Translation

login_tablet_device
English
Tablet
6/100
Key English Hungarian State
login_error_do_not_support_login_flows Currently we do not support any or all login flows defined by this homeserver Jelenleg nem támogatunk egyetlen bejelentkezési sémát sem azok közül amit a saját szerver ismer
login_error_registration_is_not_supported Registration is not currently supported A regisztráció jelenleg nem támogatott
login_error_forbidden Invalid username/password Érvénytelen felhasználói név/jelszó
login_error_unknown_token The access token specified was not recognised A megadott hozzáférési kód nem ismert
login_error_bad_json Malformed JSON Hibás JSON
login_error_not_json Did not contain valid JSON Nem tartalmaz helyes JSON adatot
login_error_limit_exceeded Too many requests have been sent Túl sok kérés lett elküldve
login_error_user_in_use This user name is already used Ez a felhasználói név már használatban van
login_error_login_email_not_yet The email link which has not been clicked yet Az e-mailben küldött hivatkozásra még nem kattintottál rá
login_use_fallback Use fallback page Alternatív oldal használata
login_leave_fallback Cancel Mégse
login_invalid_param Invalid parameter Érvénytelen paraméter
register_error_title Registration Failed A regisztráció sikertelen
login_error_forgot_password_is_not_supported Forgot password is not currently supported Az „elfelejtett jelszó” jelenleg nem támogatott
login_mobile_device Mobile Mobil
login_tablet_device Tablet Tablet
login_desktop_device Desktop Asztali
login_error_resource_limit_exceeded_title Resource Limit Exceeded Erőforrás korlát túllépés
login_error_resource_limit_exceeded_message_default This homeserver has exceeded one of its resource limits. Ez a Matrix szerver túllépte az egyik erőforrás-korlátját.
login_error_resource_limit_exceeded_message_monthly_active_user This homeserver has hit its Monthly Active User limit. Ez a Matrix szerver elérte a havi aktív felhasználói korlátját.
login_error_resource_limit_exceeded_message_contact

Please contact your service administrator to continue using this service.

Kérlek vedd fel a kapcsolatot a szolgáltatás adminisztrátorával, hogy tovább használhasd.
login_error_resource_limit_exceeded_contact_button Contact Administrator Adminisztrátor kapcsolatfelvétel
no No Nem
yes Yes Igen
abort Abort Megszakítás
discard Discard Elvetés
dismiss Dismiss Elutasítás
sign_up Sign up Regisztráció
submit Submit Elküldés
submit_code Submit code Kód küldése
set_power_level Set Power Level Hozzáférési szint beállítása
Key English Hungarian State
login_error_resource_limit_exceeded_title Resource Limit Exceeded Erőforrás korlát túllépés
login_error_title Login Failed A bejelentkezés sikertelen
login_error_unknown_token The access token specified was not recognised A megadott hozzáférési kód nem ismert
login_error_user_in_use This user name is already used Ez a felhasználói név már használatban van
login_home_server_info Your homeserver stores all your conversations and account data A matrix szerver tárolja minden beszélgetésedet és felhasználói fiók adatodat
login_home_server_title Homeserver URL: Matrix szerver URL:
login_identity_server_info Matrix provides identity servers to track which emails etc. belong to which Matrix IDs. Only https://matrix.org currently exists. Matrix biztosít egy azonosító szerver ami nyilvántartja, hogy melyik matrix azonosítóhoz milyen e-mail cím, stb. tartozik. Jelenleg csak a https://matrix.org az egyetlen ilyen szerver.
login_identity_server_title Identity server URL: Azonosítási szerver URL:
login_invalid_param Invalid parameter Érvénytelen paraméter
login_leave_fallback Cancel Mégse
login_mobile_device Mobile Mobil
login_optional_field optional opcionális
login_password_placeholder Password Jelszó
login_prompt_email_token Please enter your email validation token: Kérlek add meg az e-mail érvényesítő kódot:
login_server_url_placeholder URL (e.g. https://matrix.org) URL (például https://matrix.org)
login_tablet_device Tablet Tablet
login_use_fallback Use fallback page Alternatív oldal használata
login_user_id_placeholder Matrix ID (e.g. @bob:matrix.org or bob) Matrix azonosító (pl.: @bob:matrix.org vagy csak bob)
major_update_done_action Got it Értem
major_update_information We're excited to announce we've changed name! Your app is up to date and you're signed in to your account. Izgatottan jelentjük, hogy megváltoztattuk a nevünket! Az alkalmazásod friss és be vagy jelentkezve a fiókodba.
major_update_learn_more_action Learn more Tudj meg többet
major_update_title Riot is now %@ Riot mostantól %@
manage_session_info SESSION INFO MUNKAMENET INFORMÁCIÓ
manage_session_name Session name Munkamenet neve
manage_session_name_hint Custom session names can help you recognize your devices more easily. Az egyedi munkamenet név segíthet az eszköz könnyebb felismerésében.
manage_session_name_info Please be aware that session names are also visible to people you communicate with. %@ Fontos, hogy a munkamenet neve a kommunikációban résztvevők számára látható. %@
manage_session_name_info_link Learn more Tudj meg többet
manage_session_not_trusted Not trusted Megbízhatatlan
manage_session_redirect You will be redirected to your server's authentication provider to complete sign out. Át lesz irányítva a kiszolgálója hitelesítési szolgáltatójához, hogy befejezze a kijelentkezést.
manage_session_redirect_error Functionality currently unavailable. Please contact your homeserver admin A funkcionalitás jelenleg nem érhető el. Lépjen kapcsolatba a Matrix-kiszolgáló rendszergazdájával.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
login_tablet_device
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/hu.lproj/Vector.strings, string 2016