The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

media_file_added_to_gallery
English
Media file added to the Gallery
32/310
Key English Albanian State
recovery_key_empty_error_message Please enter a recovery key Ju lutemi, jepni një kyç rimarrjesh
bootstrap_progress_checking_backup Checking backup Key Po kontrollohet Kyç kopjeruajtjeje
bootstrap_progress_checking_backup_with_info Checking backup Key (%s) Po kontrollohet Kyç kopjeruajtjeje (%s)
bootstrap_progress_compute_curve_key Getting curve key Po merret kyç “curve”
bootstrap_progress_generating_ssss Generating SSSS key from passphrase Po prodhohet kyç SSSS nga frazëkalim
bootstrap_progress_generating_ssss_with_info Generating SSSS key from passphrase (%s) Po prodhohet kyç SSSS prej frazëkalimi (%s)
bootstrap_progress_generating_ssss_recovery Generating SSSS key from recovery key Po prodhohet kyç SSSS nga kyç rimarrjesh
bootstrap_progress_storing_in_sss Storing keybackup secret in SSSS Po depozitohet e fshehtë kopjeruajtjeje kyçesh në SSSS
new_session_review_with_info %1$s (%2$s) %1$s (%2$s)
bootstrap_migration_enter_backup_password Enter your Key Backup Passphrase to continue. Që të vazhdohet, jepni Frazëkalim Kopjeruajtje Kyçesh.
bootstrap_migration_use_recovery_key use your Key Backup recovery key përdorni kyçin tuaj të rimarrjeve të Kopjeruajtjes së Kyçeve
bootstrap_migration_with_passphrase_helper_with_link Don’t know your Key Backup Passphrase, you can %s. S’dihet Frazëkalimi juaj i Kopjeruajtjes së Kyçeve, mundeni të %s.
bootstrap_migration_backup_recovery_key Key Backup recovery key Kyç rimarrjesh Kopjeruajtjesh Kyçesh
settings_security_prevent_screenshots_title Prevent screenshots of the application Pengo foto ekrani të aplikacionit
settings_security_prevent_screenshots_summary Enabling this setting adds the FLAG_SECURE to all Activities. Restart the application for the change to take effect. Aktivizimi i këtij rregullimi shton FLAG_SECURE te krejt Veprimtaritë. Që ndryshimi të hyjë në fuqi, rinisni aplikacionin.
media_file_added_to_gallery Media file added to the Gallery Te Galeria u shtua kartelë media
error_adding_media_file_to_gallery Could not add media file to the Gallery S’u shtua dot kartelë media te Galeria
change_password_summary Set a new account password… Caktoni një fjalëkalim të ri llogarie…
use_other_session_content_description Use the latest Riot on your other devices, Riot Web, Riot Desktop, Riot iOS, RiotX for Android, or another cross-signing capable Matrix client Përdorni Riot-in më të ri në pajisjet tuaja të tjera, Riot Web, Riot Desktop, Riot iOS, RiotX për Android, ose ose një tjetër klient Matrix i aftë për <em>cross-signing</em
riot_desktop_web Riot Web
Riot Desktop 		Riot Web
Riot Desktop
riot_ios_android Riot iOS
Riot X for Android 		Riot iOS
Riot X për Android
or_other_mx_capabale_client or another cross-signing capable Matrix client ose një tjetër klient Matrix i aftë për <em>cross-signing</em
use_latest_riot Use the latest Riot on your other devices: Përdorni Riot-in më të ri në pajisjet tuaja të tjera:
command_description_discard_session Forces the current outbound group session in an encrypted room to be discarded
command_description_discard_session_not_handled Only supported in encrypted rooms Mbulohet vetëm për dhoma të fshehtëzuara
enter_secret_storage_passphrase_or_key Use your %1$s or use your %2$s to continue. Përdorni %1$s tuaj ose përdorni %2$s tuaj që të vazhdohet.
use_recovery_key Use Recovery Key Përdorni Kyçin Rimarrjesh
enter_secret_storage_input_key Select your Recovery Key, or input it manually by typing it or pasting from your clipboard Përzgjidhni Kyçin tuaj të Rimarrjeve, ose jepeni dorazi duke e shtypur ose duke e ngjitur prej të papastrës tuaj
keys_backup_recovery_key_error_decrypt Backup could not be decrypted with this Recovery Key: please verify that you entered the correct Recovery Key. Kopjeruajtja s’u shfshehtëzua dot me këtë Kyç Rimarrjesh: ju lutemi, verifikoni se keni dhënë Kyçin e saktë të Rimarrjeve.
failed_to_access_secure_storage Failed to access secure storage S’u arrit të hyhet në depozitë të sigurt
unencrypted Unencrypted Të pafshehtëzuara
Key English Albanian State
login_splash_text3 Extend & customise your experience Zgjeroni & përshtatni punimin tuaj
login_splash_title Liberate your communication Çlironi komunikimet tuaj
login_sso_error_message An error occurred when loading the page: %1$s (%2$d) Ndodhi një gabim kur ngarkohej faqja: %1$s (%2$d)
login_terms_title Accept terms to continue Që të vazhdohet, pranoni terma
login_validation_code_is_not_correct The entered code is not correct. Please check. Kodi që dhatë s’është i saktë. Ju lutemi, kontrollojeni.
login_wait_for_email_notice We just sent an email to %1$s.
Please click on the link it contains to continue the account creation. 		Sapo dërguam një email te %1$s.
Ju lutemi, klikoni mbi lidhjen që përmban, që të vazhdohet krijimi i llogarisë.
login_wait_for_email_title Please check your email Ju lutemi, kontrolloni email-in tuaj
logout Sign out Dilni
low_priority_header Low priority Me përparësi të ulët
malformed_id Malformed ID. Should be an email address or a Matrix ID like '@localpart:domain' ID e keqformuar. Duhet të jetë një adresë email ose ID Matrix, si '@localpart:domain'
malformed_message Malformed event, cannot display Veprimtari e keqformuar, s’mund të shfaqet
mark_as_verified Mark as Trusted Vërini shenjë si i Besuar
markdown_has_been_disabled Markdown has been disabled. Markdown është çaktivizuar.
markdown_has_been_enabled Markdown has been enabled. Markdown është i aktivizuar.
matrix_only_filter Matrix contacts only Vetëm kontakte të Matrix-it
media_file_added_to_gallery Media file added to the Gallery Te Galeria u shtua kartelë media
media_picker_both_capture_title Take a picture or a video Bëni një foto a një video
media_picker_cannot_record_video Cannot record video S’regjistrohet dot video
media_saving_period_1_month 1 month 1 muaj
media_saving_period_1_week 1 week 1 javë
media_saving_period_3_days 3 days 3 ditë
media_saving_period_forever Forever Përgjithmonë
media_slider_saved Saved U ruajt
media_slider_saved_message Save to downloads? Të ruhet te shkarkimet?
media_source_choose Choose Zgjidhni
membership_changes 1 membership change 1 ndryshim anëtarësie
merged_events_collapse collapse tkurre
merged_events_expand expand zgjeroje
message_action_item_redact Remove… Hiqni…
message_add_reaction Add Reaction Shtoni Reagim

Loading…

User avatar Besnik

Translation uploaded

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] RiotX application — Albanian

Media file added to the Gallery
Te Galeria u shtua kartelë media
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Albanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
media_file_added_to_gallery
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-sq/strings.xml, string 1687