View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

changelogs/40105280.txt:1
English
Main changes in this version: Mainly bugfixing.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
142/500
Key English Swedish State
changelogs/40106200.txt:1 Main changes in this version: support authenticated media.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: stöd autentiserad media.
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106180.txt:1 Main changes in this version: Bugfixes.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Buggfixar.
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106160.txt:1 Main changes in this version: Bug fixes.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Buggfixar.
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106140.txt:1 Main changes in this version: Bugfixes and improvements.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Buggfixar och förbättringar.
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106120.txt:1 Main changes in this version: Security release.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Säkerhetssläpp.
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106100.txt:1 Main changes in this version: add Mobile Device Management and functional members support.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: lägg till mobil enhetshantering och stöd för funktionella medlemmar.
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106080.txt:1 Main changes in this version: Bugfixes.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Buggfixar.
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106060.txt:1 Main changes in this version: mainly bug fixes.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: huvudsakligen buggfixar.
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106050.txt:1 Main changes in this version: corrective release.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: korrigerande släpp.
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106030.txt:1 Main changes in this version: Element Android is now using the Crypto Rust SDK.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Element Android använder nu Rust-krypto-SDK:t
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106020.txt:1 Main changes in this version: Element Android is now using the Crypto Rust SDK.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Element Android använder nu Rust-krypto-SDK:t
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106010.txt:1 Main changes in this version: Element Android is now using the Crypto Rust SDK.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Element Android använder nu Rust-krypto-SDK:t
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106000.txt:1 Main changes in this version: Element Android is now using the Crypto Rust SDK.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Element Android använder nu Rust-krypto-SDK:t
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105320.txt:1 Main changes in this version: Mainly bugfixing.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Huvudsakligen buggfixar.
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105300.txt:1 Main changes in this version: permalinks to rooms, spaces, users and messages are now displayed as pills in the timeline. We also fixed some issues with custom stickers and the read marker getting stuck in the past.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: permalänkar till rum, utrymmen och meddelanden visas nu som piller i tidslinjen. Vi fixade också vissa problem med anpassade dekaler och att läsmarkören fastnar i historiken.
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105280.txt:1 Main changes in this version: Mainly bugfixing.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Huvudsakligen buggfixar.
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105260.txt:1 Main changes in this version: Mainly bugfixing.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Huvudsakligen buggfixar.
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105250.txt:1 Main changes in this version: Mainly bugfixing, in particular fix message not appearing on the timeline.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Huvudsakligen buggfixar, fixar speciellt meddelanden som inte visas i tidslinjen.
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105240.txt:1 Main changes in this version: Mainly bugfixing, in particular fix message not appearing on the timeline.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Huvudsakligen buggfixar, fixar speciellt meddelanden som inte visas i tidslinjen.
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105220.txt:1 Main changes in this version: Mainly improvements on voice broadcast feature.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Huvudsakligen förbättringar för röstsändningsfunktion.
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105200.txt:1 Main changes in this version: Mainly bugfixing!
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Huvudsakligen byggfixar!
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105180.txt:1 Main changes in this version: Thread are now enabled by default.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Trådar är nu aktivt som förval.
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105160.txt:1 Main changes in this version: Thread are now enabled by default.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Trådar är nu aktivt som förval.
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105140.txt:1 Main changes in this version: Thread are now enabled by default.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Trådar är nu aktivt som förval.
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105130.txt:1 Main changes in this version: Thread are now enabled by default.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Trådar är nu aktivt som förval.
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105120.txt:1 Main changes in this version: Thread are now enabled by default.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Trådar är nu aktivt som förval.
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105110.txt:1 Main changes in this version: New implementation of the full screen mode for the Rich Text Editor and bugfixes.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Ny implementering av fullskärmsläget för rik-textredigeraren och buggfixar.
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105100.txt:1 Main changes in this version: New implementation of the full screen mode for the Rich Text Editor and bugfixes.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Ny implementering av fullskärmsläget för rik-textredigeraren och buggfixar.
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105080.txt:1 Main changes in this version: bug fixes and improvements.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: buggfixar och förbättringar.
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105070.txt:1 Main changes in this version: new UI for selecting an attachment.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: nytt gränssnitt för val av bilaga.
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105060.txt:1 Main changes in this version: new UI for selecting an attachment.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: nytt gränssnitt för val av bilaga.
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
Key English Swedish State
changelogs/40105060.txt:1 Main changes in this version: new UI for selecting an attachment.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: nytt gränssnitt för val av bilaga.
