The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

settings_flair
English
Flair
2/100
Key English Korean State
settings_phone_number_label Phone number 전화번호
settings_phone_number_error Invalid phone number for the selected country 선택한 나라에 올바르지 않은 전화번호
settings_phone_number_verification Phone verification 휴대 전화 확인
settings_phone_number_verification_instruction We’ve sent an SMS with an activation code. Please enter this code below. 활성 코드가 담신 SMS를 보냈습니다. 코드를 아래에 입력하세요.
settings_phone_number_verification_error_empty_code Enter an activation code 활성 코드 입력
settings_phone_number_verification_error Error while validating your phone number 전화번호를 확인하는 중 오류
settings_phone_number_code Code 코드
account_phone_number_error An error occurred while verifying your phone number. 전화번호를 확인하는 중 오류가 발생했습니다.
account_additional_info Additional info: %s 추가 정보: %s
settings_media Media 미디어
settings_default_compression Default compression 기본 압축
compression_opt_list_choose Choose 선택
settings_default_media_source Default media source 기본 미디어 소스
media_source_choose Choose 선택
settings_play_shutter_sound Play shutter sound 셔터 소리 재생하기
settings_flair Flair 재능
settings_without_flair You are not currently a member of any communities. 현재는 어떤 커뮤니티의 구성원이 아닙니다.
media_saving_period_3_days 3 days 3일
media_saving_period_1_week 1 week 1주
media_saving_period_1_month 1 month 1달
media_saving_period_forever Forever 영원히
room_settings_room_photo Room Photo 방 사진
room_settings_room_name Room Name 방 이름
room_settings_topic Topic 주제
room_settings_room_tag Room Tag 방 태그
room_settings_tag_pref_dialog_title Tagged as: 이것으로 태그됨:
room_settings_tag_pref_entry_favourite Favourite 즐겨찾기
room_settings_tag_pref_entry_low_priority Low priority 중요하지 않음
room_settings_tag_pref_entry_none None 없음
room_settings_category_access_visibility_title Access and visibility 접근성 및 가시성
room_settings_directory_visibility List this room in room directory 이 방을 방 목록에 놓기
Key English Korean State
settings_discovery_msisdn_title Discoverable phone numbers 전화번호로 찾을 수 있음
settings_discovery_no_mails Discovery options will appear once you have added an email. 이메일을 추가하면 탐색 설정이 나타납니다.
settings_discovery_no_msisdn Discovery options will appear once you have added a phone number. 전화번호를 추가하면 탐색 설정이 나타납니다.
settings_discovery_no_terms The identity server you have chosen does not have any terms of services. Only continue if you trust the owner of the service 선택한 ID 서버가 서비스 약관이 없습니다. 서비스의 소유자를 신뢰하는 경우에만 계속하세요
settings_discovery_no_terms_title Identity server has no terms of services ID 서버가 서비스 약관이 없습니다
settings_discovery_please_enter_server Please enter the identity server url ID 서버 URL을 입력해주세요
settings_display_name Display Name 표시 이름
settings_email_address Email 이메일
settings_enable_all_notif Enable notifications for this account 이 계정에서 알림 켜기
settings_enable_background_sync Enable background sync 백그라운드 동기화 켜기
settings_enable_this_device Enable notifications for this session 이 기기에서 알림 켜기
settings_expert Expert 전문가
settings_failed_to_get_crypto_device_info No cryptographic information available
settings_fail_to_update_password Failed to update password 비밀번호 갱신 실패
settings_fail_to_update_password_invalid_current_password The password is not valid 비밀번호가 올바르지 않습니다
settings_flair Flair 재능
settings_general_title General 기본
settings_home_display Home display 홈 표시
settings_home_server Home Server 홈서버
settings_identity_server Identity Server ID 서버
settings_ignored_users Ignored users 무시한 사용자
settings_info_area_show Show the info area 정보 영역 보이기
settings_inline_url_preview Inline URL preview 인라인 URL 미리보기
settings_inline_url_preview_summary Preview links within the chat when your homeserver supports this feature. 홈서버가 이 기능을 지원한다면 대화 내에서 링크를 미리 볼 수 있습니다.
settings_integration_allow Allow integrations 통합 수락
settings_integration_manager Integration Manager 통합 관리자
settings_integrations Integrations 통합
settings_integrations_summary Use an Integration Manager to manage bots, bridges, widgets and sticker packs.
Integration Managers receive configuration data, and can modify widgets, send room invites and set power levels on your behalf.
settings_interface_language Language 언어
settings_invited_to_room When I’m invited to a room 방에 초대받았을 때
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application
The following string has the same context and source.
Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_flair
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-ko/strings.xml, string 693