Element Android/Element Android Store — Vietnamese @ Element Translations: Main changes in this version: performance improvement and bug fixes! …

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

Content

Key changelogs/40101030.txt:1

English

Main changes in this version: performance improvement and bug fixes!
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.3

Vietnamese

160/500

Needs editing

Loading…

tuyen.dinh

Translation uploaded

Element Android / Element Android Store — Vietnamese

English

Main changes in this version: performance improvement and bug fixes!
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.3

Vietnamese

Những thay đổi chính trong phiên bản này: cải thiện hiệu suất và sửa lỗi!
Log thay đổi đầy đủ: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.1.3

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

changelogs/40101030.txt:1

Flags

ignore-max-length, max-length:500

Source string location

changelogs/40101030.txt:1

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

fastlane/metadata/android/vi, string 101

Key	English	Vietnamese
changelogs/40102010.txt:1	Main changes in this version: Many improvements on VoIP and Spaces (still in beta). Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.2.1	Những thay đổi chính trong phiên bản này: Nhiều cải tiến trong VoIP và Space (vẫn đang trong beta). Log thay đổi đầy đủ: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.2.1
changelogs/40102000.txt:1	Main changes in this version: Voice Message is enabled by default. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.2.0	Những thay đổi chính trong phiên bản này: Tin nhắn Thoại được bật mặc định. Log thay đổi đầy đủ: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.2.0
changelogs/40101160.txt:1	Main changes in this version: Fix error when sending encrypted message if someone in the room logs out. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.16	Những thay đổi chính trong phiên bản này: Sửa lỗi gửi tin nhắn mã hóa khi có ai đó trong phòng đăng xuất. Log thay đổi đầy đủ: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.16
changelogs/40101150.txt:1	Main changes in this version: voice message implementation under labs settings. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.15	Những thay đổi chính trong phiên bản này: triển khai tin nhắn thoại trong cài đặt thí nghiệm. Log thay đổi đầy đủ: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.15
changelogs/40101140.txt:1	Main changes in this version: fix an issue about encrypted messages. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.14	Những thay đổi chính trong phiên bản này: sửa lỗi các tin nhắn mã hóa. Log thay đổi đầy đủ: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.14
changelogs/40101130.txt:1	Main changes in this version: mainly stability and bugfixes update. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.13	Những thay đổi chính trong phiên bản này: chủ yếu là sự ổn định và cập nhật sửa lỗi. Log thay đổi đầy đủ: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.13
changelogs/40101120.txt:1	Main changes in this version: theme and style update and fix a crash after video call Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.12	Những thay đổi chính trong phiên bản này: cập nhật chủ đề và phong cách và sửa lỗi sau khi gọi video Log thay đổi đầy đủ: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.12
changelogs/40101110.txt:1	Main changes in this version: theme and style update and new features for spaces (bugfix for 1.1.10) Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.11	Những thay đổi chính trong phiên bản này: cập nhật chủ đề và phong cách và các tính năng mới cho Space (sửa lỗi cho 1.1.1.0) Log thay đổi đầy đủ: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.11
changelogs/40101100.txt:1	Main changes in this version: theme and style update and new features for spaces. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.10	Những thay đổi chính trong phiên bản này: cập nhật chủ đề và phong cách và các tính năng mới cho Space. Log thay đổi đầy đủ: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.10
changelogs/40101090.txt:1	Main changes in this version: add support for gitter.im network. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.9	Những thay đổi chính trong phiên bản này: thêm hỗ trợ cho mạng gitter.im. Log thay đổi đầy đủ: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.9
changelogs/40101080.txt:1	Main changes in this version: improvement for Spaces. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.8	Những thay đổi chính trong phiên bản này: Cải tiến cho Space. Log thay đổi đầy đủ: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.8
changelogs/40101070.txt:1	Main changes in this version: beta support for Spaces. Compress video before sending. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.7	Những thay đổi chính trong phiên bản này: hỗ trợ beta cho Space. Nén video trước khi gửi. Log thay đổi đầy đủ: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.7