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105070.txt:1 Main changes in this version: new UI for selecting an attachment.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: nytt gränssnitt för val av bilaga.
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105080.txt:1 Main changes in this version: bug fixes and improvements.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: buggfixar och förbättringar.
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105100.txt:1 Main changes in this version: New implementation of the full screen mode for the Rich Text Editor and bugfixes.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Ny implementering av fullskärmsläget för rik-textredigeraren och buggfixar.
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105110.txt:1 Main changes in this version: New implementation of the full screen mode for the Rich Text Editor and bugfixes.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Ny implementering av fullskärmsläget för rik-textredigeraren och buggfixar.
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105120.txt:1 Main changes in this version: Thread are now enabled by default.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Trådar är nu aktivt som förval.
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105130.txt:1 Main changes in this version: Thread are now enabled by default.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Trådar är nu aktivt som förval.
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105140.txt:1 Main changes in this version: Thread are now enabled by default.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Trådar är nu aktivt som förval.
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105160.txt:1 Main changes in this version: Thread are now enabled by default.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Trådar är nu aktivt som förval.
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105180.txt:1 Main changes in this version: Thread are now enabled by default.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Trådar är nu aktivt som förval.
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105200.txt:1 Main changes in this version: Mainly bugfixing!
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Huvudsakligen byggfixar!
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105220.txt:1 Main changes in this version: Mainly improvements on voice broadcast feature.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Huvudsakligen förbättringar för röstsändningsfunktion.
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105240.txt:1 Main changes in this version: Mainly bugfixing, in particular fix message not appearing on the timeline.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Huvudsakligen buggfixar, fixar speciellt meddelanden som inte visas i tidslinjen.
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105250.txt:1 Main changes in this version: Mainly bugfixing, in particular fix message not appearing on the timeline.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Huvudsakligen buggfixar, fixar speciellt meddelanden som inte visas i tidslinjen.
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105260.txt:1 Main changes in this version: Mainly bugfixing.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Huvudsakligen buggfixar.
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105280.txt:1 Main changes in this version: Mainly bugfixing.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Huvudsakligen buggfixar.
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105300.txt:1 Main changes in this version: permalinks to rooms, spaces, users and messages are now displayed as pills in the timeline. We also fixed some issues with custom stickers and the read marker getting stuck in the past.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: permalänkar till rum, utrymmen och meddelanden visas nu som piller i tidslinjen. Vi fixade också vissa problem med anpassade dekaler och att läsmarkören fastnar i historiken.
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105320.txt:1 Main changes in this version: Mainly bugfixing.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Huvudsakligen buggfixar.
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106000.txt:1 Main changes in this version: Element Android is now using the Crypto Rust SDK.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Element Android använder nu Rust-krypto-SDK:t
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106010.txt:1 Main changes in this version: Element Android is now using the Crypto Rust SDK.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Element Android använder nu Rust-krypto-SDK:t
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106020.txt:1 Main changes in this version: Element Android is now using the Crypto Rust SDK.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Element Android använder nu Rust-krypto-SDK:t
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106030.txt:1 Main changes in this version: Element Android is now using the Crypto Rust SDK.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Element Android använder nu Rust-krypto-SDK:t
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106050.txt:1 Main changes in this version: corrective release.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: korrigerande släpp.
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106060.txt:1 Main changes in this version: mainly bug fixes.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: huvudsakligen buggfixar.
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106080.txt:1 Main changes in this version: Bugfixes.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Buggfixar.
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106100.txt:1 Main changes in this version: add Mobile Device Management and functional members support.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: lägg till mobil enhetshantering och stöd för funktionella medlemmar.
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106120.txt:1 Main changes in this version: Security release.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Säkerhetssläpp.
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106140.txt:1 Main changes in this version: Bugfixes and improvements.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Buggfixar och förbättringar.
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106160.txt:1 Main changes in this version: Bug fixes.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Buggfixar.
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106180.txt:1 Main changes in this version: Bugfixes.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases 		Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Buggfixar.
Full ändringslogg: https://github.com/element-hq/element-android/releases
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Element Android/Element Android Store
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Element Android/Element Android Store
Translated Element Android/Element Android Store

Loading…

User avatar LinAGKar

New translation

Element Android / Element Android Store — Swedish

Main changes in this version: Mainly bugfixing.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Huvudsakligen buggfixar.
Full ändringslogg: https://github.com/vector-im/element-android/releases
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
changelogs/40105280.txt:1
Flags
ignore-max-length, max-length:500
Source string location
changelogs/40105280.txt:1
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
fastlane/metadata/android/sv-SE, string 21