View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

changelogs/40100120.txt:1
English
Main changes in this version: URL Preview, new Emoji keyboard, new room settings capabilities, and snow for Christmas!
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.12
251/500
Key English Spanish State
changelogs/40101090.txt:1 Main changes in this version: add support for gitter.im network.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.9 		Principales cambios en esta versión: agregar soporte para la red gitter.im.
Registro de cambios completo: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.9
changelogs/40101080.txt:1 Main changes in this version: improvement for Spaces.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.8 		Principales cambios en esta versión: mejora de Spaces.
Registro de cambios completo: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.8
changelogs/40101070.txt:1 Main changes in this version: beta support for Spaces. Compress video before sending.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.7 		Principales cambios en esta versión: soporte beta para Spaces. Comprima el video antes de enviarlo.
Registro de cambios completo: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.7
changelogs/40101060.txt:1 Main changes in this version: hot fixes for 1.1.5
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.6 		Principales cambios en esta versión: correcciones urgentes para 1.1.5
Registro de cambios completo: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.6
changelogs/40101050.txt:1 Main changes in this version: hot fixes for 1.1.4
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.5 		Principales cambios en esta versión: correcciones urgentes para 1.1.4
Registro de cambios completo: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.5
changelogs/40101040.txt:1 Main changes in this version: performance improvement and bug fixes!
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.4 		Principales cambios en esta versión: mejora del rendimiento y corrección de errores.
Registro de cambios completo: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.4
changelogs/40101030.txt:1 Main changes in this version: performance improvement and bug fixes!
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.3 		Principales cambios en esta versión: mejora del rendimiento y corrección de errores.
Registro de cambios completo: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.3
changelogs/40101020.txt:1 Main changes in this version: performance improvement and bug fixes!
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.2 		Principales cambios en esta versión: mejora del rendimiento y corrección de errores.
Registro de cambios completo: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.2
changelogs/40101010.txt:1 Main changes in this version: performance improvement and bug fixes!
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.1 		Principales cambios en esta versión: mejora del rendimiento y corrección de errores.
Registro de cambios completo: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.1
changelogs/40101000.txt:1 Main changes in this version: VoIP (audio and video calls in DM) improvement and bug fixes!
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.0 		Principales cambios en esta versión: ¡Mejora de VoIP (audio y videollamadas en DM) y corrección de errores!
Registro de cambios completo: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.0
changelogs/40100170.txt:1 Main changes in this version: Bug fixes!
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.17 		Principales cambios en esta versión: ¡Corrección de errores!
Registro de cambios completo: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.17
changelogs/40100160.txt:1 Main changes in this version: Social Login support.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.15 and https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.16 		Principales cambios en esta versión: Soporte de inicio de sesión social.
Registro de cambios completo: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.15 y https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.16
changelogs/40100150.txt:1 Main changes in this version: Social Login support.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.15 		Principales cambios en esta versión: Soporte de inicio de sesión social.
Registro de cambios completo: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.15
changelogs/40100140.txt:1 Main changes in this version: Edit room permissions, automatic light/dark theme, and a bunch of bug fixes.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.14 		Principales cambios en esta versión: Editar permisos de sala, tema automático de luz / oscuridad y un montón de correcciones de errores.
Registro de cambios completo: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.14
changelogs/40100130.txt:1 Main changes in this version: URL Preview, new Emoji keyboard, new room settings capabilities, and snow for Christmas!
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.13 		Principales cambios en esta versión: Vista previa de URL, nuevo teclado Emoji, nuevas capacidades de configuración de la habitación y ¡nieve para Navidad!
Registro de cambios completo: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.13
changelogs/40100120.txt:1 Main changes in this version: URL Preview, new Emoji keyboard, new room settings capabilities, and snow for Christmas!
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.12 		Principales cambios en esta versión: Vista previa de URL, nuevo teclado Emoji, nuevas capacidades de configuración de la habitación y ¡nieve para Navidad!
Registro de cambios completo: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.12
changelogs/40100110.txt:1 This new version mainly contains user interface and user experience improvements. Now you can invite friends, and create DM very fast by scanning QR codes.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.11 		Esta nueva versión contiene principalmente mejoras en la interfaz de usuario y la experiencia del usuario. Ahora puedes invitar amigos y crear mensajes directos muy rápido escaneando códigos QR.
Registro de cambios completo: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.11
changelogs/40100100.txt:1 This new version mainly contains bug fixes and improvements. Sending a message is now much faster.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.10 		Esta nueva versión contiene principalmente correcciones de errores y mejoras. Enviar un mensaje ahora es mucho más rápido.
Registro de cambios completo: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.10
Key English Spanish State
changelogs/40100100.txt:1 This new version mainly contains bug fixes and improvements. Sending a message is now much faster.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.10 		Esta nueva versión contiene principalmente correcciones de errores y mejoras. Enviar un mensaje ahora es mucho más rápido.
