The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

settings_expert
English
Expert
0/100
Key English Turkish State
keys_backup_unable_to_get_trust_info An error occurred getting trust info Güven bilgisi alınırken hata oluştu
keys_backup_unable_to_get_keys_backup_data An error occurred getting keys backup data Anahtar yedek verileri alınırken hata oluştu
alpha_disclaimer_title Welcome to the beta! Betaya hoşgeldiniz!
alpha_disclaimer_content_line_1 While RiotX is in early development, some features may be missing and you may experience bugs. RiotX geliştirme sürecindeyken bazı özellikler eksik olabilir ve hatalar ile karşılaşabilirsiniz.
alpha_disclaimer_content_line_2_gplay The latest feature list is always in the %1$s, and if you find bugs please submit a report in the top left menu of Home, and we’ll fix them as quickly as we can.
alpha_disclaimer_content_line_2_gplay_colored_part Play Store description
alpha_disclaimer_content_line_2_fdroid If you find bugs please submit a report in the top left menu of Home, and we’ll fix them as quickly as we can.
import_e2e_keys_from_file Import e2e keys from file "%1$s".
settings_sdk_version Matrix SDK Version
settings_other_third_party_notices Other third party notices
navigate_to_room_when_already_in_the_room You are already viewing this room!
quick_reactions Quick Reactions
settings_general_title General
settings_preferences Preferences
settings_security_and_privacy Security & Privacy
settings_expert Expert
settings_push_rules Push Rules
settings_push_rules_no_rules No push rules defined
settings_push_gateway_no_pushers No registered push gateways
push_gateway_item_app_id app_id:
push_gateway_item_push_key push_key:
push_gateway_item_app_display_name app_display_name:
push_gateway_item_device_name session_name:
push_gateway_item_url Url:
push_gateway_item_format Format:
preference_voice_and_video Voice & Video
preference_root_help_about Help & About
settings_troubleshoot_test_token_registration_quick_fix Register token
send_suggestion Make a suggestion
send_suggestion_content Please write your suggestion below.
send_suggestion_report_placeholder Describe your suggestion here
Key English Turkish State
settings_discovery_identity_server_info You are currently using %1$s to discover and be discoverable by existing contacts you know.
settings_discovery_identity_server_info_none You are not currently using an identity server. To discover and be discoverable by existing contacts you know, configure one below.
settings_discovery_mail_pending Pending
settings_discovery_manage Manage your discovery settings. Keşif ayarlarını düzenle.
settings_discovery_msisdn_title Discoverable phone numbers
settings_discovery_no_mails Discovery options will appear once you have added an email.
settings_discovery_no_msisdn Discovery options will appear once you have added a phone number.
settings_discovery_no_terms The identity server you have chosen does not have any terms of services. Only continue if you trust the owner of the service
settings_discovery_no_terms_title Identity server has no terms of services
settings_discovery_please_enter_server Please enter the identity server url
settings_display_name Display Name Görünür Ad
settings_email_address Email Eposta
settings_enable_all_notif Enable notifications for this account Bildirim seslerini bu hesap için etkinleştir
settings_enable_background_sync Enable background sync Arkaplanda eşzamanlamayı etkinleştir
settings_enable_this_device Enable notifications for this session Bildirim seslerini bu oturum için etkinleştir
settings_expert Expert
settings_failed_to_get_crypto_device_info No cryptographic information available
settings_fail_to_update_password Failed to update password Şifreyi güncellerken hata oluştu
settings_fail_to_update_password_invalid_current_password The password is not valid Şifre geçersiz
settings_flair Flair Kabiliyet
settings_general_title General
settings_home_display Home display Ana ekran
settings_home_server Home Server Ana Makine
settings_identity_server Identity Server Kimlik Sunucusu
settings_ignored_users Ignored users Göz ardı edilmiş kullanıcılar
settings_info_area_show Show the info area Bilgi alanını göster
settings_inline_url_preview Inline URL preview Satır içi URL önizlemesi
settings_inline_url_preview_summary Preview links within the chat when your homeserver supports this feature. Bağlantıları anamakine destekliyorsa sohbette önizle.
settings_integration_allow Allow integrations Entegrasyonlara izin ver
settings_integration_manager Integration Manager Entegre Yöneticisi

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_expert
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-tr/strings.xml, string 1182