The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

community_id
English
Community Id
11/120
Key English Czech State
command_description_topic Set the room topic Určit téma místnosti
command_description_kick_user Kicks user with given id Nakopne uživatele s daným id
command_description_nick Changes your display nickname Změní Vaši veřejnou přezdívku
command_description_markdown On/Off markdown Markdown zap/vyp
command_description_clear_scalar_token To fix Matrix Apps management Opravit správu aplikací Matrix
markdown_has_been_enabled Markdown has been enabled. Markdown byl zapnut.
markdown_has_been_disabled Markdown has been disabled. Markdown byl vypnut.
notification_off Off Vypnout
notification_silent Silent Tiché
notification_noisy Noisy Hlučné
encrypted_message Encrypted message Šifrovaná zpráva
create Create Založit
create_community Create Community Založit komunitu
community_name Community name Jméno komunity
community_name_hint Example Příklad
community_id Community Id Id komunity
community_id_hint example příklad
group_details_home Home Doma
group_details_people People Lidé
group_details_rooms Rooms Místnosti
no_users_placeholder No users Žádní uživatelé
rooms Rooms Místnosti
joined Joined Přítomní
invited Invited Pozvaní
filter_group_members Filter group members Filtrovat členy skupiny
filter_group_rooms Filter group rooms Filtrovat místnosti skupiny
group_members 1 member 1 člen
group_rooms 1 room 1 místnost
group_no_long_description The community admin has not provided a long description for this community. Správce komunity neposkytl podrobný popis této lomunity.
has_been_kicked You have been kicked from %1$s by %2$s %2$s Vás vykopnul z %1$s
has_been_banned You have been banned from %1$s by %2$s %2$s Vám zakázal %1$s
Key English Czech State
command_description_markdown On/Off markdown Markdown zap/vyp
command_description_nick Changes your display nickname Změní Vaši veřejnou přezdívku
command_description_op_user Define the power level of a user Určit úroveň pokročilosti uživatele
command_description_part_room Leave room Opustit místnost
command_description_plain Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown Odešle zprávu jako prostý text bez interpretace markdown
command_description_poll Creates a simple poll Založí jednoduchou anketu
command_description_rainbow Sends the given message colored as a rainbow Odešle danou zprávu zabarvenou jako duha
command_description_rainbow_emote Sends the given emote colored as a rainbow Odešle daný emote zabarvený jako duha
command_description_shrug Prepends ¯\_(ツ)_/¯ to a plain-text message Předsune ¯\_(ツ)_/¯ do textové zprávy
command_description_spoiler Sends the given message as a spoiler Odeslat danou zprávu jako spoiler
command_description_topic Set the room topic Určit téma místnosti
command_description_unban_user Unbans user with given id Zruší zákaz uživateli s daným id
command_description_verify Request to verify the given userID Požadavek ověření daného uživatelského ID
command_error Command error Chyba příkazu
command_problem_with_parameters The command "%s" needs more parameters, or some parameters are incorrect. Příkaz "%s" potřebuje více parametrů nebo některé parametry jsou nesprávné.
community_id Community Id Id komunity
community_id_hint example příklad
community_name Community name Jméno komunity
community_name_hint Example Příklad
complete_security Complete Security Dokončit zabezpečení
compression_options Send as Odeslat jako
compression_opt_list_choose Choose Vybrat
compression_opt_list_large Large Velký
compression_opt_list_medium Medium Střední
compression_opt_list_original Original Původní
compression_opt_list_small Small Malý
conference_call_warning_message Conference calling is in development and may not be reliable. Konferenční hovory jsou ve vývoji a mohou být nespolehlivé.
conference_call_warning_title Warning! Varování!
confirm_recovery_passphrase Confirm %s Potvrďte %s
confirm_your_identity Confirm your identity by verifying this login from one of your other sessions, granting it access to encrypted messages. Potvrďte svou identitu ověřením tohoto přihlášení v některé z Vašich dalších relacích a udělte přístup k zašifrovaným zprávám.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application
The following string has the same context and source.
Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
community_id
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-cs/strings.xml, string 918