View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

The app store title, there's a 30 character limit

title.txt:1
English
Element - Secure Messenger
28/50
Key English Lao State
title.txt:1 Element - Secure Messenger ລະບົບສື່ສານທີ່ມີຄວາມປອດໄພສູງ
short_description.txt:1 Group messenger - encrypted messaging, group chat and video calls ສົ່ງຂໍ້ຄວາມກຸ່ມ - ສົ່ງຂໍ້ຄວາມທີ່ເຂົ້າລະຫັດ, ສົນທະນາກຸ່ມ ແລະໂທວິດີໂອ
full_description.txt:1 Element is both a secure messenger and a productivity team collaboration app that is ideal for group chats while remote working. This chat app uses end-to-end encryption to provide powerful video conferencing, file sharing and voice calls.

<b>Element’s features include:</b>
- Advanced online communication tools
- Fully encrypted messages to allow safer corporate communication, even for remote workers
- Decentralized chat based on the Matrix open source framework
- File sharing securely with encrypted data while managing projects
- Video chats with Voice over IP and screen sharing
- Easy integration with your favourite online collaboration tools, project management tools, VoIP services and other team messaging apps

Element is completely different from other messaging and collaboration apps. It operates on Matrix, an open network for secure messaging and decentralized communication. It allows self-hosting to give users maximum ownership and control of their data and messages.

<b>Privacy and encrypted messaging</b>
Element protects you from unwanted ads, data mining and walled gardens. It also secures all your data, one-to-one video and voice communication through end-to-end encryption and cross-signed device verification.

Element gives you control over your privacy while allowing you to communicate securely with anyone on the Matrix network, or other business collaboration tools by integrating with apps such as Slack.

<b>Element can be self-hosted</b>
To allow more control of your sensitive data and conversations, Element can be self-hosted or you can choose any Matrix-based host - the standard for open source, decentralized communication. Element gives you privacy, security compliance and integration flexibility.

<b>Own your data</b>
You decide where to keep your data and messages. Without the risk of data mining or access from third parties.

Element puts you in control in different ways:
1. Get a free account on the matrix.org public server hosted by the Matrix developers, or choose from thousands of public servers hosted by volunteers
2. Self-host your account by running a server on your own IT infrastructure
3. Sign up for an account on a custom server by simply subscribing to the Element Matrix Services hosting platform

<b>Open messaging and collaboration</b>
You can chat with anyone on the Matrix network, whether they’re using Element, another Matrix app or even if they are using a different messaging app.

<b>Super secure</b>
Real end-to-end encryption (only those in the conversation can decrypt messages), and cross-signed device verification.

<b>Complete communication and integration</b>
Messaging, voice and video calls, file sharing, screen sharing and a whole bunch of integrations, bots and widgets. Build rooms, communities, stay in touch and get things done.

<b>Pick up where you left off</b>
Stay in touch wherever you are with fully synchronised message history across all your devices and on the web at https://app.element.io

<b>Open source</b>
Element Android is an open source project, hosted by GitHub. Please report bugs and/or contribute to its development at https://github.com/element-hq/element-android 		ລະບົບແຊັດນີ້ ມີຄວາມປອດໄພ ແລະເປັນແອັບທີ່ເຮັດຊ່ວຍສົ່ງເສີ່ມການເຮັດວຽກຮ່ວມກັນຢ່າງມີປະສິດທິຜົນໝາະສົມສຳລັບການສົນທະນາກຸ່ມໃນຂະນະທີ່ເຮັດວຽກທາງໄກ. ແອັບສົນທະນານີ້ໃຊ້ການເຂົ້າລະຫັດແບບຕົ້ນທາງຈົນຈົບເພື່ອໃຫ້ການປະຊຸມວິດີໂອທີ່ມີປະສິດທິພາບ, ການແບ່ງປັນໄຟລ໌ ແລະການໂທແບບສຽງ.

