The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

actions
English
Actions
7/100
Key English Galician State
account_email_validation_error Unable to verify email address. Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.
account_email_validation_message Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue. Comprobe o seu correo electrónico e pulse na ligazón que contén. Unha vez feito iso prema continuar.
account_email_validation_title Verification Pending Verificación pendente
account_password Account Password
account_phone_number_already_used_error This phone number is already in use. Xa se está a usar este teléfono
account_phone_number_error An error occurred while verifying your phone number.
action_change Change
action_close Close Pechar
action_exit Exit Saír
action_global_search Global search Busca global
action_historical Historical Histórico
action_mark_all_as_read Mark all as read Marcar todo como lido
action_mark_room_read Mark as read
action_open Open Abrir
action_quick_reply Quick reply Resposta rápida
actions Actions Accións
action_sign_out Sign out Saír
action_sign_out_confirmation_simple Are you sure you want to sign out?
action_video_call Video Call Chamada de vídeo
action_voice_call Voice Call Chamada de voz
active_call Active call Chamada en curso
active_widgets 1 active widget 1 trebello activo
active_widgets_title Active widgets
active_widget_view_action VIEW
add_by_matrix_id Add by matrix ID
add_identity_server Configure identity server
add_members_to_room Add members
alpha_disclaimer_content_line_1 While RiotX is in early development, some features may be missing and you may experience bugs.
alpha_disclaimer_content_line_2_fdroid If you find bugs please submit a report in the top left menu of Home, and we’ll fix them as quickly as we can.
alpha_disclaimer_content_line_2_gplay The latest feature list is always in the %1$s, and if you find bugs please submit a report in the top left menu of Home, and we’ll fix them as quickly as we can.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application
The following string has the same context and source.
Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Galician
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
actions
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-gl/strings.xml, string 85