The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

room_event_action_cancel_download
English
Cancel Download
0/150
Key English Kabyle State
ssl_cert_new_account_expl If the server administrator has said that this is expected, ensure that the fingerprint below matches the fingerprint provided by them.
ssl_unexpected_existing_expl The certificate has changed from one that was trusted by your phone. This is HIGHLY UNUSUAL. It is recommended that you DO NOT ACCEPT this new certificate.
ssl_expected_existing_expl The certificate has changed from a previously trusted one to one that is not trusted. The server may have renewed its certificate. Contact the server administrator for the expected fingerprint.
ssl_only_accept Only accept the certificate if the server administrator has published a fingerprint that matches the one above.
room_details_title Room Details
room_details_people People Imdanen
room_details_files Files Ifuyla
room_details_settings Settings Iɣewwaṛen
room_details_selected 1 selected
malformed_id Malformed ID. Should be an email address or a Matrix ID like '@localpart:domain'
room_details_people_invited_group_name INVITED
room_details_people_present_group_name JOINED
room_event_action_report_prompt_reason Reason for reporting this content
room_event_action_report_prompt_ignore_user Do you want to hide all messages from this user?

Note that this action will restart the app and it may take some time.
room_event_action_cancel_upload Cancel Upload
room_event_action_cancel_download Cancel Download
search_hint Search Nadi
search_members_hint Filter room members
search_no_results No results
tab_title_search_rooms ROOMS
tab_title_search_messages MESSAGES
tab_title_search_people PEOPLE
tab_title_search_files FILES
room_recents_join JOIN
room_recents_directory DIRECTORY
room_recents_favourites FAVORITES
room_recents_conversations ROOMS
room_recents_low_priority LOW PRIORITY
room_recents_invites INVITES
room_recents_start_chat Start chat
room_recents_create_room Create room
Key English Kabyle State
room_add_matrix_apps Add Matrix apps
room_created_summary_item %s created and configured the room.
room_created_summary_item_by_you You created and configured the room.
room_creation_add_member Add member
room_creation_title New Chat
room_delete_unsent_messages Delete unsent messages
room_details_files Files Ifuyla
room_details_people People Imdanen
room_details_people_invited_group_name INVITED
room_details_people_present_group_name JOINED
room_details_selected 1 selected
room_details_settings Settings Iɣewwaṛen
room_details_title Room Details
room_directory_search_hint Name or ID (#example:matrix.org)
room_do_not_have_permission_to_post You do not have permission to post to this room
room_event_action_cancel_download Cancel Download
room_event_action_cancel_upload Cancel Upload
room_event_action_report_prompt_ignore_user Do you want to hide all messages from this user?

Note that this action will restart the app and it may take some time.
room_event_action_report_prompt_reason Reason for reporting this content
room_filtering_filter_hint Filter conversations…
room_filtering_footer_create_new_direct_message Send a new direct message
room_filtering_footer_create_new_room Create a new room
room_filtering_footer_open_room_directory View the room directory
room_filtering_footer_title Can’t find what you’re looking for?
room_header_active_members_count 1 active members
room_info_room_name Room name
room_info_room_topic Room topic
room_join_rules_invite %1$s made the room invite only.
room_join_rules_invite_by_you You made the room invite only.
room_join_rules_public %1$s made the room public to whoever knows the link.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Kabyle
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
room_event_action_cancel_download
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-kab/strings.xml, string 421