<b>ຄຸນສົມບັດຂອງລະບົບລວມມີ:</b>
- ເຄື່ອງມືການສື່ສານອອນໄລນ໌ແບບລຳ້ໜ້າ
- ຂໍ້ຄວາມມີການເຂົ້າລະຫັດຢ່າງເຕັມສ່ວນເພື່ອໃຫ້ການສື່ສານຂອງອົງກອນມີຄວາມປອດໄພ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະເຮັດວຽກຈາກທາງໄກ
- ລະບົບແຊັດແບບແບ່ງກະຈາຍການຄຸ້ມຄອງໂດຍນຳໃຊ້ນະວັດຕະກຳເປີດຂອງລະບົບ Matrix
- ການແບ່ງປັນໄຟລ໌ຢ່າງປອດໄພກັບຂໍ້ມູນທີ່ເຂົ້າລະຫັດໄວ້ໃນຂະນະທີ່ຈັດການໂຄງການ
- ວິດີໂອສົນທະນາກັບ Voice over IP ແລະການແບ່ງປັນຫນ້າຈໍ
- ການເຊື່ອມໂຍງງ່າຍດາຍກັບເຄື່ອງມືການຮ່ວມມືອອນໄລນ໌ຂອງທ່ານ, ເຄື່ອງມືການຄຸ້ມຄອງໂຄງການ, ການບໍລິການ VoIP ແລະຂໍ້ຄວາມອື່ນໆຂອງທີມ

ລະບົບນີ້ແມ່ນແຕກຕ່າງກັນຢ່າງສິ້ນເຊີງຈາກແອັບຯສົ່ງຂໍ້ຄວາມ ແລະແອັບສົ່ງເສີມການຮ່ວມມືອື່ນໆ. ມັນດໍາເນີນການຢູ່ໃນ Matrix, ເຄືອຂ່າຍເປີດສໍາລັບການສົ່ງຂໍ້ຄວາມທີ່ປອດໄພແລະການສື່ສານແບບກະຈາຍການຄຸ້ມຄອງ. ທ່ານສາມາດຕັ້ງສະຖານີດ້ວຍຕົນເອງເພື່ອໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ເປັນເຈົ້າຂອງສູງສຸດແລະຄຸ້ມຄອງຂໍ້ມູນແລະຂໍ້ຄວາມຂອງຕົນເອງ.

<b>ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ແລະຂໍ້ຄວາມເຂົ້າລະຫັດ</b>
ລະບົບຈະປົກປ້ອງທ່ານຈາກການໂຄສະນາທີ່ບໍ່ຕ້ອງການ, ການຂຸດຄົ້ນຂໍ້ມູນແລະການສ້າງເງື່ອນໄຂປິດລ້ອມ. ລະບົບຍັງຮັບປະກັນຂໍ້ມູນທັງຫມົດຂອງທ່ານ, ການໂທວິດີໂອແບບຫນຶ່ງຕໍ່ຫນຶ່ງແລະການສື່ສານສຽງໂດຍຜ່ານການເຂົ້າລະຫັດແບບຕົ້ນທາງຫາປາຍທາງ ແລະການກວດສອບອຸປະກອນກ່ອນເຊື່ອມຕໍ່.

ລະບົບເຮົາໃຫ້ທ່ານຄວບຄຸມຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານໃນຂະນະທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານຕິດຕໍ່ສື່ສານຢ່າງປອດໄພກັບທຸກຄົນໃນເຄືອຂ່າຍ Matrix, ຫຼືເຄື່ອງມືທີ່ທ່ານຄຸ້ນເຄີຍເຊັ່ນ Whatsapp, Slack, Facebook.

