Translation

wysiwyg_composer_link_action_edit_title
English
Edit link
0/100
Key English Arabic State
wysiwyg_composer_format_action_bold Apply bold format
wysiwyg_composer_format_action_italic Apply italic format
wysiwyg_composer_format_action_underline Apply underline format
wysiwyg_composer_format_action_strikethrough Apply strikethrough format
wysiwyg_composer_format_action_link Apply link format
wysiwyg_composer_format_action_inline_code Apply inline code format
wysiwyg_composer_format_action_unordered_list Toggle bulleted list
wysiwyg_composer_format_action_ordered_list Toggle numbered list
wysiwyg_composer_format_action_code_block Toggle code block
wysiwyg_composer_format_action_quote Toggle quote
wysiwyg_composer_format_action_indent Increase indentation
wysiwyg_composer_format_action_un_indent Decrease indentation
wysiwyg_composer_link_action_text Text
wysiwyg_composer_link_action_link Link
wysiwyg_composer_link_action_create_title Create a link
wysiwyg_composer_link_action_edit_title Edit link
matrix Matrix Matrix
login_create_account Create account: إنشاءُ حِساب:
login_server_url_placeholder URL (e.g. https://matrix.org) عُنوان URL (مِثل https://matrix.org)
login_home_server_title Homeserver URL: عُنوان URL لِلخادِم الرَّئيسي:
login_home_server_info Your homeserver stores all your conversations and account data الخادِم الرَّئيسي الخاصّ بِك يُخَزِّنُ جَميع مُحادَثاتك وَمَعلُومات حِسابك
login_identity_server_title Identity server URL: عُنوان URL لِخادِم الهُويَّة:
login_identity_server_info Matrix provides identity servers to track which emails etc. belong to which Matrix IDs. Only https://matrix.org currently exists. تُوَفِّرُ Matrix خَوادِم هُويَّة لتَتَبُع عَناوين البَريد الإلِكتُرونيّ وَما إلى ذَلِكَ مِنَ الَّتي تَنتَمي إلى مُعَرِّفات Matrix. فَقَط https://matrix.org مُتَوَفِّر حاليًا.
login_user_id_placeholder Matrix ID (e.g. @bob:matrix.org or bob) مُعَرِّف Matrix (مِثل bob:matrix.org@ أو bob)
login_password_placeholder Password كَلِمَةُ المُرُور
login_optional_field optional اِختياري
login_display_name_placeholder Display name (e.g. Bob Obson) الاِسم الظّاهِر (مِثل. محمد عبدالله)
login_email_info Specify an email address lets other users find you on Matrix more easily, and will give you a way to reset your password in the future. إنَّ تَعيِين عُنوان بَريد إلِكتُرونيّ يُتيحُ لِلمُستَخدِمين الآخَرين العُثُور عَلَيك في Matrix بِشَكل أسهَل، وَيَمنَحُكَ طَريقَة لِإعادَة تَعيِين كَلِمة المُرُور الخاصَّة بِك في المُستَقبَل.
login_email_placeholder Email address عُنوان بَريد إلِكتُرونيّ
login_prompt_email_token Please enter your email validation token: يُرجى إدخال رَمز التَّحقُّق مِنَ البَريد الإلِكتُرونيّ الخاص بِك:
login_error_title Login Failed فَشَلَ تَسجيلُ الدُّخُول
Key English Arabic State
wysiwyg_composer_action_maximise_action Expand composer
wysiwyg_composer_action_minimise_action Shrink composer
wysiwyg_composer_format_action_bold Apply bold format
wysiwyg_composer_format_action_code_block Toggle code block
wysiwyg_composer_format_action_indent Increase indentation
wysiwyg_composer_format_action_inline_code Apply inline code format
wysiwyg_composer_format_action_italic Apply italic format
wysiwyg_composer_format_action_link Apply link format
wysiwyg_composer_format_action_ordered_list Toggle numbered list
wysiwyg_composer_format_action_quote Toggle quote
wysiwyg_composer_format_action_strikethrough Apply strikethrough format
wysiwyg_composer_format_action_underline Apply underline format
wysiwyg_composer_format_action_un_indent Decrease indentation
wysiwyg_composer_format_action_unordered_list Toggle bulleted list
wysiwyg_composer_link_action_create_title Create a link
wysiwyg_composer_link_action_edit_title Edit link
wysiwyg_composer_link_action_link Link
wysiwyg_composer_link_action_text Text
wysiwyg_composer_start_action_attachments Attachments
wysiwyg_composer_start_action_camera Camera
wysiwyg_composer_start_action_location Location
wysiwyg_composer_start_action_media_picker Photo Library
wysiwyg_composer_start_action_polls Polls
wysiwyg_composer_start_action_stickers Stickers
wysiwyg_composer_start_action_text_formatting Text Formatting
wysiwyg_composer_start_action_voice_broadcast Voice broadcast
yes Yes نَعَم
yesterday Yesterday
you You

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Arabic
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
wysiwyg_composer_link_action_edit_title
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
Riot/Assets/ar.lproj/Vector.strings, string 1988