this user Selle kasutaja eemaldamise põhjus
room_event_action_more More Veel
room_event_action_permalink Copy link to message Kopeeri link sõnumisse
room_event_action_quote Quote Tsiteeri
room_event_action_reaction_history Reaction history Reageerimiste ajalugu
room_event_action_reaction_more %@ more veel %@
room_event_action_reaction_show_all Show all Näita kõiki
room_event_action_reaction_show_less Show less Näita vähem
room_event_action_redact Remove Eemalda
room_event_action_remove_poll Remove poll Kustuta küsitlus
room_event_action_reply Reply Vasta
room_event_action_reply_in_thread Thread Jutulõng
room_event_action_report Report content Teata kahtlasest sisust
room_event_action_report_prompt_ignore_user Do you want to hide all messages from this user? Kas sa soovid peita kõik sõnumid selle kasutaja eest?
room_event_action_report_prompt_reason Reason for reporting this content Sellest sisust teatamise põhjus
room_event_action_resend Resend Saada uuesti
room_event_action_save Save Salvesta
room_event_action_share Share Jaga
room_event_action_view_decrypted_source View Decrypted Source Näita dekrüptitud lähtekoodi
room_event_action_view_encryption Encryption Information Teave krüptimise kohta

Loading…

User avatar jrtriot

New translation

Element iOS / Element iOS — Estonian

%@ more
veel %@
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Estonian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
room_event_action_reaction_more
Source string comment
// MARK: Reactions
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
Riot/Assets/et.lproj/Vector.strings, string 1693