changelogs/40101060.txt:1	Main changes in this version: hot fixes for 1.1.5 Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.6	Những thay đổi chính trong phiên bản này: sửa lỗi nhanh cho 1.1.5 Log thay đổi đầy đủ: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.6
changelogs/40101050.txt:1	Main changes in this version: hot fixes for 1.1.4 Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.5	Những thay đổi chính trong phiên bản này: sửa lỗi nhanh cho 1.1.4 Log thay đổi đầy đủ: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.5
changelogs/40101040.txt:1	Main changes in this version: performance improvement and bug fixes! Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.4	Những thay đổi chính trong phiên bản này: cải thiện hiệu suất và sửa lỗi! Log thay đổi đầy đủ: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.4
changelogs/40101030.txt:1	Main changes in this version: performance improvement and bug fixes! Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.3	Những thay đổi chính trong phiên bản này: cải thiện hiệu suất và sửa lỗi! Log thay đổi đầy đủ: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.3
changelogs/40101020.txt:1	Main changes in this version: performance improvement and bug fixes! Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.2	Những thay đổi chính trong phiên bản này: cải thiện hiệu suất và sửa lỗi! Log thay đổi đầy đủ: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.2
changelogs/40101010.txt:1	Main changes in this version: performance improvement and bug fixes! Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.1	Những thay đổi chính trong phiên bản này: cải thiện hiệu suất và sửa lỗi! Log thay đổi đầy đủ: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.1
changelogs/40101000.txt:1	Main changes in this version: VoIP (audio and video calls in DM) improvement and bug fixes! Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.0	Những thay đổi chính trong phiên bản này: cải tiến VoIP (các cuộc gọi thoại và video trong Tin nhắn Trực tiếp) và sửa lỗi! Log thay đổi đầy đủ: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.0
changelogs/40100170.txt:1	Main changes in this version: Bug fixes! Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.17	Những thay đổi chính trong phiên bản này: Sửa lỗi! Log thay đổi đầy đủ: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.17
changelogs/40100160.txt:1	Main changes in this version: Social Login support. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.15 and https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.16	Những thay đổi chính trong phiên bản này: hỗ trợ đăng nhập từ mạng xã hội. Log thay đổi đầy đủ: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.15 và https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.16
changelogs/40100150.txt:1	Main changes in this version: Social Login support. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.15	Những thay đổi chính trong phiên bản này: hỗ trợ đăng nhập từ mạng xã hội. Log thay đổi đầy đủ: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.15
changelogs/40100140.txt:1	Main changes in this version: Edit room permissions, automatic light/dark theme, and a bunch of bug fixes. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.14	Những thay đổi chính trong phiên bản này: chỉnh sửa quyền phòng, chủ đề Sáng/Tối tự động, và một loạt các bản sửa lỗi. Log thay đổi đầy đủ: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.14
changelogs/40100130.txt:1	Main changes in this version: URL Preview, new Emoji keyboard, new room settings capabilities, and snow for Christmas! Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.13	Những thay đổi chính trong phiên bản này: xem trước URL, bàn phím Emoji mới, các khả năng cài đặt phòng mới và tuyết cho Giáng Sinh! Log thay đổi đầy đủ: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.13
changelogs/40100120.txt:1	Main changes in this version: URL Preview, new Emoji keyboard, new room settings capabilities, and snow for Christmas! Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.12	Những thay đổi chính trong phiên bản này: xem trước URL, bàn phím Emoji mới, các khả năng cài đặt phòng mới và tuyết cho Giáng Sinh! Log thay đổi đầy đủ: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.12
changelogs/40100110.txt:1	This new version mainly contains user interface and user experience improvements. Now you can invite friends, and create DM very fast by scanning QR codes. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.11	Phiên bản mới này chủ yếu bao gồm các cải thiện về giao diện và trải nghiệm người dùng. Bây giờ bạn có thể mời bạn bè và bắt đầu nói chuyện nhanh chóng bằng cách quét mã QR. Danh sách đầy đủ các thay đổi: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.11
changelogs/40100100.txt:1	This new version mainly contains bug fixes and improvements. Sending a message is now much faster. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.10	Phiên bản mới này chủ yếu bao gồm sửa lỗi và một số cải thiện. Gửi tin nhắn trở nên nhanh chóng hơn trước. Danh sách đầy đủ các thay đổi: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.10