The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

settings_push_rules
English
Push Rules
22/100
Key English Bulgarian State
keys_backup_unable_to_get_keys_backup_data An error occurred getting keys backup data Случи се грешка при извличане на резервните данни за ключовете
alpha_disclaimer_title Welcome to the beta! Добре дошли в beta версията!
alpha_disclaimer_content_line_1 While RiotX is in early development, some features may be missing and you may experience bugs. Докато RiotX е в ранен стадий на разработка някои функции може да липсват или да има бъгове.
alpha_disclaimer_content_line_2_gplay The latest feature list is always in the %1$s, and if you find bugs please submit a report in the top left menu of Home, and we’ll fix them as quickly as we can. Списъкът с последни функции винаги е в %1$s. Ако намерите бъг, изпратете доклад за грешка от менюто горе в ляво, и ще го поправим възможно най-скоро.
alpha_disclaimer_content_line_2_gplay_colored_part Play Store description Play Store описанието
alpha_disclaimer_content_line_2_fdroid If you find bugs please submit a report in the top left menu of Home, and we’ll fix them as quickly as we can. Ако намерите бъгове, моля докладвайте ги от най-горното ляво меню на началния екран и ще ги разрешим възможно най-бързо.
import_e2e_keys_from_file Import e2e keys from file "%1$s". Импортирай e2e ключове от файл "%1$s".
settings_sdk_version Matrix SDK Version Matrix SDK версия
settings_other_third_party_notices Other third party notices Други известия
navigate_to_room_when_already_in_the_room You are already viewing this room! Вече гледате тази стая!
quick_reactions Quick Reactions Бързи реакции
settings_general_title General Основни
settings_preferences Preferences Настройки
settings_security_and_privacy Security & Privacy Сигурност и поверителност
settings_expert Expert Експертни
settings_push_rules Push Rules Правила за уведомление
settings_push_rules_no_rules No push rules defined Не са дефинирани правила за уведомление
settings_push_gateway_no_pushers No registered push gateways Не са регистрирани адреси за push уведомления
push_gateway_item_app_id app_id: app_id:
push_gateway_item_push_key push_key: push_key:
push_gateway_item_app_display_name app_display_name: app_display_name:
push_gateway_item_device_name session_name: device_name:
push_gateway_item_url Url: Адрес:
push_gateway_item_format Format: Формат:
preference_voice_and_video Voice & Video Глас и Видео
preference_root_help_about Help & About Помощ и Относно
settings_troubleshoot_test_token_registration_quick_fix Register token Регистрирай токен
send_suggestion Make a suggestion Изпрати предложение
send_suggestion_content Please write your suggestion below. Напишете предложението си долу.
send_suggestion_report_placeholder Describe your suggestion here Опишете предложението тук
send_suggestion_sent Thanks, the suggestion has been successfully sent Благодаря! Предложението ви беше изпратено
Key English Bulgarian State
settings_phone_number_country_label Country Държава
settings_phone_number_error Invalid phone number for the selected country Невалиден телефонен номер за избраната държава
settings_phone_number_label Phone number Телефонен номер
settings_phone_number_verification Phone verification Потвърждение на номер
settings_phone_number_verification_error Error while validating your phone number Грешка по време на проверката на телефонния Ви номер
settings_phone_number_verification_error_empty_code Enter an activation code Въведете код за активация
settings_phone_number_verification_instruction We’ve sent an SMS with an activation code. Please enter this code below. Изпратихме Ви SMS с код за активиране. Моля, въведете този код по-долу.
settings_pin_missed_notifications Pin rooms with missed notifications Закачане на стаи с пропуснати известия
settings_pin_unread_messages Pin rooms with unread messages Закачане на стаи с непрочетени съобщения
settings_play_shutter_sound Play shutter sound Издавай звук при снимане
settings_preferences Preferences Настройки
settings_preview_media_before_sending Preview media before sending Преглед на медийни файлове преди изпращане
settings_privacy_policy Privacy policy Политика за поверителност
settings_profile_picture Profile Picture Профилна снимка
settings_push_gateway_no_pushers No registered push gateways Не са регистрирани адреси за push уведомления
settings_push_rules Push Rules Правила за уведомление
settings_push_rules_no_rules No push rules defined Не са дефинирани правила за уведомление
settings_rageshake Rageshake Разклащане за съобщение за грешка
settings_rageshake_detection_threshold Detection threshold Праг на задействане
settings_rageshake_detection_threshold_summary Shake your phone to test the detection threshold Разклатете телефона си за да проверите прага на задействане
settings_sdk_version Matrix SDK Version Matrix SDK версия
settings_second second секунда
settings_seconds seconds секунди
settings_security_and_privacy Security & Privacy Сигурност и поверителност
settings_security_prevent_screenshots_summary Enabling this setting adds the FLAG_SECURE to all Activities. Restart the application for the change to take effect.
settings_security_prevent_screenshots_title Prevent screenshots of the application
settings_select_country Choose a country Избор на държава
settings_select_language Choose language Избор на език
settings_send_markdown Markdown formatting Markdown форматиране
settings_send_markdown_summary Format messages using markdown syntax before they are sent. This allows for advanced formatting such as using asterisks to display italic text. Форматиране на съобщенията с Markdown синтаксис преди изпращане. Позволява разширено форматиране. Например: използване на звездички за показване на наклонен текст.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_push_rules
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-bg/strings.xml, string 1183