View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

room_widget_resource_decline_permission
English
Block All
4/100
Key English Chinese (Traditional) State
room_widget_failed_to_load Failed to load widget.
%s 		無法載入小工具。
%s
room_widget_reload Reload widget 重新載入小工具
room_widget_open_in_browser Open in browser 在瀏覽器中開啟
room_widget_revoke_access Revoke access for me 撤銷我的存取權限
room_widget_permission_display_name Your display name 您的顯示名稱
room_widget_permission_avatar_url Your avatar URL 您的大頭照網址
room_widget_permission_user_id Your user ID 您的使用者 ID
room_widget_permission_theme Your theme 您的主題
room_widget_permission_widget_id Widget ID 小工具 ID
room_widget_permission_room_id Room ID 聊天室 ID
error_jitsi_not_supported_on_old_device Sorry, conference calls with Jitsi are not supported on old devices (devices with Android OS below 6.0) 很抱歉，不支援在舊版裝置（Android 系統版本小於 6.0）使用 Jitsi 進行會議通話
error_jitsi_join_conf Sorry, an error occurred while trying to join the conference 抱歉，嘗試加入會議時發生錯誤
jitsi_leave_conf_to_join_another_one_content Leave the current conference and switch to the other one? 離開目前的會議並切換到另一場會議？
room_widget_resource_permission_title This widget wants to use the following resources: 此小工具想要使用下列資源：
room_widget_resource_grant_permission Allow 允許
room_widget_resource_decline_permission Block All 阻擋所有
room_widget_webview_access_camera Use the camera 使用相機
room_widget_webview_access_microphone Use the microphone 使用麥克風
room_widget_webview_read_protected_media Read DRM protected Media 讀取 DRM 保護的媒體
widget_integration_unable_to_create Unable to create widget. 無法建立小工具。
widget_integration_failed_to_send_request Failed to send request. 無法傳送請求。
widget_integration_positive_power_level Power level must be positive integer. 權限等級必需為正整數。
widget_integration_must_be_in_room You are not in this room. 您不在這個聊天室內。
widget_integration_no_permission_in_room You do not have permission to do that in this room. 您沒有在這個聊天室做這件事的權限。
widget_integration_missing_room_id Missing room_id in request. 請求中缺少 room_id。
widget_integration_missing_user_id Missing user_id in request. 請求中缺少 user_id。
widget_integration_room_not_visible Room %s is not visible. 聊天室 %s 不可見。
widget_integration_missing_parameter A required parameter is missing. 缺少必需的參數。
room_add_matrix_apps Add Matrix apps 新增 Matrix 應用程式
room_manage_integrations Manage Integrations 管理整合功能
room_no_active_widgets No active widgets 非使用中的小工具
Key English Chinese (Traditional) State
room_using_unstable_room_version This room is running room version %s, which this homeserver has marked as unstable. 此聊天室執行的是聊天室版本 %s，您的家伺服器已將其標記為不穩定版本。
room_widget_activity_title Widget 小工具
room_widget_failed_to_load Failed to load widget.
%s 		無法載入小工具。
%s
room_widget_open_in_browser Open in browser 在瀏覽器中開啟
room_widget_permission_added_by This widget was added by: 此小工具新增者：
room_widget_permission_avatar_url Your avatar URL 您的大頭照網址
room_widget_permission_display_name Your display name 您的顯示名稱
room_widget_permission_room_id Room ID 聊天室 ID
room_widget_permission_shared_info_title Using it may share data with %s: 使用它可能會與 %s 分享資料：
room_widget_permission_theme Your theme 您的主題
room_widget_permission_title Load Widget 載入小工具
room_widget_permission_user_id Your user ID 您的使用者 ID
room_widget_permission_webview_shared_info_title Using it may set cookies and share data with %s: 使用它可能會設定 cookies 並與 %s 分享資料：
room_widget_permission_widget_id Widget ID 小工具 ID
room_widget_reload Reload widget 重新載入小工具
room_widget_resource_decline_permission Block All 阻擋所有
room_widget_resource_grant_permission Allow 允許
room_widget_resource_permission_title This widget wants to use the following resources: 此小工具想要使用下列資源：
room_widget_revoke_access Revoke access for me 撤銷我的存取權限
room_widget_webview_access_camera Use the camera 使用相機
room_widget_webview_access_microphone Use the microphone 使用麥克風
room_widget_webview_read_protected_media Read DRM protected Media 讀取 DRM 保護的媒體
rotate_and_crop_screen_title Rotate and crop 旋轉並裁切
sas_error_unknown Unknown Error 未知錯誤
sas_got_it Got it 了解
sas_incoming_request_notif_content %s wants to verify your session %s 想要驗證您的工作階段
sas_incoming_request_notif_title Verification Request 驗證請求
sas_verified Verified! 已驗證！
save_recovery_key_chooser_hint Save recovery key in 儲存復原金鑰於
screen_sharing_notification_description Screen sharing is in progress 正在分享畫面

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
room_widget_resource_decline_permission
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml, string 1000