The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

event.room-member.remove-avatar
English
%@ removed their profile picture
26/320
Key English Swedish State
composer.accessibility-label.send Send Skicka
composer.accessibility-label.cancelEdit Cancel Avbryt
typing-indicator.single %@ is typing %@ skriver
typing-indicator.two %@ and %@ are typing %@ och %@ skriver
typing-indicator.many Several people are typing Flera personer skriver
event.unknown-sender-fallback Unknown Okänd
event.unknown-room-name-fallback Unknown Okänd
event.room-member.invited %@ invited %@ %@ bjöd in %@
event.room-member.left %@ left %@ lämnade
event.room-member.kicked %@ kicked %@ %@ kickade %@
event.room-member.ban %@ banned %@ %@ bannade %@
event.room-member.joined %@ joined %@ gick med
event.room-member.change-name %@ changed their display name to %@ %@ ändrade sitt visningsnamn till %@
event.room-member.set-avatar %@ set their profile picture %@ ställde in sin profilbild
event.room-member.change-avatar %@ updated their profile picture %@ uppdaterade sin profilbild
event.room-member.remove-avatar %@ removed their profile picture %@ tog bort sin profilbild
event.room-member.unknown-state Unknown state event: %@ Okänd statushändelse: %@
event.reason Reason: %@ Anledning: %@
event.room-name.set-name %@ set the room name to %@ %@ gav rummet namnet %@
event.room-name.change-name %@ changed the room name from %@ to %@ %@ ändrade rummets namn från %@ till %@
event.room-topic.change %@ changed the topic to '%@' %@ ändrade ämnet till '%@'
room-power-level.default Default Förval
room-power-level.moderator Moderator Moderator
room-power-level.admin Admin Admin
room-power-level.custom Custom (%d) Anpassad (%d)
event.room-power-level.change-self %@ changed their power level from %@ to %@ %@ ändrade sin behörighetsnivå från %@ till %@
event.room-power-level.change-other %@ changed the power level of %@ from %@ to %@ %@ ändrade behörighetsnivån för %@ från %@ till %@
event.redaction.redact-self Message removed by %@ Meddelandet togs bort av %@
event.redaction.redact-other %@ removed %@'s message %@ tog bort meddelandet från %@
event.edited edited redigerat
event.context-menu.add-reaction Add Reaction Lägg till reaktion
Key English Swedish State
event.context-menu.add-reaction Add Reaction Lägg till reaktion
event.context-menu.edit Edit Redigera
event.context-menu.remove Remove Ta bort
event.context-menu.reply Reply Svara
event.edited edited redigerat
event.reason Reason: %@ Anledning: %@
event.redaction.redact-other %@ removed %@'s message %@ tog bort meddelandet från %@
event.redaction.redact-self Message removed by %@ Meddelandet togs bort av %@
event.room-member.ban %@ banned %@ %@ bannade %@
event.room-member.change-avatar %@ updated their profile picture %@ uppdaterade sin profilbild
event.room-member.change-name %@ changed their display name to %@ %@ ändrade sitt visningsnamn till %@
event.room-member.invited %@ invited %@ %@ bjöd in %@
event.room-member.joined %@ joined %@ gick med
event.room-member.kicked %@ kicked %@ %@ kickade %@
event.room-member.left %@ left %@ lämnade
event.room-member.remove-avatar %@ removed their profile picture %@ tog bort sin profilbild
event.room-member.set-avatar %@ set their profile picture %@ ställde in sin profilbild
event.room-member.unknown-state Unknown state event: %@ Okänd statushändelse: %@
event.room-name.change-name %@ changed the room name from %@ to %@ %@ ändrade rummets namn från %@ till %@
event.room-name.set-name %@ set the room name to %@ %@ gav rummet namnet %@
event.room-power-level.change-other %@ changed the power level of %@ from %@ to %@ %@ ändrade behörighetsnivån för %@ från %@ till %@
event.room-power-level.change-self %@ changed their power level from %@ to %@ %@ ändrade sin behörighetsnivå från %@ till %@
event.room-topic.change %@ changed the topic to '%@' %@ ändrade ämnet till '%@'
event.unknown-room-name-fallback Unknown Okänd
event.unknown-sender-fallback Unknown Okänd
loading.1 Reticulating splines Nätformar splines
loading.2 Discomfrobulating messages Diskomfrobulerar meddelanden
loading.3 Logging in Loggar in
loading.4 Restoring session Återskapar session
loading.cancel Cancel Avbryt

Loading…

User avatar vintergatan

New translation

Nio / Nio — Swedish

%@ removed their profile picture
%@ tog bort sin profilbild
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
event.room-member.remove-avatar
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
Nio/Supporting Files/sv.lproj/Localizable.strings, string 54