<b>ທ່ານສາມາດສ້າງສະຖານີຂອງຕົນເອງ</b>
ເພື່ອໃຫ້ສາມາດຄວບຄຸມຂໍ້ມູນແລະການສົນທະນາທີ່ລະອຽດອ່ອນຂອງທ່ານຫຼາຍຂຶ້ນ, ທ່ານສາມາດຕິດຕັ້ງສະຖານີສື່ສານຂອງຕົນເອງຫຼືທ່ານສາມາດເລືອກຕິດຕັ້ງໄວ້ກັບເຄືອຂ່າຍ Matrix - ມາດຕະຖານສໍາລັບລະບົບເປີດ, ການສື່ສານແບບກະຈາຍການຄຸ້ມຄອງ. ລະບົບພວກເຮົາໃຫ້ທ່ານມີຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ, ໄດ້ຕາມມາດຕະຖານຄວາມປອດໄພແລະມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນໃນການເຊື່ອມໂຍງ.

<b>ເປັນເຈົ້າຂອງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານເອງ</b>
ທ່ານສາມາດເລືອກໄດ້ວ່າຈະເກັບຂໍ້ມູນ ແລະຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານຢູ່ໃສ. ໂດຍບໍ່ມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການຂຸດຄົ້ນຂໍ້ມູນຫຼືການເຂົ້າເຖິງຈາກພາກສ່ວນທີສາມ.

ລະບົບພວກເຮົາເຮັດໃຫ້ທ່ານສາມາດຄວບຄຸມດ້ວຍວິທີຕ່າງໆ:
1. ຮັບບັນຊີຟຣີໃນເຊີບເວີສາທາລະນະ matrix.org ທີ່ໂຮສໂດຍຜູ້ພັດທະນາ Matrix, ຫຼືເລືອກຈາກເຄື່ອງແມ່ຂ່າຍສາທາລະນະຫຼາຍພັນເຊີບເວີທີ່ໂຮສໂດຍອາສາສະໝັກ.
2. ຈັດການບັນຊີຂອງທ່ານເອງໂດຍການແລ່ນເຊີບເວີໃນໂຄງລ່າງພື້ນຖານ IT ຂອງທ່ານເອງ
3. ລົງທະບຽນສໍາລັບບັນຊີຢູ່ໃນເຄື່ອງແມ່ຂ່າຍທີ່ກໍາຫນົດເອງໂດຍພຽງແຕ່ສະຫມັກກັບ Element Matrix Services hosting platform

<b>ສົ່ງຂໍ້ຄວາມ ແລະການຮ່ວມມືກັບລະບົບອື່ນໆທີ່ທ່ານຄຸ້ນເຄີຍ</b>
ທ່ານສາມາດສົນທະນາກັບທຸກຄົນໃນເຄືອຂ່າຍ Matrix, ບໍ່ວ່າເຂົາເຈົ້າກໍາລັງໃຊ້ Element, ແອັບ Matrix ອື່ນ ຫຼືເຖິງແມ່ນວ່າເຂົາເຈົ້າກຳລັງໃຊ້ແອັບສົ່ງຂໍ້ຄວາມອື່ນຢູ່.

<b>ປອດໄພທີ່ສຸດ</b>
ການເຂົ້າລະຫັດຈາກຕົ້ນທາງຫາປາຍທາງ (ມີພຽງແຕ່ຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນການສົນທະນາສາມາດຖອດລະຫັດຂໍ້ຄວາມໄດ້), ແລະການຢັ້ງຢືນອຸປະກອນໂດຍການລົງນາມຂ້າມອຸປະກອນ.

<b>ການສື່ສານແລະການເຊື່ອມໂຍງທີ່ຄົບຖ້ວນສົມບູນ</b>
ການສົ່ງຂໍ້ຄວາມ, ການໂທສຽງ ແລະວິດີໂອ, ການແບ່ງປັນໄຟລ໌, ການແບ່ງປັນໜ້າຈໍ ແລະການເຊື່ອມໂຍງທັງໝົດ, ບັອດ ແລະວິດເຈັດ. ສ້າງຫ້ອງ, ຊຸມຊົນ, ຕິດຕໍ່ພົວພັນແລະເຮັດສິ່ງຕ່າງໆ.

