Element Android/Element Android Store — Indonesian @ Element Translations: Main changes in this version: New implementation of the full …

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

Content

Key changelogs/40105100.txt:1

English

Main changes in this version: New implementation of the full screen mode for the Rich Text Editor and bugfixes.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases

Indonesian

194/500

Needs editing

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Element Android/Element Android Store	Perubahan utama dalam versi ini: Penerapan baru mode layar penuh untuk Penyunting Teks Kaya dan perbaikan kutu. Catatan perubahan lanjutan: https://github.com/element-hq/element-android/releases
The following string has different context, but the same source.
	Translated Element Android/Element Android Store	Perubahan utama dalam versi ini: Penerapan baru mode layar penuh untuk Penyunting Teks Kaya dan perbaikan kutu. Catatan perubahan lanjutan: https://github.com/element-hq/element-android/releases

Loading…

Linerly

New translation

Element Android / Element Android Store — Indonesian

English

Main changes in this version: New implementation of the full screen mode for the Rich Text Editor and bugfixes.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases

Indonesian

Perubahan utama dalam versi ini: Penerapan baru mode layar penuh untuk Penyunting Teks Kaya dan perbaikan kutu.
Catatan perubahan lanjutan: https://github.com/vector-im/element-android/releases

a year ago

Browse all component changes

Glossary

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

changelogs/40105100.txt:1

Flags

ignore-max-length, max-length:500

Source string location

changelogs/40105100.txt:1

String age

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

fastlane/metadata/android/id, string 33

Key	English	Indonesian
changelogs/40106000.txt:1	Main changes in this version: Element Android is now using the Crypto Rust SDK. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases	Perubahan utama dalam versi ini: Element Android sekarang menggunakan SDK Kripto Rust. Catatan perubahan lanjutan: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105320.txt:1	Main changes in this version: Mainly bugfixing. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases	Perubahan utama dalam versi ini: Kebanyakan perbaikan kutu. Catatan perubahan lanjutan: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105300.txt:1	Main changes in this version: permalinks to rooms, spaces, users and messages are now displayed as pills in the timeline. We also fixed some issues with custom stickers and the read marker getting stuck in the past. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases	Perubahan utama dalam versi ini: tautan permanen ke ruangan, space, pengguna, dan pesan sekarang ditampilkan sebagai kapsul di lini masa. Kami juga telah memperbaiki masalah dengan stiker kustom dan tanda baca yang tidak selalu diperbarui di masa lalu. Catatan perubahan lanjutan: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105280.txt:1	Main changes in this version: Mainly bugfixing. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases	Perubahan utama dalam versi ini: Kebanyakan perbaikan kutu. Catatan perubahan lanjutan: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105260.txt:1	Main changes in this version: Mainly bugfixing. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases	Perubahan utama dalam versi ini: Kebanyakan perbaikan kutu. Catatan perubahan lanjutan: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105250.txt:1	Main changes in this version: Mainly bugfixing, in particular fix message not appearing on the timeline. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases	Perubahan utama dalam versi ini: Secara umum perbaikan kutu, terutama memperbaiki pesan-pesan tidak muncul di lini masa. Catatan perubahan lanjutan: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105240.txt:1	Main changes in this version: Mainly bugfixing, in particular fix message not appearing on the timeline. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases	Perubahan utama dalam versi ini: Secara umum perbaikan kutu, terutama memperbaiki pesan-pesan tidak muncul di lini masa. Catatan perubahan lanjutan: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105220.txt:1	Main changes in this version: Mainly improvements on voice broadcast feature. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases	Perubahan utama dalam versi ini: Banyak perbaikan terutama pada fitur siaran suara. Catatan perubahan lanjutan: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105200.txt:1	Main changes in this version: Mainly bugfixing! Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases	Perubahan utama dalam versi ini: Kebanyakan perbaikan kutu! Catatan perubahan lanjutan: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105180.txt:1	Main changes in this version: Thread are now enabled by default. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases	Perubahan utama dalam versi ini: Utasan sekarang diaktifkan secara bawaan. Catatan perubahan lanjutan: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105160.txt:1	Main changes in this version: Thread are now enabled by default. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases	Perubahan utama dalam versi ini: Utasan sekarang diaktifkan secara bawaan. Catatan perubahan lanjutan: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105140.txt:1	Main changes in this version: Thread are now enabled by default. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases	Perubahan utama dalam versi ini: Utasan sekarang diaktifkan secara bawaan. Catatan perubahan lanjutan: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105130.txt:1	Main changes in this version: Thread are now enabled by default. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases	Perubahan utama dalam versi ini: Utasan sekarang diaktifkan secara bawaan. Catatan perubahan lanjutan: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105120.txt:1	Main changes in this version: Thread are now enabled by default. