Translation

off
English
Off
7/100
Key English Slovak State
notification_settings_per_room_notifications Per-room notifications Oznámenia na miestnosti
notification_settings_per_sender_notifications Per-sender notifications Oznámenia na odosielateľa
notification_settings_per_word_info Words match case insensitively, and may include a * wildcard. So:
foo matches the string foo surrounded by word delimiters (e.g. punctuation and whitespace or start/end of line).
foo* matches any such word that begins foo.
*foo* matches any such word which includes the 3 letters foo. 		Slová sa porovnávajú bez ohľadu na veľkosť písmen a môžu obsahovať zástupný znak *. Takže:
foo zodpovedá reťazcu foo ohraničenému oddeľovačmi slov (napr. interpunkčnými znamienkami a medzerami alebo začiatkom/koncom riadku).
foo* zodpovedá každému takému slovu, ktoré začína foo.
*foo* zodpovedá každému takému slovu, ktoré obsahuje 3 písmená foo.
notification_settings_per_word_notifications Per-word notifications Oznámenia na slovo
notification_settings_receive_a_call Notify me when I receive a call Upozorniť ma, keď mi niekto zavolá
notification_settings_room_rule_title Room: '%@' Miestnosť: '%@'
notification_settings_select_room Select a room Vybrať miestnosť
notification_settings_sender_hint @user:domain.com @pouzivatel:domena.sk
notification_settings_suppress_from_bots Suppress notifications from bots Stlmiť oznámenia od botov
notification_settings_word_to_match word to match slovo vyhovujúce zhode
not_supported_yet Not supported yet Zatiaľ nie je podporované
no_voip %@ is calling you but %@ does not support calls yet.
You can ignore this notification and answer the call from another device or you can reject it. 		%@ vám volá, ale %@ zatiaľ nepodporuje hovory.
Toto oznámenie môžete ignorovať a prijať hovor z iného zariadenia alebo ho môžete odmietnuť.
no_voip_title Incoming call Prichádzajúci hovor
num_members_one %@ user %@ používateľ
num_members_other %@ users %@ používatelia
off Off Vypnuté
offline offline nedostupný
ok OK OK
on On Povolené
onboarding_avatar_accessibility_label Profile picture Profilový obrázok
onboarding_avatar_message Time to put a face to the name Je čas priradiť k menu aj tvár
onboarding_avatar_title Add a profile picture Pridať profilový obrázok
onboarding_celebration_button Let's go Poďme na to
onboarding_celebration_message Head to settings anytime to update your profile Kedykoľvek prejdite do nastavení a aktualizujte svoj profil
onboarding_celebration_title Looking good! Vyzerá to dobre!
onboarding_congratulations_home_button Take me home Zober ma domov
onboarding_congratulations_message Your account %@ has been created Váš účet %@ bol vytvorený
onboarding_congratulations_personalize_button Personalise profile Prispôsobiť profil
onboarding_congratulations_title Congratulations! Gratulujeme!
onboarding_display_name_hint You can change this later Neskôr to môžete zmeniť

Loading…

User avatar dodog

New translation

Element iOS / Element iOS — Slovak

Off
Vypnuté
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Slovak
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
off
String age
2 years ago
Source string age
7 years ago
Translation file
Riot/Assets/sk.lproj/Vector.strings, string 21