<b>ສືບຕໍ່ຈາກການສົນທະນາລ້າສຸດ</b>
ທ່ານສາມາດຕິດຕໍ່ພົວພັນໄດ້ທຸກບ່ອນທີ່ຕ້ອງການ ເຊິ່ງປະຫວັດການສົນທະນາຈະຖືກອັບເດດໄປຫາບັນດາອຸປະກອນຕ່າງໆຂອງທ່ານ ລວມເຖິງໃນເວັບໄຊຕ໌ທີ່ https://app.element.io

<b>ເຕັກໂນໂລຊີໂອເພິນຊອດ</b>
Element ເປັນໂຄງການເຕັກໂນໂລຊີໂອເພິນຊອດ, ເປັນເຈົ້າພາບໂດຍ GitHub. ກະລຸນາລາຍງານຂໍ້ບົກພ່ອງ ແລະ/ຫຼື ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການພັດທະນາຂອງລະບົບຢູ່ https://github.com/element-hq/element-android
changelogs/40106220.txt:1 Main changes in this version: crypto sdk upgrade.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106200.txt:1 Main changes in this version: support authenticated media.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106180.txt:1 Main changes in this version: Bugfixes.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106160.txt:1 Main changes in this version: Bug fixes.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106140.txt:1 Main changes in this version: Bugfixes and improvements.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106120.txt:1 Main changes in this version: Security release.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106100.txt:1 Main changes in this version: add Mobile Device Management and functional members support.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106080.txt:1 Main changes in this version: Bugfixes.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106060.txt:1 Main changes in this version: mainly bug fixes.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106050.txt:1 Main changes in this version: corrective release.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106030.txt:1 Main changes in this version: Element Android is now using the Crypto Rust SDK.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106020.txt:1 Main changes in this version: Element Android is now using the Crypto Rust SDK.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106010.txt:1 Main changes in this version: Element Android is now using the Crypto Rust SDK.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
Key English Lao State
changelogs/40106010.txt:1 Main changes in this version: Element Android is now using the Crypto Rust SDK.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106020.txt:1 Main changes in this version: Element Android is now using the Crypto Rust SDK.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106030.txt:1 Main changes in this version: Element Android is now using the Crypto Rust SDK.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106050.txt:1 Main changes in this version: corrective release.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106060.txt:1 Main changes in this version: mainly bug fixes.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106080.txt:1 Main changes in this version: Bugfixes.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106100.txt:1 Main changes in this version: add Mobile Device Management and functional members support.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106120.txt:1 Main changes in this version: Security release.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106140.txt:1 Main changes in this version: Bugfixes and improvements.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106160.txt:1 Main changes in this version: Bug fixes.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106180.txt:1 Main changes in this version: Bugfixes.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106200.txt:1 Main changes in this version: support authenticated media.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40106220.txt:1 Main changes in this version: crypto sdk upgrade.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
full_description.txt:1 Element is both a secure messenger and a productivity team collaboration app that is ideal for group chats while remote working. This chat app uses end-to-end encryption to provide powerful video conferencing, file sharing and voice calls.

<b>Element’s features include:</b>
- Advanced online communication tools
- Fully encrypted messages to allow safer corporate communication, even for remote workers
- Decentralized chat based on the Matrix open source framework
- File sharing securely with encrypted data while managing projects
- Video chats with Voice over IP and screen sharing
- Easy integration with your favourite online collaboration tools, project management tools, VoIP services and other team messaging apps

Element is completely different from other messaging and collaboration apps. It operates on Matrix, an open network for secure messaging and decentralized communication. It allows self-hosting to give users maximum ownership and control of their data and messages.

<b>Privacy and encrypted messaging</b>
Element protects you from unwanted ads, data mining and walled gardens. It also secures all your data, one-to-one video and voice communication through end-to-end encryption and cross-signed device verification.

Element gives you control over your privacy while allowing you to communicate securely with anyone on the Matrix network, or other business collaboration tools by integrating with apps such as Slack.

