The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

event.room-member.remove-avatar
English
%@ removed their profile picture
35/320
Key English Slovak State
composer.accessibility-label.send Send Odoslať
composer.accessibility-label.cancelEdit Cancel Zrušiť
typing-indicator.single %@ is typing %@ píše
typing-indicator.two %@ and %@ are typing %@ a %@ píšu
typing-indicator.many Several people are typing Niekoľko ľudí píše
event.unknown-sender-fallback Unknown Neznámy
event.unknown-room-name-fallback Unknown Neznámy
event.room-member.invited %@ invited %@ %@ pozval %@
event.room-member.left %@ left %@ odišiel/a
event.room-member.kicked %@ kicked %@ %@ vylúčil %@
event.room-member.ban %@ banned %@ %@ zakázal používateľa %@
event.room-member.joined %@ joined %@ sa pripojil/a
event.room-member.change-name %@ changed their display name to %@ %@ nastavil/a svoje zobrazované meno na %@
event.room-member.set-avatar %@ set their profile picture %@ nastavili svoj profilový obrázok
event.room-member.change-avatar %@ updated their profile picture %@ aktualizoval svoj profilový obrázok
event.room-member.remove-avatar %@ removed their profile picture %@ odstránil svoj profilový obrázok
event.room-member.unknown-state Unknown state event: %@ Neznáma udalosť stavu: %@
event.reason Reason: %@ Dôvod: %@
event.room-name.set-name %@ set the room name to %@ %@ nastavil/a názov miestnosti na %@
event.room-name.change-name %@ changed the room name from %@ to %@ %@ zmenil názov miestnosti z %@ na %@
event.room-topic.change %@ changed the topic to '%@' %@ zmenil tému na "%@"
room-power-level.default Default Predvolené
room-power-level.moderator Moderator Moderátor
room-power-level.admin Admin Správca
room-power-level.custom Custom (%d) Vlastná úroveň (%d)
event.room-power-level.change-self %@ changed their power level from %@ to %@ %@ zmenili svoju úroveň právomoci z %@ na %@
event.room-power-level.change-other %@ changed the power level of %@ from %@ to %@ %@ zmenili svoju úroveň právomoci %@ z %@ na %@
event.redaction.redact-self Message removed by %@ Správa odstránená používateľom %@
event.redaction.redact-other %@ removed %@'s message %@ odstránil správu používateľa %@
event.edited edited upravené
event.context-menu.add-reaction Add Reaction Pridať reakciu
Key English Slovak State
event.context-menu.add-reaction Add Reaction Pridať reakciu
event.context-menu.edit Edit Upraviť
event.context-menu.remove Remove Odstrániť
event.context-menu.reply Reply Odpovedať
event.edited edited upravené
event.reason Reason: %@ Dôvod: %@
event.redaction.redact-other %@ removed %@'s message %@ odstránil správu používateľa %@
event.redaction.redact-self Message removed by %@ Správa odstránená používateľom %@
event.room-member.ban %@ banned %@ %@ zakázal používateľa %@
event.room-member.change-avatar %@ updated their profile picture %@ aktualizoval svoj profilový obrázok
event.room-member.change-name %@ changed their display name to %@ %@ nastavil/a svoje zobrazované meno na %@
event.room-member.invited %@ invited %@ %@ pozval %@
event.room-member.joined %@ joined %@ sa pripojil/a
event.room-member.kicked %@ kicked %@ %@ vylúčil %@
event.room-member.left %@ left %@ odišiel/a
event.room-member.remove-avatar %@ removed their profile picture %@ odstránil svoj profilový obrázok
event.room-member.set-avatar %@ set their profile picture %@ nastavili svoj profilový obrázok
event.room-member.unknown-state Unknown state event: %@ Neznáma udalosť stavu: %@
event.room-name.change-name %@ changed the room name from %@ to %@ %@ zmenil názov miestnosti z %@ na %@
event.room-name.set-name %@ set the room name to %@ %@ nastavil/a názov miestnosti na %@
event.room-power-level.change-other %@ changed the power level of %@ from %@ to %@ %@ zmenili svoju úroveň právomoci %@ z %@ na %@
event.room-power-level.change-self %@ changed their power level from %@ to %@ %@ zmenili svoju úroveň právomoci z %@ na %@
event.room-topic.change %@ changed the topic to '%@' %@ zmenil tému na "%@"
event.unknown-room-name-fallback Unknown Neznámy
event.unknown-sender-fallback Unknown Neznámy
loading.1 Reticulating splines Sieťovanie spojov
loading.2 Discomfrobulating messages Odkomfrobulovanie správ
loading.3 Logging in Prihlasovanie sa
loading.4 Restoring session Obnovovanie relácie
loading.cancel Cancel Zrušiť

Loading…

User avatar dodog

New translation

Nio / Nio — Slovak

%@ removed their profile picture
%@ odstránil svoj profilový obrázok
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Slovak
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
event.room-member.remove-avatar
String age
2 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
Nio/Supporting Files/sk.lproj/Localizable.strings, string 54