Registro de cambios completo: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.10
changelogs/40100110.txt:1 This new version mainly contains user interface and user experience improvements. Now you can invite friends, and create DM very fast by scanning QR codes.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.11 		Esta nueva versión contiene principalmente mejoras en la interfaz de usuario y la experiencia del usuario. Ahora puedes invitar amigos y crear mensajes directos muy rápido escaneando códigos QR.
Registro de cambios completo: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.11
changelogs/40100120.txt:1 Main changes in this version: URL Preview, new Emoji keyboard, new room settings capabilities, and snow for Christmas!
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.12 		Principales cambios en esta versión: Vista previa de URL, nuevo teclado Emoji, nuevas capacidades de configuración de la habitación y ¡nieve para Navidad!
Registro de cambios completo: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.12
changelogs/40100130.txt:1 Main changes in this version: URL Preview, new Emoji keyboard, new room settings capabilities, and snow for Christmas!
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.13 		Principales cambios en esta versión: Vista previa de URL, nuevo teclado Emoji, nuevas capacidades de configuración de la habitación y ¡nieve para Navidad!
Registro de cambios completo: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.13
changelogs/40100140.txt:1 Main changes in this version: Edit room permissions, automatic light/dark theme, and a bunch of bug fixes.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.14 		Principales cambios en esta versión: Editar permisos de sala, tema automático de luz / oscuridad y un montón de correcciones de errores.
Registro de cambios completo: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.14
changelogs/40100150.txt:1 Main changes in this version: Social Login support.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.15 		Principales cambios en esta versión: Soporte de inicio de sesión social.
Registro de cambios completo: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.15
changelogs/40100160.txt:1 Main changes in this version: Social Login support.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.15 and https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.16 		Principales cambios en esta versión: Soporte de inicio de sesión social.
Registro de cambios completo: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.15 y https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.16
changelogs/40100170.txt:1 Main changes in this version: Bug fixes!
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.17 		Principales cambios en esta versión: ¡Corrección de errores!
Registro de cambios completo: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.17
changelogs/40101000.txt:1 Main changes in this version: VoIP (audio and video calls in DM) improvement and bug fixes!
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.0 		Principales cambios en esta versión: ¡Mejora de VoIP (audio y videollamadas en DM) y corrección de errores!
Registro de cambios completo: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.0
changelogs/40101010.txt:1 Main changes in this version: performance improvement and bug fixes!
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.1 		Principales cambios en esta versión: mejora del rendimiento y corrección de errores.
Registro de cambios completo: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.1
changelogs/40101020.txt:1 Main changes in this version: performance improvement and bug fixes!
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.2 		Principales cambios en esta versión: mejora del rendimiento y corrección de errores.
Registro de cambios completo: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.2
changelogs/40101030.txt:1 Main changes in this version: performance improvement and bug fixes!
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.3 		Principales cambios en esta versión: mejora del rendimiento y corrección de errores.
Registro de cambios completo: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.3
changelogs/40101040.txt:1 Main changes in this version: performance improvement and bug fixes!
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.4 		Principales cambios en esta versión: mejora del rendimiento y corrección de errores.
Registro de cambios completo: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.4
changelogs/40101050.txt:1 Main changes in this version: hot fixes for 1.1.4
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.5 		Principales cambios en esta versión: correcciones urgentes para 1.1.4
Registro de cambios completo: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.5
changelogs/40101060.txt:1 Main changes in this version: hot fixes for 1.1.5
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.6 		Principales cambios en esta versión: correcciones urgentes para 1.1.5
Registro de cambios completo: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.6
changelogs/40101070.txt:1 Main changes in this version: beta support for Spaces. Compress video before sending.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.7 		Principales cambios en esta versión: soporte beta para Spaces. Comprima el video antes de enviarlo.
Registro de cambios completo: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.7
changelogs/40101080.txt:1 Main changes in this version: improvement for Spaces.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.8 		Principales cambios en esta versión: mejora de Spaces.
Registro de cambios completo: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.8

Loading…

User avatar discapacidad5

New translation

Element Android / Element Android Store — Spanish

Main changes in this version: URL Preview, new Emoji keyboard, new room settings capabilities, and snow for Christmas!
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.12
Principales cambios en esta versión: Vista previa de URL, nuevo teclado Emoji, nuevas capacidades de configuración de la habitación y ¡nieve para Navidad!
Registro de cambios completo: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.0.12
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Spanish
room sala Element Android
room directory directorio de salas Element Android
Security Settings Ajustes de Seguridad Element Android

Source information

Key
changelogs/40100120.txt:1
Flags
ignore-max-length, max-length:500
Source string location
changelogs/40100120.txt:1
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
fastlane/metadata/android/es-ES, string 110