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases	Perubahan utama dalam versi ini: Utasan sekarang diaktifkan secara bawaan. Catatan perubahan lanjutan: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105110.txt:1	Main changes in this version: New implementation of the full screen mode for the Rich Text Editor and bugfixes. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases	Perubahan utama dalam versi ini: Penerapan baru mode layar penuh untuk Penyunting Teks Kaya dan perbaikan kutu. Catatan perubahan lanjutan: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105100.txt:1	Main changes in this version: New implementation of the full screen mode for the Rich Text Editor and bugfixes. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases	Perubahan utama dalam versi ini: Penerapan baru mode layar penuh untuk Penyunting Teks Kaya dan perbaikan kutu. Catatan perubahan lanjutan: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105080.txt:1	Main changes in this version: bug fixes and improvements. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases	Perubahan utama dalam versi ini: perbaikan kutu dan fitur Catatan perubahan lanjutan: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105070.txt:1	Main changes in this version: new UI for selecting an attachment. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases	Perubahan utama dalam versi ini: Antarmuka baru untuk memilih sebuah lampiran. Catatan perubahan lanjutan: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105060.txt:1	Main changes in this version: new UI for selecting an attachment. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases	Perubahan utama dalam versi ini: Antarmuka baru untuk memilih sebuah lampiran. Catatan perubahan lanjutan: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105040.txt:1	Main changes in this version: New features under the labs settings: Rich text composer, new device management, voice broadcast. Still under active development! Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases	Perubahan utama dalam versi ini: Fitur baru di belakang pengaturan uji coba: Komposer teks kaya, pengelolaan perangkat baru, siaran suara. Masih dalam pengembangan aktif! Catatan perubahan lanjutan: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105020.txt:1	Main changes in this version: New app layout enabled by default! Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases	Perubahan utama dalam versi ini: Tata letak aplikasi baru diaktifkan secara bawaan! Catatan perubahan lanjutan: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40105000.txt:1	Main changes in this version: Deferred DM enabled by default. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases	Perubahan utama dalam versi ini: Pesan langsung yang ditangguhkan diaktifkan secara bawaan. Catatan perubahan lanjutan: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40104360.txt:1	New App Layout can be enabled in the Labs settings. Please give it a try! Fix issues about missing notification, and long incremental sync. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases	Tata Letak Aplikasi Baru dapat diaktifkan di pengaturan Uji Coba. Cobalah! Perbariki masalah tentang notifikasi hilang, dan penyinkronan inkremental panjang. Catatan perubahan lanjutan: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40104340.txt:1	Main changes in this version: Various bug fixes and stability improvements. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases	Perubahan utama dalam versi ini: Banyak perbaikan kutu dan perbaikan stabilitas. Catatan perubahan lanjutan: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40104320.txt:1	Main changes in this version: Various bug fixes and stability improvements. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases	Perubahan utama dalam versi ini: Banyak perbaikan kutu dan perbaikan stabilitas. Catatan perubahan lanjutan: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40104310.txt:1	Main changes in this version: Enables the improved sign in and sign up journeys. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases	Perubahan utama dalam versi ini: Mengaktifkan perjalanan masuk dan keluar yang diperbaiki. Catatan perubahan lanjutan: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40104300.txt:1	Main changes in this version: Enables the improved sign in and sign up journeys. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases	Perubahan utama dalam versi ini: Mengaktifkan perjalanan masuk dan keluar yang diperbaiki. Catatan perubahan lanjutan: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40104280.txt:1	Main changes in this version: Various bug fixes and stability improvements. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases	Perubahan utama dalam versi ini: Banyak perbaikan kutu dan perbaikan stabilitas. Catatan perubahan lanjutan: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40104270.txt:1	Main changes in this version: Various bug fixes and stability improvements. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases	Perubahan utama dalam versi ini: Banyak perbaikan kutu dan perbaikan stabilitas. Catatan perubahan lanjutan: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40104260.txt:1	Main changes in this version: Use UnifiedPush and allows user to have push without FCM. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases	Perubahan utama dalam versi ini: Dukungan UnifiedPush, memungkinkan pengguna untuk diberitahukan tanpa FCM. Catatan perubahan lanjutan: https://github.com/element-hq/element-android/releases
changelogs/40104250.txt:1	Main changes in this version: Various bug fixes and stability improvements. Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases	Perubahan utama dalam versi ini: Banyak perbaikan kutu dan perbaikan stabilitas. Catatan perubahan lanjutan: https://github.com/element-hq/element-android/releases