<b>Element can be self-hosted</b>
To allow more control of your sensitive data and conversations, Element can be self-hosted or you can choose any Matrix-based host - the standard for open source, decentralized communication. Element gives you privacy, security compliance and integration flexibility.

<b>Own your data</b>
You decide where to keep your data and messages. Without the risk of data mining or access from third parties.

Element puts you in control in different ways:
1. Get a free account on the matrix.org public server hosted by the Matrix developers, or choose from thousands of public servers hosted by volunteers
2. Self-host your account by running a server on your own IT infrastructure
3. Sign up for an account on a custom server by simply subscribing to the Element Matrix Services hosting platform

<b>Open messaging and collaboration</b>
You can chat with anyone on the Matrix network, whether they’re using Element, another Matrix app or even if they are using a different messaging app.

<b>Super secure</b>
Real end-to-end encryption (only those in the conversation can decrypt messages), and cross-signed device verification.

<b>Complete communication and integration</b>
Messaging, voice and video calls, file sharing, screen sharing and a whole bunch of integrations, bots and widgets. Build rooms, communities, stay in touch and get things done.

<b>Pick up where you left off</b>
Stay in touch wherever you are with fully synchronised message history across all your devices and on the web at https://app.element.io

<b>Open source</b>
Element Android is an open source project, hosted by GitHub. Please report bugs and/or contribute to its development at https://github.com/element-hq/element-android 		ລະບົບແຊັດນີ້ ມີຄວາມປອດໄພ ແລະເປັນແອັບທີ່ເຮັດຊ່ວຍສົ່ງເສີ່ມການເຮັດວຽກຮ່ວມກັນຢ່າງມີປະສິດທິຜົນໝາະສົມສຳລັບການສົນທະນາກຸ່ມໃນຂະນະທີ່ເຮັດວຽກທາງໄກ. ແອັບສົນທະນານີ້ໃຊ້ການເຂົ້າລະຫັດແບບຕົ້ນທາງຈົນຈົບເພື່ອໃຫ້ການປະຊຸມວິດີໂອທີ່ມີປະສິດທິພາບ, ການແບ່ງປັນໄຟລ໌ ແລະການໂທແບບສຽງ.

<b>ຄຸນສົມບັດຂອງລະບົບລວມມີ:</b>
- ເຄື່ອງມືການສື່ສານອອນໄລນ໌ແບບລຳ້ໜ້າ
- ຂໍ້ຄວາມມີການເຂົ້າລະຫັດຢ່າງເຕັມສ່ວນເພື່ອໃຫ້ການສື່ສານຂອງອົງກອນມີຄວາມປອດໄພ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະເຮັດວຽກຈາກທາງໄກ
- ລະບົບແຊັດແບບແບ່ງກະຈາຍການຄຸ້ມຄອງໂດຍນຳໃຊ້ນະວັດຕະກຳເປີດຂອງລະບົບ Matrix
- ການແບ່ງປັນໄຟລ໌ຢ່າງປອດໄພກັບຂໍ້ມູນທີ່ເຂົ້າລະຫັດໄວ້ໃນຂະນະທີ່ຈັດການໂຄງການ
- ວິດີໂອສົນທະນາກັບ Voice over IP ແລະການແບ່ງປັນຫນ້າຈໍ
- ການເຊື່ອມໂຍງງ່າຍດາຍກັບເຄື່ອງມືການຮ່ວມມືອອນໄລນ໌ຂອງທ່ານ, ເຄື່ອງມືການຄຸ້ມຄອງໂຄງການ, ການບໍລິການ VoIP ແລະຂໍ້ຄວາມອື່ນໆຂອງທີມ

ລະບົບນີ້ແມ່ນແຕກຕ່າງກັນຢ່າງສິ້ນເຊີງຈາກແອັບຯສົ່ງຂໍ້ຄວາມ ແລະແອັບສົ່ງເສີມການຮ່ວມມືອື່ນໆ. ມັນດໍາເນີນການຢູ່ໃນ Matrix, ເຄືອຂ່າຍເປີດສໍາລັບການສົ່ງຂໍ້ຄວາມທີ່ປອດໄພແລະການສື່ສານແບບກະຈາຍການຄຸ້ມຄອງ. ທ່ານສາມາດຕັ້ງສະຖານີດ້ວຍຕົນເອງເພື່ອໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ເປັນເຈົ້າຂອງສູງສຸດແລະຄຸ້ມຄອງຂໍ້ມູນແລະຂໍ້ຄວາມຂອງຕົນເອງ.

