The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

room_settings_add_homescreen_shortcut
English
Add Homescreen Shortcut
30/230
Key English Croatian State
room_recents_join_room_title Join a room Pridruži se sobi
room_recents_join_room_prompt Type a room id or a room alias Unesite identitet ili alternativni naziv sobe
directory_search_results_title Browse directory Pregledaj popis
directory_search_rooms 1 room %d soba
directory_search_rooms_for %1$s room found for %2$s Pronađena %1$s soba za %2$s
directory_searching_title Searching directory… Pretražujem popis…
room_settings_all_messages_noisy All messages (noisy) Sve poruke (bučno)
room_settings_all_messages All messages Sve poruke
room_settings_mention_only Mentions only Samo sa spomenom
room_settings_mute Mute Utišano
room_settings_favourite Favourite Omiljeno
room_settings_de_prioritize De-prioritize Smanji prioritet
room_settings_direct_chat Direct Chat Izravno ćaskanje
room_settings_leave_conversation Leave Conversation Napusti razgovor
room_settings_forget Forget Zaboravi
room_settings_add_homescreen_shortcut Add Homescreen Shortcut Dodaj prečac na početni zaslon
room_sliding_menu_messages Messages Poruke
room_sliding_menu_settings Settings Postavke
room_sliding_menu_version Version Inačica
room_sliding_menu_version_x Version %s Inačica %s
room_sliding_menu_term_and_conditions Terms & conditions Uvjeti korištenja
room_sliding_menu_third_party_notices Third party notices Obavijesti trećih strana
room_sliding_menu_copyright Copyright Autorsko pravo
room_sliding_menu_privacy_policy Privacy policy Pravila privatnosti
settings_profile_picture Profile Picture Profilna slika
settings_display_name Display Name Ime za prikaz
settings_email_address Email E-pošta
settings_add_email_address Add email address Dodaj adresu e-pošte
settings_phone_number Phone Telefon
settings_add_phone_number Add phone number Dodaj broj telefona
settings_app_info_link_title Application info Informacije o aplikaciji
Key English Croatian State
room_prompt_resend Resend all Sve ponovno pošalji
room_recents_conversations ROOMS SOBE
room_recents_create_room Create room Izradi sobu
room_recents_directory DIRECTORY POPIS
room_recents_favourites FAVORITES OMILJENO
room_recents_invites INVITES POZIVNICE
room_recents_join JOIN PRIDRUŽILI SE
room_recents_join_room Join room Pridruži se sobi
room_recents_join_room_prompt Type a room id or a room alias Unesite identitet ili alternativni naziv sobe
room_recents_join_room_title Join a room Pridruži se sobi
room_recents_low_priority LOW PRIORITY NISKI PRIORITET
room_recents_start_chat Start chat Započni ćaskanje
room_resend_unsent_messages Resend unsent messages Ponovno pošalji sve neposlane poruke
rooms Rooms Sobe
rooms_directory_header Room directory Popis soba
room_settings_add_homescreen_shortcut Add Homescreen Shortcut Dodaj prečac na početni zaslon
room_settings_add_new_group New community ID (e.g +foo:matrix.org) Novi identitet zajednice (npr. +foo:matrix.org)
room_settings_addresses_add_new_address New address (e.g #foo:matrix.org) Nova adresa (npr. #foo:matrix.org)
room_settings_addresses_disable_main_address_prompt_msg You will have no main address specified for this room. Neće postojati glavna adresa za ovu sobu.
room_settings_addresses_disable_main_address_prompt_title Main address warnings Upozorenja za glavnu adresu
room_settings_addresses_e2e_disabled Encryption is disabled in this room. Šifriranje je onemogućeno u ovoj sobi.
room_settings_addresses_e2e_enabled Encryption is enabled in this room. Šifriranje je omogućeno u ovoj sobi.
room_settings_addresses_e2e_encryption_warning Enable encryption
(warning: cannot be disabled again!) 		Omogući šifriranje (upozorenje: ovo nije moguće naknadno onemogućiti!)
room_settings_addresses_invalid_format_dialog_body '%s' is not a valid format for an alias '%s' nije ispravni oblik za alternativni naziv
room_settings_addresses_invalid_format_dialog_title Invalid alias format Neispravni oblik za alternativni naziv
room_settings_addresses_no_local_addresses This room has no local addresses Ova soba nema lokalnih adresa
room_settings_addresses_pref_title Addresses Adrese
room_settings_all_messages All messages Sve poruke
room_settings_all_messages_noisy All messages (noisy) Sve poruke (bučno)
room_settings_banned_users_title Banned users Korisnici sa zabranom pristupa

Loading…

User avatar mdimjasevic

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] RiotX application — Croatian

Add Homescreen Shortcut
Dodaj prečac na početni zaslon
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Croatian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
room_settings_add_homescreen_shortcut
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-hr/strings.xml, string 453