The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

send_images_with_original_size
English
Send images with the original size
0/330
Key English Korean State
settings_dev_tools Dev Tools
settings_account_data Account Data
poll_info %d vote
poll_info_final %d vote - Final results
poll_item_selected_aria Selected Option
command_description_poll Creates a simple poll
verification_cannot_access_other_session Use a Recovery Passphrase or Key
verification_use_passphrase If you can’t access an existing session
new_signin New Sign In
enter_secret_storage_invalid Cannot find secrets in storage
enter_secret_storage_passphrase Enter secret storage passphrase
enter_secret_storage_passphrase_warning Warning:
enter_secret_storage_passphrase_warning_text You should only access secret storage from a trusted device
message_action_item_redact Remove…
share_confirm_room Do you want to send this attachment to %1$s?
send_images_with_original_size Send image with the original size
delete_event_dialog_title Confirm Removal
delete_event_dialog_content Are you sure you wish to remove (delete) this event? Note that if you delete a room name or topic change, it could undo the change.
delete_event_dialog_reason_checkbox Include a reason
delete_event_dialog_reason_hint Reason for redacting
event_redacted_by_user_reason_with_reason Event deleted by user, reason: %1$s
event_redacted_by_admin_reason_with_reason Event moderated by room admin, reason: %1$s
keys_backup_restore_success_title_already_up_to_date Keys are already up to date!
login_mobile_device_riotx RiotX Android
settings_key_requests Key Requests
e2e_use_keybackup Unlock encrypted messages history
refresh Refresh
new_session New login. Was this you?
new_session_review Tap to review & verify
verify_new_session_notice Use this session to verify your new one, granting it access to encrypted messages.
verify_new_session_was_not_me This wasn’t me
Key English Korean State
send_bug_report_failed The bug report failed to be sent (%s) 버그 보고서를 보내는데 실패했습니다 (%s)
send_bug_report_include_crash_logs Send crash logs 충돌 로그 보내기
send_bug_report_include_logs Send logs 로그 보내기
send_bug_report_include_screenshot Send screenshot 스크린샷 보내기
send_bug_report_logs_description In order to diagnose problems, logs from this client will be sent with this bug report. This bug report, including the logs and the screenshot, will not be publicly visible. If you would prefer to only send the text above, please untick: 문제를 진단하기 위해, 이 클라이언트의 로그는 버그 보고서와 함께 전송됩니다. 이 버그 보고서에는 로그와 스크린샷이 포함되면 공개적으로 표시되지 않습니다. 위의 텍스트만 보내려면 다음을 선택 해제하세요:
send_bug_report_placeholder Describe your problem here 여기에 문제를 설명해주세요
send_bug_report_progress Progress (%s%%) 진행 (%s%%)
send_bug_report_rage_shake Rage shake to report bug 분노의 흔들기로 버그 신고하기
send_bug_report_sent The bug report has been successfully sent 버그 보고서를 보내는데 성공했습니다
send_files_in Send into 여기로 보내기
send_file_step_encrypting_file Encrypting file… 파일 암호화 중…
send_file_step_encrypting_thumbnail Encrypting thumbnail… 썸네일 암호화 중…
send_file_step_idle Waiting… 기다리세요…
send_file_step_sending_file Sending file (%1$s / %2$s) 파일 보내는 중 (%1$s / %2$s)
send_file_step_sending_thumbnail Sending thumbnail (%1$s / %2$s) 썸네일 보내는 중 (%1$s / %2$s)
send_images_with_original_size Send image with the original size
send_suggestion Make a suggestion 제안하기
send_suggestion_content Please write your suggestion below. 아래에 당신의 제안을 적어주세요.
send_suggestion_failed The suggestion failed to be sent (%s) 제안을 보내는 데 실패함 (%s)
send_suggestion_report_placeholder Describe your suggestion here 여기에 당신의 제안을 설명
send_suggestion_sent Thanks, the suggestion has been successfully sent 감사합니다, 제안을 성공적으로 보냈습니다
send_you_invite Sent you an invitation 초대장을 보냈습니다
sent_a_file File
sent_an_audio_file Audio
sent_an_image Image.
sent_a_video Video.
set_recovery_passphrase Set a %s
settings Settings
settings_12_24_timestamps Show timestamps in 12-hour format 12시간 단위를 사용하는 타임스탬프 보이기
settings_account_data Account Data

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
send_images_with_original_size
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-ko/strings.xml, string 1591