<b>ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ແລະຂໍ້ຄວາມເຂົ້າລະຫັດ</b>
ລະບົບຈະປົກປ້ອງທ່ານຈາກການໂຄສະນາທີ່ບໍ່ຕ້ອງການ, ການຂຸດຄົ້ນຂໍ້ມູນແລະການສ້າງເງື່ອນໄຂປິດລ້ອມ. ລະບົບຍັງຮັບປະກັນຂໍ້ມູນທັງຫມົດຂອງທ່ານ, ການໂທວິດີໂອແບບຫນຶ່ງຕໍ່ຫນຶ່ງແລະການສື່ສານສຽງໂດຍຜ່ານການເຂົ້າລະຫັດແບບຕົ້ນທາງຫາປາຍທາງ ແລະການກວດສອບອຸປະກອນກ່ອນເຊື່ອມຕໍ່.

ລະບົບເຮົາໃຫ້ທ່ານຄວບຄຸມຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານໃນຂະນະທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານຕິດຕໍ່ສື່ສານຢ່າງປອດໄພກັບທຸກຄົນໃນເຄືອຂ່າຍ Matrix, ຫຼືເຄື່ອງມືທີ່ທ່ານຄຸ້ນເຄີຍເຊັ່ນ Whatsapp, Slack, Facebook.

<b>ທ່ານສາມາດສ້າງສະຖານີຂອງຕົນເອງ</b>
ເພື່ອໃຫ້ສາມາດຄວບຄຸມຂໍ້ມູນແລະການສົນທະນາທີ່ລະອຽດອ່ອນຂອງທ່ານຫຼາຍຂຶ້ນ, ທ່ານສາມາດຕິດຕັ້ງສະຖານີສື່ສານຂອງຕົນເອງຫຼືທ່ານສາມາດເລືອກຕິດຕັ້ງໄວ້ກັບເຄືອຂ່າຍ Matrix - ມາດຕະຖານສໍາລັບລະບົບເປີດ, ການສື່ສານແບບກະຈາຍການຄຸ້ມຄອງ. ລະບົບພວກເຮົາໃຫ້ທ່ານມີຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ, ໄດ້ຕາມມາດຕະຖານຄວາມປອດໄພແລະມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນໃນການເຊື່ອມໂຍງ.

<b>ເປັນເຈົ້າຂອງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານເອງ</b>
ທ່ານສາມາດເລືອກໄດ້ວ່າຈະເກັບຂໍ້ມູນ ແລະຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານຢູ່ໃສ. ໂດຍບໍ່ມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການຂຸດຄົ້ນຂໍ້ມູນຫຼືການເຂົ້າເຖິງຈາກພາກສ່ວນທີສາມ.

ລະບົບພວກເຮົາເຮັດໃຫ້ທ່ານສາມາດຄວບຄຸມດ້ວຍວິທີຕ່າງໆ:
1. ຮັບບັນຊີຟຣີໃນເຊີບເວີສາທາລະນະ matrix.org ທີ່ໂຮສໂດຍຜູ້ພັດທະນາ Matrix, ຫຼືເລືອກຈາກເຄື່ອງແມ່ຂ່າຍສາທາລະນະຫຼາຍພັນເຊີບເວີທີ່ໂຮສໂດຍອາສາສະໝັກ.
2. ຈັດການບັນຊີຂອງທ່ານເອງໂດຍການແລ່ນເຊີບເວີໃນໂຄງລ່າງພື້ນຖານ IT ຂອງທ່ານເອງ
3. ລົງທະບຽນສໍາລັບບັນຊີຢູ່ໃນເຄື່ອງແມ່ຂ່າຍທີ່ກໍາຫນົດເອງໂດຍພຽງແຕ່ສະຫມັກກັບ Element Matrix Services hosting platform

