View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

settings_room_directory_show_all_rooms_summary
English
Show all rooms in the room directory, including rooms with explicit content.
82/760
Key English Turkish State
low_priority_header Low priority Düşük öncelik
system_alerts_header System Alerts Sistem Uyarıları
suggested_header Suggested Rooms Önerilen Odalar
space_list_empty_title No spaces yet.
space_list_empty_message Spaces are a new way to group rooms and people. Create a space to get started.
invites_title Invites
invites_empty_title Nothing new.
invites_empty_message This is where your new requests and invites will be.
direct_chats_header Conversations Konuşmalar
matrix_only_filter Matrix contacts only Sadece Matrix kullanıcıları
no_result_placeholder No results Sonuç bulunamadı
no_more_results No more results Daha fazla sonuç yok
rooms_header Rooms Odalar
settings_category_room_directory Room directory Oda rehberi
settings_room_directory_show_all_rooms Show rooms with explicit content Açık içerikli odaları göster
settings_room_directory_show_all_rooms_summary Show all rooms in the room directory, including rooms with explicit content. Açık içeriğe sahip odalar da dahil olmak üzere oda dizinindeki tüm odaları göster.
spaces_header Spaces Alanlar
send_bug_report_include_logs Send logs Sistem günlüğünü (log) gönder
send_bug_report_include_crash_logs Send crash logs Çökme günlüğünü (crash log) gönder
send_bug_report_include_key_share_history Send key share requests history Anahtar paylaşım istekleri geçmişini gönderin
send_bug_report_include_screenshot Send screenshot Ekran görüntüsünü gönder
send_bug_report Report bug Hata Bildir
send_bug_report_description Please describe the bug. What did you do? What did you expect to happen? What actually happened? Lütfen hatayı tanımlayın. Ne yaptınız? Ne olmasını beklediniz? Ne oldu?
send_bug_report_description_in_english If possible, please write the description in English. Mümkünse, lütfen yapacağınız açıklamayı İngilizce yazın.
send_bug_report_placeholder Describe your problem here Sorunu açıklayın
send_bug_report_logs_description In order to diagnose problems, logs from this client will be sent with this bug report. This bug report, including the logs and the screenshot, will not be publicly visible. If you would prefer to only send the text above, please untick: Sorunları teşhis etmek için bu istemciden gelen sistem günlüğü (log) hata raporu ile gönderilecek. Bu hata raporu -sistem günlüğü ve ekran görüntülere dahil- halka açık bir şekilde görünür olmayacaktır. Eğer sadece alttaki yazıları göndermek istiyorsanız, lütfen şunun işaretini kaldırın:
send_bug_report_alert_message You seem to be shaking the phone in frustration. