View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

settings_interface_language
English
Language
3/100
Key English Turkish State
devices_details_last_seen_format %1$s @ %2$s %1$s @ %2$s
devices_delete_dialog_title Authentication Yetkilendirme
settings_logged_in Logged in as Olarak giriş yaptın
settings_home_server Homeserver Ana Sunucu
settings_identity_server Identity server Kimlik Sunucusu
settings_integration_allow Allow integrations Entegrasyonlara izin ver
settings_integration_manager Integration manager Entegrasyon yöneticisi
legals_application_title ${app_name} policy ${app_name} politikası
legals_home_server_title Your homeserver policy Ana sunucu politikanız
legals_identity_server_title Your identity server policy Kimlik sunucusu politikanız
legals_third_party_notices Third party libraries Üçüncü taraf kitaplıkları
legals_no_policy_provided This server does not provide any policy. Bu sunucu herhangi bir politika sağlamaz.
disabled_integration_dialog_title Integrations are disabled Entegrasyonlar kapalı
disabled_integration_dialog_content Enable 'Allow integrations' in Settings to do this. Bunun için ayarlardan 'Entegrasyonlara İzin Ver'i açın.
settings_user_interface User interface Kullanıcı arayüzü
settings_interface_language Language Dil
settings_select_language Choose language Dili seç
account_email_validation_message Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue. Lütfen e-postanı kontrol et ve içerdiği bağlantıya tıkla. Bu tamamlandığında tamama tıkla.
account_email_already_used_error This email address is already in use. Bu e-posta adresi zaten kullanımda.
account_phone_number_already_used_error This phone number is already in use. Bu telefon numarası zaten kullanımda.
settings_password Password Şifre
settings_change_password Change password Şifreni değiştir
settings_old_password Current password Mevcut şifre
settings_new_password New password Yeni şifre
settings_fail_to_update_password Failed to update password Şifreyi güncellerken hata oluştu
settings_fail_to_update_password_invalid_current_password The password is not valid Şifre geçersiz
settings_password_updated Your password has been updated Şifren güncellendi
settings_unignore_user Show all messages from %s? %s den/dan tüm mesajlar gösterilsin mi?

Not bu eylem uygulamayı yeniden başlatacak ve biraz zaman alabilir.
settings_emails_and_phone_numbers_title Emails and phone numbers E-postalar ve telefon numaraları
settings_emails_and_phone_numbers_summary Manage email addresses and phone numbers linked to your Matrix account Matrix hesabınıza bağlanan e-postaları ve telefon numaralarını yönetin
settings_select_country Choose a country Ülke seç
Key English Turkish State
settings_fail_to_update_password Failed to update password Şifreyi güncellerken hata oluştu
settings_fail_to_update_password_invalid_current_password The password is not valid Şifre geçersiz
settings_general_title General Genel
settings_group_messages Group messages Grup mesajları
settings_home_display Home display Ana ekran
settings_home_server Homeserver Ana Sunucu
settings_hs_admin_e2e_disabled Your server admin has disabled end-to-end encryption by default in private rooms & Direct Messages.
settings_identity_server Identity server Kimlik Sunucusu
settings_ignored_users Ignored users Göz ardı edilmiş kullanıcılar
settings_inline_url_preview Inline URL preview Satır içi URL önizlemesi
settings_inline_url_preview_summary Preview links within the chat when your homeserver supports this feature. Bağlantıları ana sunucu destekliyorsa sohbette önizle.
settings_integration_allow Allow integrations Entegrasyonlara izin ver
settings_integration_manager Integration manager Entegrasyon yöneticisi
settings_integrations Integrations Entegrasyonlar
settings_integrations_summary Use an integration manager to manage bots, bridges, widgets and sticker packs.
Integration managers receive configuration data, and can modify widgets, send room invites and set power levels on your behalf. 		Botları, köprüleri, widget'ları ve çıkartma paketlerini yönetmek için bir entegrasyon yöneticisi kullanın.
Entegrasyon yöneticileri, yapılandırma verilerini alır ve widget'ları değiştirebilir, oda davetleri gönderebilir ve sizin adınıza güç seviyeleri ayarlayabilir.
settings_interface_language Language Dil
settings_invited_to_room When I’m invited to a room Odaya davet edildiğimde
settings_keep_media Keep media Medyayı sakla
settings_key_requests Key Requests
settings_labs_native_camera Use native camera Yerel kamerayı kullan
settings_labs_native_camera_summary Start the system camera instead of the custom camera screen. Özel kamera ekranı açmak yerine sistem kamerasını kullan.
settings_labs_show_complete_history_in_encrypted_room Show complete history in encrypted rooms Şifreli odalarda tam geçmişi göster
settings_labs_show_hidden_events_in_timeline Show hidden events in timeline Gizli etkinlikleri zaman tünelinde göster
settings_logged_in Logged in as Olarak giriş yaptın
settings_media Media Medya
settings_mentions_and_keywords_encryption_notice You won’t get notifications for mentions & keywords in encrypted rooms on mobile. Mobil cihazlarda şifreli odalarda bahsedilenler ve anahtar kelimeler için bildirim almayacaksınız.
settings_mentions_at_room @room @room
settings_messages_at_room Messages containing @room @room içeren mesajlar
settings_messages_by_bot Messages by bot Bot tarafından gönderilen mesajlar
settings_messages_containing_display_name My display name Görünen adım

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_interface_language
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-tr/strings.xml, string 815