<b>ສົ່ງຂໍ້ຄວາມ ແລະການຮ່ວມມືກັບລະບົບອື່ນໆທີ່ທ່ານຄຸ້ນເຄີຍ</b>
ທ່ານສາມາດສົນທະນາກັບທຸກຄົນໃນເຄືອຂ່າຍ Matrix, ບໍ່ວ່າເຂົາເຈົ້າກໍາລັງໃຊ້ Element, ແອັບ Matrix ອື່ນ ຫຼືເຖິງແມ່ນວ່າເຂົາເຈົ້າກຳລັງໃຊ້ແອັບສົ່ງຂໍ້ຄວາມອື່ນຢູ່.

<b>ປອດໄພທີ່ສຸດ</b>
ການເຂົ້າລະຫັດຈາກຕົ້ນທາງຫາປາຍທາງ (ມີພຽງແຕ່ຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນການສົນທະນາສາມາດຖອດລະຫັດຂໍ້ຄວາມໄດ້), ແລະການຢັ້ງຢືນອຸປະກອນໂດຍການລົງນາມຂ້າມອຸປະກອນ.

<b>ການສື່ສານແລະການເຊື່ອມໂຍງທີ່ຄົບຖ້ວນສົມບູນ</b>
ການສົ່ງຂໍ້ຄວາມ, ການໂທສຽງ ແລະວິດີໂອ, ການແບ່ງປັນໄຟລ໌, ການແບ່ງປັນໜ້າຈໍ ແລະການເຊື່ອມໂຍງທັງໝົດ, ບັອດ ແລະວິດເຈັດ. ສ້າງຫ້ອງ, ຊຸມຊົນ, ຕິດຕໍ່ພົວພັນແລະເຮັດສິ່ງຕ່າງໆ.

<b>ສືບຕໍ່ຈາກການສົນທະນາລ້າສຸດ</b>
ທ່ານສາມາດຕິດຕໍ່ພົວພັນໄດ້ທຸກບ່ອນທີ່ຕ້ອງການ ເຊິ່ງປະຫວັດການສົນທະນາຈະຖືກອັບເດດໄປຫາບັນດາອຸປະກອນຕ່າງໆຂອງທ່ານ ລວມເຖິງໃນເວັບໄຊຕ໌ທີ່ https://app.element.io

<b>ເຕັກໂນໂລຊີໂອເພິນຊອດ</b>
Element ເປັນໂຄງການເຕັກໂນໂລຊີໂອເພິນຊອດ, ເປັນເຈົ້າພາບໂດຍ GitHub. ກະລຸນາລາຍງານຂໍ້ບົກພ່ອງ ແລະ/ຫຼື ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການພັດທະນາຂອງລະບົບຢູ່ https://github.com/element-hq/element-android
short_description.txt:1 Group messenger - encrypted messaging, group chat and video calls ສົ່ງຂໍ້ຄວາມກຸ່ມ - ສົ່ງຂໍ້ຄວາມທີ່ເຂົ້າລະຫັດ, ສົນທະນາກຸ່ມ ແລະໂທວິດີໂອ
title.txt:1 Element - Secure Messenger ລະບົບສື່ສານທີ່ມີຄວາມປອດໄພສູງ

Loading…

User avatar anoloth

New translation

Element Android / Element Android Store — Lao

Element - Secure Messenger
ລະບົບສື່ສານທີ່ມີຄວາມປອດໄພສູງ
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Lao
No related strings found in the glossary.

Source information

Explanation

The app store title, there's a 30 character limit

Key
title.txt:1
Flags
ignore-max-length, max-length:50
Source string location
title.txt:1
String age
2 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
fastlane/metadata/android/lo-LA, string 1