Element Android/Element Android App — Chinese (Traditional) @ Element Translations: Toggle full screen mode

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Key	English	Chinese (Traditional)
qr_code_login_try_again	Try again	再試一次
qr_code_login_confirm_security_code	Confirm	確認
qr_code_login_confirm_security_code_description	Please ensure that you know the origin of this code. By linking devices, you will provide someone with full access to your account.	請確認您知道此驗證碼的來源。連結裝置後，您將為某人提供對您帳號的完整存取權限。
rich_text_editor_format_bold	Apply bold format	套用粗體格式
rich_text_editor_format_italic	Apply italic format	套用斜體格式
rich_text_editor_format_strikethrough	Apply strikethrough format	套用刪除線格式
rich_text_editor_format_underline	Apply underline format	套用底線格式
rich_text_editor_link	Set link	設定連結
rich_text_editor_numbered_list	Toggle numbered list	切換編號清單
rich_text_editor_bullet_list	Toggle bullet list	切換項目符號清單
rich_text_editor_indent	Indent	縮排
rich_text_editor_unindent	Unindent	取消縮排
rich_text_editor_quote	Toggle quote	切換引用
rich_text_editor_inline_code	Apply inline code format	套用內嵌程式碼格式
rich_text_editor_code_block	Toggle code block	切換程式碼區塊
rich_text_editor_full_screen_toggle	Toggle full screen mode	切換全螢幕模式
set_link_text	Text	文字
set_link_link	Link	連結
set_link_create	Create a link	建立連結
set_link_edit	Edit link	編輯連結
message_reply_to_prefix	In reply to	回覆給
message_reply_to_sender_sent_file	sent a file.	已傳送檔案。
message_reply_to_sender_sent_audio_file	sent an audio file.	已傳送音訊檔。
message_reply_to_sender_sent_voice_message	sent a voice message.	已傳送語音訊息。
message_reply_to_sender_sent_image	sent an image.	已傳送圖片。
message_reply_to_sender_sent_video	sent a video.	已傳送影片。
message_reply_to_sender_sent_sticker	sent a sticker.	已傳送貼圖。
message_reply_to_sender_created_poll	created a poll.	已建立投票。
message_reply_to_sender_ended_poll	ended a poll.	已結束投票。
message_reply_to_poll_preview	Poll	投票
message_reply_to_ended_poll_preview	Ended poll	結束投票

Key	English	Chinese (Traditional)
resource_limit_hard_default	This homeserver has exceeded one of its resource limits.	此家伺服器已經超過其中一項資源限制。
resource_limit_hard_mau	This homeserver has hit its Monthly Active User limit.	此家伺服器已經達到其每月活躍使用者限制。
resource_limit_soft_contact	Please %s to get this limit increased.	請 %s 以讓此限制增加。
resource_limit_soft_default	This homeserver has exceeded one of its resource limits so <b>some users will not be able to log in</b>.	此家伺服器已經超過其中一項資源限制，所以<b>有一些使用者將會無法登入</b>。
resource_limit_soft_mau	This homeserver has hit its Monthly Active User limit so <b>some users will not be able to log in</b>.	此家伺服器已經達到了每月活躍使用者限制，所以<b>有一些使用者將會無法登入</b>。
restart_the_application_to_apply_changes	Restart the application for the change to take effect.	重新啟動應用程式以讓變更生效。
_resume	Resume	繼續
review_unverified_sessions_description	Review to ensure your account is safe	請確認您的帳號安全
review_unverified_sessions_title	You have unverified sessions	您有未驗證的工作階段
rich_text_editor_bullet_list	Toggle bullet list	切換項目符號清單
rich_text_editor_code_block	Toggle code block	切換程式碼區塊
rich_text_editor_format_bold	Apply bold format	套用粗體格式
rich_text_editor_format_italic	Apply italic format	套用斜體格式
rich_text_editor_format_strikethrough	Apply strikethrough format	套用刪除線格式
rich_text_editor_format_underline	Apply underline format	套用底線格式
rich_text_editor_full_screen_toggle	Toggle full screen mode	切換全螢幕模式
rich_text_editor_indent	Indent	縮排
rich_text_editor_inline_code	Apply inline code format	套用內嵌程式碼格式
rich_text_editor_link	Set link	設定連結
rich_text_editor_numbered_list	Toggle numbered list	切換編號清單
rich_text_editor_quote	Toggle quote	切換引用
rich_text_editor_unindent	Unindent	取消縮排
room_add_matrix_apps	Add Matrix apps	新增 Matrix 應用程式
room_alias_action_publish	Publish this address	發佈此位址
room_alias_action_unpublish	Unpublish this address	取消發佈此位址
room_alias_address_empty	No other published addresses yet.	尚無其他已發佈的位址。
room_alias_address_empty_can_add	No other published addresses yet, add one below.	尚無其他已發佈的位址，在下面新增一個。
room_alias_address_hint	New published address (e.g. #alias:server)	新發佈的位址（例如：#alias:server）
room_alias_delete_confirmation	Delete the address "%1$s"?	刪除位址「%1$s」？
room_alias_local_address_add	Add a local address	新增本地位址

Loading…

s8321414

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

English

Toggle full screen mode

Chinese (Traditional)

切換全螢幕模式

2 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

rich_text_editor_full_screen_toggle

Flags

java-format

String age

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

library/ui-strings/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml, string 2625