The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

account_email_validation_title
English
Verification Pending
0/200
Key English Swedish State
devices_details_device_name Update Public Name
devices_details_last_seen_title Last seen Senast sedd
devices_details_last_seen_format %1$s @ %2$s
devices_delete_dialog_text This operation requires additional authentication.
To continue, please enter your password. 		Den här handlingen kräver extra autentisering.
För att fortsätta, skriv in ditt lösenord.
devices_delete_dialog_title Authentication
devices_delete_pswd Password: Lösenord:
devices_delete_submit_button_label Submit
settings_logged_in Logged in as Inloggad som
settings_home_server Home Server Hemserver
settings_identity_server Identity Server Identitetsserver
settings_integration_allow Allow integrations Tillåt integrationer
settings_integration_manager Integration Manager
settings_user_interface User interface Användargränssnitt
settings_interface_language Language Språk
settings_select_language Choose language Välj språk
account_email_validation_title Verification Pending
account_email_validation_message Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue. Vänligen kolla din e-post klicka på länken i den. När du är klar med detta, klicka på fortsätt.
account_email_validation_error Unable to verify email address. Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue. Kunde inte verifiera din e-postadress. Vänligen kolla din e-post klicka på länken i den. När du är klar med detta, klicka på fortsätt.
account_email_already_used_error This email address is already in use. Den här e-postadressen är upptagen.
account_email_not_found_error This email address was not found. Den här e-postadressen kunde inte hittas.
account_phone_number_already_used_error This phone number is already in use.
account_email_error An error occurred while verifying your email address. Ett fel hände vid verifiering av din e-postadress.
settings_password Password Lösenord
settings_change_password Change password Byt lösenord
settings_old_password Current password Nuvarande lösenord
settings_new_password New password Nytt lösenord
settings_confirm_password Confirm new password Bekräfta nytt lösenord
settings_change_password_submit Update Password Uppdatera lösenordet
settings_fail_to_update_password Failed to update password Misslyckades att uppdatera lösenordet
settings_fail_to_update_password_invalid_current_password The password is not valid Lösenordet är ogiltigt
settings_password_updated Your password has been updated Ditt lösenord har uppdaterats
Key English Swedish State
a11y_create_room Create a new room Skapa ett nytt rum
a11y_hide_password Hide password Dölj lösenord
a11y_jump_to_bottom Jump to bottom
a11y_open_drawer Open the navigation drawer
a11y_qr_code_for_verification QR code
a11y_show_password Show password Visa lösenord
a13n_qr_code_description QR code image
abort Abort Avbryt
accept Accept Godkänn
account_additional_info Additional info: %s
account_email_already_used_error This email address is already in use. Den här e-postadressen är upptagen.
account_email_error An error occurred while verifying your email address. Ett fel hände vid verifiering av din e-postadress.
account_email_not_found_error This email address was not found. Den här e-postadressen kunde inte hittas.
account_email_validation_error Unable to verify email address. Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue. Kunde inte verifiera din e-postadress. Vänligen kolla din e-post klicka på länken i den. När du är klar med detta, klicka på fortsätt.
account_email_validation_message Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue. Vänligen kolla din e-post klicka på länken i den. När du är klar med detta, klicka på fortsätt.
account_email_validation_title Verification Pending
account_password Account Password
account_phone_number_already_used_error This phone number is already in use.
account_phone_number_error An error occurred while verifying your phone number.
action_change Change
action_close Close Stäng
action_exit Exit Avsluta
action_global_search Global search Global sökning
action_historical Historical Historisk
action_mark_all_as_read Mark all as read Markera alla som skickade
action_mark_room_read Mark as read Markera som läst
action_open Open Öppna
action_quick_reply Quick reply Snabbsvar
actions Actions Handlingar
action_sign_out Sign out Logga ut
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Not translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application
The following string has the same context and source.
Propagated Not translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
account_email_validation_title
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-sv/strings.xml, string 655