View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

call_start_screen_sharing
English
Share screen
0/120
Key English Turkish State
option_send_voice Send voice Sesli mesej gönder
start_voice_call_prompt_msg Are you sure that you want to start a voice call? Sesli görüşme başlatmak istediğinize emin misiniz?
start_video_call_prompt_msg Are you sure that you want to start a video call? Görüntülü görüşme başlatmak istediğinize emin misiniz?
call_failed_no_connection ${app_name} Call Failed ${app_name} Araması Başarısız Oldu
call_failed_no_connection_description Failed to establish real time connection.
Please ask the administrator of your homeserver to configure a TURN server in order for calls to work reliably.
Eş zamanlı bağlantı kurulamadı.
Aramaların hatasız çalışması için snucunuzun yöneticisinden TURN sunucusu ayarlamasını rica edin.
call_select_sound_device Select Sound Device Ses Cihazı Seç
sound_device_phone Phone Telefon
sound_device_speaker Speaker Hoparlör
sound_device_headset Headset Kulaklık
sound_device_wireless_headset Wireless Headset Kablosuz Kulaklık
call_switch_camera Switch Camera Kamerayı Değiştir
call_camera_front Front Ön
call_camera_back Back Arka
call_format_turn_hd_off Turn HD off Yüksek çözünürlüğü kapat
call_format_turn_hd_on Turn HD on Yüksek çözünürlüğü aç
call_start_screen_sharing Share screen
call_stop_screen_sharing Stop screen sharing
option_send_files Send files Dosya gönder
option_send_sticker Send sticker Çıkartma gönder
option_take_photo_video Take photo or video Video kaydet veya fotoğraf çek
option_take_photo Take photo Fotoğraf çek
option_take_video Take video Video kaydet
option_always_ask Always ask Her zaman sor
use_as_default_and_do_not_ask_again Use as default and do not ask again Varsayılan olarak kullan ve tekrar sorma
no_sticker_application_dialog_content You don’t currently have any stickerpacks enabled.

Add some now?
Etkin bir çıkartma paketine sahip değilsin.

Birkaç tane eklemek ister misin?
error_no_external_application_found Sorry, no external application has been found to complete this action. Üzgünüm, bu eylemi gerçekleştirebilecek harici bir uygulama bulunamadı.
auth_login Log in Giriş yap
auth_login_sso Sign in with single sign-on Tek oturum açma ile giriş yap
auth_submit Submit Tamam
auth_invalid_login_param Incorrect username and/or password Hatalı kullanıcı adı veya şifre
auth_invalid_email This doesn’t look like a valid email address Bu, geçerli bir e-posta adresi gibi gözükmüyor

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
call_start_screen_sharing
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-tr/strings.xml, string 394