[Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application — Finnish @ Element Translations: Remove

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Key	English	Finnish
sign_out_bottom_sheet_backing_up_keys	Backing up keys…	Varmuuskopioidaan avaimia…
keys_backup_activate	Use Key Backup	Käytä avainten varmuuskopiointia
are_you_sure	Are you sure?	Oletko varma?
backup	Back up	Varmuuskopioi
sign_out_bottom_sheet_will_lose_secure_messages	You’ll lose access to your encrypted messages unless you back up your keys before signing out.	Menetät pääsyn salattuihin viesteihisi, ellet varmuuskopioi avaimiasi ennen uloskirjautumista.
dialog_title_third_party_licences	Third party licences	Kolmannen osapuolen lisenssit
loading	Loading…	Ladataan…
ok	OK	OK
cancel	Cancel	Peruuta
save	Save	Säästä
leave	Leave	Poistu
stay	Stay	Pysy
send	Send	Lähetä
copy	Copy	Kopioi
resend	Resend	Lähetä uudelleen
redact	Remove	Poista
quote	Quote	Lainaa
download	Download	Lataa
share	Share	Jaa
speak	Speak	Puhu
clear	Clear	Tyhjennä
later	Later	Myöhemmin
forward	Forward	Lähetä edelleen
permalink	Permalink	Pysyvä linkki
view_source	View Source	Lähdekoodi
view_decrypted_source	View Decrypted Source	Näytä salaamaton lähde
delete	Delete	Poista
rename	Rename	Nimeä uudelleen
none	None	Ei mitään
revoke	Revoke	Kumoa
disconnect	Disconnect	Katkaise yhteys

Key	English	Finnish
rageshake_detected	Shake detected!	Ravistus tunnistettu!
reactions	Reactions	Reaktiot
reactions_agree	Agree	Samaa mieltä
reaction_search_type_hint	Type keywords to find a reaction.	Syötä avainsanat löytääksesi reaktion.
reactions_like	Like	Tykkää
read_at	Read at	Lue osoitteessa
read_receipt	Read	Luettu
read_receipts_list	Read Receipts List	Lukukuittaukset
reason_colon	Reason: %1$s	Syy: %1$s
reason_hint	Reason	Syy
receipt_avatar	Receipt avatar	Kuittauksen hahmokuva
recovery_key	Recovery Key	Palautusavain
recovery_key_empty_error_message	Please enter a recovery key
recovery_key_export_saved_as_warning	The recovery key has been saved to '%s'. Warning: this file may be deleted if the application is uninstalled.	Palautusavain on tallennettu kohteeseen '%s'. Varoitus: tämä tiedosto saatetaan poistaa, mikäli Riot poistetaan.
recovery_passphrase	Recovery Passphrase	Palautussalasana
redact	Remove	Poista
refresh	Refresh	Päivitä
reject	Reject	Hylkää
rejoin	Rejoin	Liity uudelleen
remove	Remove	Poista
rename	Rename	Nimeä uudelleen
rendering_event_error_exception	RiotX encountered an issue when rendering content of event with id '%1$s'	RiotX ei osannut piirtää tapahtuman jonka tunniste on '%1$s' sisältöä
rendering_event_error_type_of_event_not_handled	RiotX does not handle events of type '%1$s'	RiotX ei osaa käsitellä tapahtumia joiden tyyppi on '%1$s'
rendering_event_error_type_of_message_not_handled	RiotX does not handle message of type '%1$s'	RiotX ei osaa käsitellä viestejä joiden tyyppi on '%1$s'
reply	Reply	Vastaa
report_content	Report content	Ilmoita epäilyttävästä sisällöstä
report_content_custom	Custom report…	Muokattu ilmianto…
report_content_custom_hint	Reason for reporting this content	Sisällön ilmiannon syy
report_content_custom_submit	REPORT	ILMIANNA
report_content_custom_title	Report this content	Ilmianna tämä sisältö

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application	Poista
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android	Poista
The following strings have different contexts, but the same source.
	Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android	Poista
	Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application	Poista

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

redact

Flags

java-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

vector/src/main/res/values-fi/strings.xml, string 44