[Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application — Estonian @ Element Translations: Invites

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Key	English	Estonian
copied_to_clipboard	Copied to clipboard	Kopeeritud lõikelauale
disable	Disable	Lülita välja
dialog_title_confirmation	Confirmation	Kinnitus
dialog_title_warning	Warning	Hoiatus
dialog_title_error	Error	Viga
bottom_action_home	Home	Kodu
bottom_action_favourites	Favourites	Lemmikud
bottom_action_people	People	Inimesed
bottom_action_rooms	Rooms	Jututoad
bottom_action_groups	Communities	Kogukonnad
home_filter_placeholder_home	Filter room names	Filtreeri jututubasid
home_filter_placeholder_favorites	Filter favourites	Filtreeri lemmikuid
home_filter_placeholder_people	Filter people	Filtreeri inimesi
home_filter_placeholder_rooms	Filter room names	Filtreeri jututubasid
home_filter_placeholder_groups	Filter community names	Filtreeri kogukondasid
invitations_header	Invites	Kutsed
low_priority_header	Low priority	Madal prioriteet
system_alerts_header	System Alerts	Süsteemi hoiatused
direct_chats_header	Conversations	Vestlused
local_address_book_header	Local address book	Kohalik aadressiraamat
user_directory_header	User directory	Kasutajate kataloog
matrix_only_filter	Matrix contacts only	Vaid need, kellel on Matrixi konto
no_conversation_placeholder	No conversations	Vestlusi ei leidu
no_contact_access_placeholder	You didn’t allow Riot to access your local contacts	Sa pole Riot'ile andnud ligipääsu kohalikele kontaktidele
no_result_placeholder	No results	Tulemusi ei ole
people_no_identity_server	No identity server configured.	Isikutuvastusserver ei ole seadistatud.
rooms_header	Rooms	Jututoad
rooms_directory_header	Room directory	Jututubade loend
no_room_placeholder	No rooms	Jututube ei leidu
no_public_room_placeholder	No public rooms available	Avalikke jututube ei leidu
public_room_nb_users	1 user	1 kasutaja

Key	English	Estonian
identity_server_set_alternative_submit	Submit
identity_server_set_default_notice	Your homeserver (%1$s) proposes to use %2$s for your identity server
identity_server_set_default_submit	Use %1$s
identity_url	Identity Server URL	Isikutuvastusserveri aadress
ignore	Ignore	Eira
ignore_request	Ignore request
ignore_request_short_label	Ignore
import_e2e_keys_from_file	Import e2e keys from file "%1$s".
incoming_call	Incoming Call
incoming_video_call	Incoming Video Call
incoming_voice_call	Incoming Voice Call
initialize_cross_signing	Initialize CrossSigning
integration_manager_not_configured	No integration manager configured.
invalid_or_expired_credentials	You have been logged out due to invalid or expired credentials.
invitation_sent_to_one_user	Invitation sent to %1$s
invitations_header	Invites	Kutsed
invitations_sent_to_one_and_more_users	Invitations sent to %1$s and one more
invitations_sent_to_two_users	Invitations sent to %1$s and %2$s
invite	Invite	Kutsu
invited	Invited
invited_by	Invited by %s
invite_no_identity_server_error	Add an identity server in your settings to perform this action.
invite_users_to_room_action_invite	INVITE
invite_users_to_room_failure	We could not invite users. Please check the users you want to invite and try again.
invite_users_to_room_title	Invite Users
inviting_users_to_room	Inviting users…
join	Join
joined	Joined
joining_room	Joining room…
join_room	Join Room	Liitu jututoaga

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application	Kutsed
The following string has different context, but the same source.
	Not translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application

Loading…

jrtriot

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] RiotX application — Estonian

English

Invites

Estonian

Kutsed

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Estonian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

invitations_header

Source string comment

Home fragment

Flags

java-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

vector/src/main/res/values-et/strings.xml, string 112