View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

font_size_section_manually
English
Choose manually
0/150
Key English Turkish State
notification_compat_summary_line_for_room %1$s: %2$d message %1$s: 1 mesaj
notification_compat_summary_title %d notification %d bildirim
notification_unread_notified_messages_in_room %1$s in %2$s %2$s de/da %1$s
notification_unread_notified_messages_in_room_and_invitation %1$s in %2$s and %3$s %1$s, %2$s ve %3$s içinde
notification_unread_notified_messages_and_invitation %1$s and %2$s %1$s ve %2$s
notification_unknown_new_event New Event Yeni Etkinlik
notification_unknown_room_name Room Oda
notification_new_messages New Messages Yeni Mesajlar
notification_new_invitation New Invitation Yeni Davet
notification_sender_me Me Ben
notification_inline_reply_failed ** Failed to send - please open room ** Görderme başarısız - lütfen alan aç
notification_ticker_text_dm %1$s: %2$s %1$s: %2$s
notification_ticker_text_group %1$s: %2$s %3$s %1$s: %2$s %3$s
font_size_title Choose font size
font_size_section_auto Set automatically
font_size_section_manually Choose manually
font_size_use_system Use system default
font_size Font size Font boyutu
tiny Tiny Çok küçük
small Small Küçük
normal Normal Normal
large Large Büyük
larger Larger Çok büyük
largest Largest Daha büyük
huge Huge En büyük
widget_delete_message_confirmation Are you sure you want to delete the widget from this room? Bu widget'ı odadan kaldırmak istediğine emin misin?
active_widgets %d active widget %d etkin widget
active_widget_view_action VIEW GÖSTER
active_widgets_title Active widgets Etkin widget'lar
room_widget_activity_title Widget Widget
room_widget_permission_title Load Widget Widget Yükle
Key English Turkish State
fab_menu_create_room Rooms Odalar
failed_to_access_secure_storage Failed to access secure storage
failed_to_add_widget Failed to add widget Widget eklenemedi
failed_to_initialize_cross_signing Failed to set up Cross Signing
failed_to_remove_widget Failed to remove widget Widget kaldırılamadı
failed_to_unban Failed to UnBan user
fallback_users_read %d user read %d kullanıcı okudu
feedback Feedback Geri bildirim
feedback_failed The feedback failed to be sent (%s) Geri bildirim gönderilemedi (%s)
feedback_sent Thanks, your feedback has been successfully sent Teşekkürler, geri bildiriminiz başarıyla gönderildi
finish Finish
finish_setting_up_discovery Finish setting up discovery.
finish_setup Finish setup
font_size Font size Font boyutu
font_size_section_auto Set automatically
font_size_section_manually Choose manually
font_size_title Choose font size
font_size_use_system Use system default
ftue_account_created_congratulations_title Congratulations!
ftue_account_created_personalize Personalize profile
ftue_account_created_subtitle Your account %s has been created
ftue_account_created_take_me_home Take me home
ftue_auth_captcha_title Are you a human?
ftue_auth_carousel_control_body Choose where your conversations are kept, giving you control and independence. Connected via Matrix. Size kontrol ve bağımsızlık vererek konuşmalarınızın nerede tutulacağını seçin. Matrix ile bağlandı.
ftue_auth_carousel_control_title You're in control. Kontrol sende.
ftue_auth_carousel_encrypted_body End-to-end encrypted and no phone number required. No ads or datamining. Uçtan uca şifrelenir ve telefon numarası gerekmez. Reklam veya veri madenciliği yok.
ftue_auth_carousel_encrypted_title Secure messaging. Güvenli mesajlaşma.
ftue_auth_carousel_secure_body Secure and independent communication that gives you the same level of privacy as a face-to-face conversation in your own home. Size kendi evinizde yüz yüze görüşmeyle aynı düzeyde mahremiyet sağlayan güvenli ve bağımsız iletişim.
ftue_auth_carousel_secure_title Own your conversations. Konuşmalarınıza sahip çıkın.
ftue_auth_carousel_workplace_body ${app_name} is also great for the workplace. It’s trusted by the world’s most secure organisations.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
font_size_section_manually
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-tr/strings.xml, string 966