[Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application — Albanian @ Element Translations: Use native camera

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Key	English	Albanian
room_widget_webview_access_camera	Use the camera	Të përdorë kamerën
room_widget_webview_access_microphone	Use the microphone	Të përdorë mikrofonin
room_widget_webview_read_protected_media	Read DRM protected Media	Të lexojë Media të mbrojtur me DRM
widget_integration_unable_to_create	Unable to create widget.	S’arrihet të krijohet widget-i.
widget_integration_failed_to_send_request	Failed to send request.	S’u arrit të dërgohej kërkesë.
widget_integration_positive_power_level	Power level must be positive integer.	Shkalla e pushtetit duhet të jetë një numër i plotë pozitiv.
widget_integration_must_be_in_room	You are not in this room.	S’gjendeni në këtë dhomë.
widget_integration_no_permission_in_room	You do not have permission to do that in this room.	S’keni leje për ta bërë këtë në këtë dhomë.
widget_integration_missing_room_id	Missing room_id in request.	Mungon room_id te kërkesa.
widget_integration_missing_user_id	Missing user_id in request.	Mungon user_id te kërkesa.
widget_integration_room_not_visible	Room %s is not visible.	Dhoma %s s’është e dukshme.
widget_integration_missing_parameter	A required parameter is missing.	Mungon një parametër i domosdoshëm.
widget_integration_invalid_parameter	A parameter is not valid.	S’është i vlefshëm një parametër.
integration_manager_not_configured	No integration manager configured.	Pa përgjegjës Integrimesh të formësuar.
room_add_matrix_apps	Add Matrix apps	Shtoni aplikacione Matrix
settings_labs_native_camera	Use native camera	Përdor kamerë të brendshme
settings_labs_native_camera_summary	Start the system camera instead of the custom camera screen.	Nis kamerën e sistemit, në vend se skenën e kamerës vetjake.
settings_labs_keyboard_options_to_send_message	Use keyboard enter key to send message	Përdor tastin Enter në tastierë për të dërguar mesazhin
settings_labs_enable_send_voice	Send voice messages	Dërgo mesazhe zanorë
settings_labs_enable_send_voice_summary	This option requires a third party application to record the messages.	Kjo mundëso lyp një aplikacion nga palë e tretë për të regjistruar mesazhet.
widget_integration_review_terms	To continue you need to accept the Terms of this service.	Që të vazhdohet, lypset të pranoni Kushtet e këtij shërbimi.
you_added_a_new_device	You added a new session '%s', which is requesting encryption keys.	Shtuat një sesion të ri '%s', i cili po kërkon kyçe fshehtëzimi.
you_added_a_new_device_with_info	A new session is requesting encryption keys.ession name: %1$s Last seen: %2$s If you didn’t log in on another session, ignore this request.	Një sesion i ri po kërkon emër keys.ession fshehtëzimi: %1$s Parë së fundi më: %2$s Nëse s’keni bërë hyrje në një tjetër sesion, shpërfilleni këtë kërkesë.
your_unverified_device_requesting	Your unverified session '%s' is requesting encryption keys.	Sesioni juaj i paverifikuar '%s' po kërkon kyçe fshehtëzimi.
your_unverified_device_requesting_with_info	An unverified session is requesting encryption keys. Session name: %1$s Last seen: %2$s If you didn’t log in on another session, ignore this request.	Një sesion i paverifikuar po kërkon kyçe fshehtëzimi. Emër sesioni: %1$s Parë së fundi më: %2$s Nëse s’keni bërë hyrje në një sesion tjetër, shpërfilleni këtë kërkesë.
start_verification	Start verification	Fillo verifikimin
start_verification_short_label	Verify	Verifikoje
share_without_verifying	Share without verifying	Ndajeni me të tjerë pa e verifikuar
share_without_verifying_short_label	Share	Ndaje
key_share_request	Key Share Request	Kërkesat Për Ndarje Kyçesh
ignore_request	Ignore request	Shpërfille kërkesën

Key	English	Albanian
settings_info_area_show	Show the info area	Shfaq të dhëna zone
settings_inline_url_preview	Inline URL preview	Paraparje URL-je Brendazi
settings_inline_url_preview_summary	Preview links within the chat when your homeserver supports this feature.	Parashihini lidhjet brenda fjalosjes, kur shërbyesi juaj home e mbulon këtë veçori.
settings_integration_allow	Allow integrations	Lejo integrim
settings_integration_manager	Integration Manager	Përgjegjës Integrimesh
settings_integrations	Integrations	Integrime
settings_integrations_summary	Use an Integration Manager to manage bots, bridges, widgets and sticker packs. Integration Managers receive configuration data, and can modify widgets, send room invites and set power levels on your behalf.	Përdorni një Përgjegjës Integrimesh që të administroni robotë, ura, widget-e dhe paketa ngjitësish. Përgjegjësit e Integrimeve marrin të dhëna formësimi dhe mund të ndryshojnë widget-e, të dërgojnë ftesa për në dhoma dhe të caktojnë shkallë pushteti në emrin tuaj.
settings_interface_language	Language	Gjuhë
settings_invited_to_room	When I’m invited to a room	Kur ftohem në një dhomë
settings_keep_media	Keep media	Mbaje median
settings_key_requests	Key Requests	Kërkesa Kyçi
settings_labs_create_conference_with_jitsi	Create conference calls with jitsi	Krijoni thirrje konferencë me Jitsi-n
settings_labs_enable_send_voice	Send voice messages	Dërgo mesazhe zanorë
settings_labs_enable_send_voice_summary	This option requires a third party application to record the messages.	Kjo mundëso lyp një aplikacion nga palë e tretë për të regjistruar mesazhet.
settings_labs_keyboard_options_to_send_message	Use keyboard enter key to send message	Përdor tastin Enter në tastierë për të dërguar mesazhin
settings_labs_native_camera	Use native camera	Përdor kamerë të brendshme
settings_labs_native_camera_summary	Start the system camera instead of the custom camera screen.	Nis kamerën e sistemit, në vend se skenën e kamerës vetjake.
settings_labs_show_hidden_events_in_timeline	Show hidden events in timeline	Shfaq te rrjedha kohore akte të fshehura
settings_lazy_loading_description	Increase performance by only loading room members on first view.	Përmirësoni punimin duke ngarkuar anëtarë dhome vetëm kur sillen para syve.
settings_lazy_loading_title	Lazy load rooms members	<em>Lazy-load</em> anëtarët e dhomave
settings_logged_in	Logged in as	I futur si
settings_media	Media	Media
settings_messages_at_room	Messages containing @room	Mesazhe që përmbajnë @room
settings_messages_in_e2e_group_chat	Encrypted messages in group chats	Mesazhe të fshehtëzuar te biseda në grup
settings_messages_in_e2e_one_to_one	Encrypted messages in one-to-one chats	Mesazhe të fshehtëzuar në biseda tek-për-tek
settings_messages_in_group_chat	Msgs in group chats	Mesazhe në fjalosje grupi
settings_messages_in_one_to_one	Msgs in one-to-one chats	Mesazhe në fjalosje tek për tek
settings_messages_sent_by_bot	Messages sent by bot	Mesazhe të dërguar nga boti
settings_new_password	New password	Fjalëkalim i ri
settings_noisy_notifications_preferences	Configure Noisy Notifications	Formësoni Njoftime të Zhurmshme

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application	Përdor kamerë të brendshme
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android	Përdor kamerë të brendshme

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Albanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

settings_labs_native_camera

Flags

java-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

vector/src/main/res/values-sq/strings.xml, string 873