Element Android/Element Android Store — Swedish @ Element Translations: Main changes in this version: theme and style update and …

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

Content

Key changelogs/40101120.txt:1

English

Main changes in this version: theme and style update and fix a crash after video call
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.12

Swedish

193/500

Needs editing

Loading…

LinAGKar

New translation

Element Android / Element Android Store — Swedish

English

Main changes in this version: theme and style update and fix a crash after video call
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.12

Swedish

Huvudsakliga ändringar i den här versionen: tema- och stiluppdatering och fixa en krasch efter videosamtal.
Full ändringslogg: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.1.12

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

changelogs/40101120.txt:1

Flags

ignore-max-length, max-length:500

Source string location

changelogs/40101120.txt:1

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

fastlane/metadata/android/sv-SE, string 92

Key	English	Swedish
changelogs/40103080.txt:1	Main changes in this version: Bug fixes! Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.8	Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Buggfixar! Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.8
changelogs/40103070.txt:1	Main changes in this version: Bug fixes mainly regarding the notifications. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.7-RC2	Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Buggfixar som huvudsakligen rör aviseringar. Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.7-RC2
changelogs/40103060.txt:1	Main changes in this version: Add Presence support, for Direct Message room (note: presence is disabled on matrix.org). Add again Android Auto support. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.6	Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Lägg till närvarostöd för direktmeddelanden (obs: närvaro är inaktiverat på matrix.org). Lägg till stöd för Android Auto igen. Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.6
changelogs/40103050.txt:1	Main changes in this version: Add Presence support, for Direct Message room (note: presence is disabled on matrix.org). Add again Android Auto support. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.5	Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Lägg till närvarostöd för direktmeddelanden (obs: närvaro är inaktiverat på matrix.org). Lägg till stöd för Android Auto igen. Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.5
changelogs/40103040.txt:1	Main changes in this version: Add Presence support, for Direct Message room (note: presence is disabled on matrix.org). Add again Android Auto support. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.4	Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Lägg till närvarostöd för direktmeddelanden (obs: närvaro är inaktiverat på matrix.org). Lägg till stöd för Android Auto igen. Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.4
changelogs/40103030.txt:1	Main changes in this version: Make identity server policy(ies) visible in the settings. Temporarily remove Android Auto support. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.3	Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Gör identitetsserverpolicy(er) synliga i inställningarna. Ta tillfälligt bort stöd för Android Auto. Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.3
changelogs/40103020.txt:1	Main changes in this version: Add support for Android Auto. Lot of bug fixes! Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.2	Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Lägg till stöd för Android Auto. Massa buggfixar! Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.2
changelogs/40103010.txt:1	Main changes in this version: Organize your rooms using Spaces! v1.3.1 is fixing a crash which can occurs in v1.3.0. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.1	Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Organisera dina rum med utrymmen! v1.3.1 fixar en krasch som kan hända i v1.3.0. Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.1
changelogs/40103000.txt:1	Main changes in this version: Organize your rooms using Spaces! Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.0	Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Organisera dina rum med utrymmen! Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.3.0
changelogs/40102010.txt:1	Main changes in this version: Many improvements on VoIP and Spaces (still in beta). Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.2.1	Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Många förbättringar för VoIP och utrymmen (fortfarande i beta). Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.2.1
changelogs/40102000.txt:1	Main changes in this version: Voice Message is enabled by default. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.2.0	Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Röstmeddelanden är aktiverade som förval. Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.2.0
changelogs/40101160.txt:1	Main changes in this version: Fix error when sending encrypted message if someone in the room logs out. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.16	Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Fixa fel vid sändning av krypterade meddelanden om någon i rummet loggar ut. Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.16
changelogs/40101150.txt:1	Main changes in this version: voice message implementation under labs settings. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.15	Huvudsakliga ändringar i den här versionen: röstmeddelandeimplementation under experimentinställningar. Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.15
changelogs/40101140.txt:1	Main changes in this version: fix an issue about encrypted messages. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.14	Huvudsakliga ändringar i den här versionen: fixa ett problem med krypterade meddelanden. Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.14
changelogs/40101130.txt:1	Main changes in this version: mainly stability and bugfixes update. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.13	Huvudsakliga ändringar i den här versionen: huvudsakligen stabilitets- och buggfixuppdatering. Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.13
changelogs/40101120.txt:1	Main changes in this version: theme and style update and fix a crash after video call Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.12	Huvudsakliga ändringar i den här versionen: tema- och stiluppdatering och fixa en krasch efter videosamtal. Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.12
changelogs/40101110.txt:1	Main changes in this version: theme and style update and new features for spaces (bugfix for 1.1.10) Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.11	Huvudsakliga ändringar i den här versionen: tema- och stiluppdatering och nya funktioner för utrymmen (buggfix för 1.1.10). Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.11
changelogs/40101100.txt:1	Main changes in this version: theme and style update and new features for spaces. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.10	Huvudsakliga ändringar i den här versionen: tema- och stiluppdatering och nya funktioner för utrymmen. Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.10
changelogs/40101090.txt:1	Main changes in this version: add support for gitter.im network. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.9	Huvudsakliga ändringar i den här versionen: lägg till stöd för gitter.im-nätverket. Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.9
changelogs/40101080.txt:1	Main changes in this version: improvement for Spaces. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.8	Huvudsakliga ändringar i den här versionen: förbättringar för utrymmen. Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.8
changelogs/40101070.txt:1	Main changes in this version: beta support for Spaces. Compress video before sending. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.7	Huvudsakliga ändringar i den här versionen: betastöd för utrymmen. Komprimera video innan den skickas. Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.7
changelogs/40101060.txt:1	Main changes in this version: hot fixes for 1.1.5 Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.6	Huvudsakliga ändringar i den här versionen: hotfixar för 1.1.5 Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.6
changelogs/40101050.txt:1	Main changes in this version: hot fixes for 1.1.4 Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.5	Huvudsakliga ändringar i den här versionen: hotfixar för 1.1.4 Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.5
changelogs/40101040.txt:1	Main changes in this version: performance improvement and bug fixes! Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.4	Huvudsakliga ändringar i den här versionen: prestandaförbättringar och buggfixar! Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.4
changelogs/40101030.txt:1	Main changes in this version: performance improvement and bug fixes! Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.3	Huvudsakliga ändringar i den här versionen: prestandaförbättringar och buggfixar! Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.3
changelogs/40101020.txt:1	Main changes in this version: performance improvement and bug fixes! Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.2	Huvudsakliga ändringar i den här versionen: prestandaförbättringar och buggfixar! Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.2
changelogs/40101010.txt:1	Main changes in this version: performance improvement and bug fixes! Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.1	Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Förbättringar och buggfixar! Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.1
changelogs/40101000.txt:1	Main changes in this version: VoIP (audio and video calls in DM) improvement and bug fixes! Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.0	Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Förbättringar för VoIP (ljud- och videosamtal i DM) och buggfixar! Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.0
changelogs/40100170.txt:1	Main changes in this version: Bug fixes! Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.17	Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Buggfixar! Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.17
changelogs/40100160.txt:1	Main changes in this version: Social Login support. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.15 and https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.16	Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Stöd för social inloggning. Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.15 och https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.16
changelogs/40100150.txt:1	Main changes in this version: Social Login support. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.15	Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Stöd för social inloggning. Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.15