[Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application — Thai @ Element Translations: Inviting users…

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Key	English	Thai	State
review_logins	Review where you’re logged in
verify_other_sessions	Verify all your sessions to ensure your account & messages are safe
verify_this_session	Verify the new login accessing your account: %1$s
cross_signing_verify_by_text	Manually Verify by Text
crosssigning_verify_session	Verify login
cross_signing_verify_by_emoji	Interactively Verify by Emoji
confirm_your_identity	Confirm your identity by verifying this login from one of your other sessions, granting it access to encrypted messages.
mark_as_verified	Mark as Trusted
error_empty_field_choose_user_name	Please choose a username.
error_empty_field_choose_password	Please choose a password.
external_link_confirmation_title	Double-check this link
external_link_confirmation_message	The link %1$s is taking you to another site: %2$s. Are you sure you want to continue?
create_room_dm_failure	We couldn't create your DM. Please check the users you want to invite and try again.
add_members_to_room	Add members
invite_users_to_room_action_invite	INVITE
inviting_users_to_room	Inviting users…
invite_users_to_room_title	Invite Users
invitation_sent_to_one_user	Invitation sent to %1$s
invitations_sent_to_two_users	Invitations sent to %1$s and %2$s
invitations_sent_to_one_and_more_users	Invitations sent to %1$s and one more
invite_users_to_room_failure	We could not invite users. Please check the users you want to invite and try again.
choose_locale_current_locale_title	Current language
choose_locale_other_locales_title	Other available languages
choose_locale_loading_locales	Loading available languages…
open_terms_of	Open terms of %s
disconnect_identity_server_dialog_content	Disconnect from the identity server %s?
identity_server_error_outdated_identity_server	This identity server is outdated. RiotX support only API V2.
identity_server_error_outdated_home_server	This operation is not possible. The homeserver is outdated.
identity_server_error_no_identity_server_configured	Please first configure an identity server.
identity_server_error_terms_not_signed	Please first accepts the terms of the identity server in the settings.
identity_server_error_bulk_sha256_not_supported	For your privacy, RiotX only supports sending hashed user emails and phone number.

Key	English	Thai	State
incoming_voice_call	Incoming Voice Call
initialize_cross_signing	Initialize CrossSigning
integration_manager_not_configured	No integration manager configured.
invalid_or_expired_credentials	You have been logged out due to invalid or expired credentials.
invitation_sent_to_one_user	Invitation sent to %1$s
invitations_header	Invites
invitations_sent_to_one_and_more_users	Invitations sent to %1$s and one more
invitations_sent_to_two_users	Invitations sent to %1$s and %2$s
invite	Invite
invited	Invited
invited_by	Invited by %s
invite_no_identity_server_error	Add an identity server in your settings to perform this action.
invite_users_to_room_action_invite	INVITE
invite_users_to_room_failure	We could not invite users. Please check the users you want to invite and try again.
invite_users_to_room_title	Invite Users
inviting_users_to_room	Inviting users…
join	Join
joined	Joined
joining_room	Joining room…
join_room	Join Room
keep_it_safe	Keep it safe
keys_backup_activate	Use Key Backup
keys_backup_banner_in_progress	Backing up keys…
keys_backup_banner_recover_line1	Never lose encrypted messages
keys_backup_banner_recover_line2	Use Key Backup
keys_backup_banner_setup_line1	Never lose encrypted messages
keys_backup_banner_setup_line2	Start using Key Backup
keys_backup_banner_update_line1	New secure message keys
keys_backup_banner_update_line2	Manage in Key Backup
keys_backup_get_trust_error	Failed to get trust info for backup (%s).

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Thai
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

inviting_users_to_room

Flags

java-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

vector/src/main/res/values-th/strings.xml, string 1719