The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

settings_notifications_targets
English
Notification Targets
14/200
Key English Slovak State
settings_third_party_notices Third party notices Poznámky tretích strán
settings_copyright Copyright Autorské práva
settings_privacy_policy Privacy policy Pravidlá ochrany súkromia
settings_keep_media Keep media Ponechať médiá
settings_clear_cache Clear cache Vyprázdniť vyrovnávaciu pamäť
settings_clear_media_cache Clear media cache Vyprázdniť vyrovnávaciu pamäť s médiami
settings_user_settings User settings Používateľské nastavenia
settings_notifications Notifications Oznámenia
settings_ignored_users Ignored users Ignorovaní používatelia
settings_other Other Ostatné
settings_advanced Advanced Pokročilé
settings_integrations Integrations Integrácie
settings_integrations_summary Use an Integration Manager to manage bots, bridges, widgets and sticker packs.
Integration Managers receive configuration data, and can modify widgets, send room invites and set power levels on your behalf. 		Správcu integrácií môžete použiť na nastavenie botov, premostenie s inými službami, widgetov a balíčkov s nálepkami.
Správcovia integrácií získavajú údaje o konfigurácii a vo vašom zastúpení môžu nastavovať widgety, odosielať pozvania a meniť úroveň moci.
settings_cryptography Cryptography Šifrovanie
settings_cryptography_manage_keys Cryptography Keys Management Správa šifrovacích kľúčov
settings_notifications_targets Notification Targets Ciele oznámení
settings_contact Local contacts Lokálne kontakty
settings_contacts_app_permission Contacts permission Právo pristupovať ku kontaktom
settings_contacts_phonebook_country Phonebook country Krajna pre čísla zo zoznamu kontaktov
settings_home_display Home display Úvodná obrazovka
settings_pin_missed_notifications Pin rooms with missed notifications Pripnúť miestnosti so zmeškanými oznámeniami
settings_pin_unread_messages Pin rooms with unread messages Pripnúť miestnosti s neprečítanými správami
settings_devices_list Sessions Relácie
settings_inline_url_preview Inline URL preview Náhľady URL adries
settings_inline_url_preview_summary Preview links within the chat when your homeserver supports this feature. Zobraziť náhľady odkazov v konverzáciách (ak sú podporované domovským serverom).
settings_send_typing_notifs Send typing notifications Odosielať oznámenie keď píšete
settings_send_typing_notifs_summary Let other users know that you are typing. Umožniť ostatným používateľom vidieť, kedy píšete.
settings_send_markdown Markdown formatting Formátovanie pomocou Markdown
settings_send_markdown_summary Format messages using markdown syntax before they are sent. This allows for advanced formatting such as using asterisks to display italic text. Formátovať správy použitím jazyka markdown. Umožňuje pokročilé formátovanie ako napríklad kurzívu hviezdičkami.
settings_always_show_timestamps Show timestamps for all messages Zobraziť časovú značku pre všetky správy
settings_12_24_timestamps Show timestamps in 12-hour format Pri zobrazovaní časových značiek používať 12 hodinový formát
Key English Slovak State
settings_notification_advanced_summary_riotx Set notification importance by event
settings_notification_by_event Notification importance by event Dôležitosť oznámení pre udalosti
settings_notification_configuration Notifications configuration
settings_notification_privacy Notification privacy Súkromie oznámení
settings_notification_privacy_fcm • Notifications are sent via Firebase Cloud Messaging • Oznámenia sú zasielané prostredníctvom cloudových služieb spoločnosti Google
settings_notification_privacy_message_content_not_shown • Notifications will <b>not show message content</b> • Súčasťou oznámení <b>nebude zobrazený obsah správ</b>
settings_notification_privacy_metadata • Notifications only contain meta data • Oznámenia neobsahujú text správy, len meta údaje
settings_notification_privacy_need_permission The app needs permission to run in the background Aplikácia vyžaduje povolenie bežať na pozadí
settings_notification_privacy_no_background_sync The apps does <b>not</b> need to connect to the HomeServer in the background, it should reduce battery usage Aplikácia sa <b>nepotrebuje</b> pripájať k domovskému serveru, keď beží na pozadí, čo môže predĺžiť výdrž batérie
settings_notification_privacy_normal Normal Normálne
settings_notification_privacy_nosecure_message_content • Notifications contain <b>meta and message data</b> • Oznámenia obsahujú <b>meta údaje aj obsah správy</b>
settings_notification_privacy_reduced Reduced privacy Nižšia úroveň súkromia
settings_notification_privacy_secure_message_content • Message content of the notification is <b>located securely direct from the Matrix homeserver</b> • Obsah správy oznámení je <b>bezpečne prevzatý priamo z domovského servera Matrix</b>
settings_notification_ringtone Notification sound Zvuk oznámení
settings_notifications Notifications Oznámenia
settings_notifications_targets Notification Targets Ciele oznámení
settings_notification_troubleshoot Troubleshoot Notifications Riešiť problémy s oznámeniami
settings_old_password Current password Súčasné heslo
settings_olm_version olm version Verzia knižnice olm
settings_opt_in_of_analytics Send analytics data Odosielať analytické údaje
settings_opt_in_of_analytics_ok Yes, I want to help! Áno, chcem pomôcť!
settings_opt_in_of_analytics_prompt Please enable analytics to help us improve Riot. Prosím povoľte odosielanie analytických údajov a pomôžte nám tak vylepšovať Riot.
settings_opt_in_of_analytics_summary Riot collects anonymous analytics to allow us to improve the application. Riot zbiera anonymné analytické údaje, čo nám umožňuje aplikáciu ďalej zlepšovať.
settings_other Other Ostatné
settings_other_third_party_notices Other third party notices
settings_password Password Heslo
settings_password_updated Your password has been updated Úspešne ste si zmenili heslo
settings_phone_number Phone Telefón
settings_phone_number_code Code Kód
settings_phone_number_country_error Please choose a country Prosím, vyberte krajnu
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application
The following string has the same context and source.
Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Slovak
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_notifications_targets
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-sk/strings.xml, string 593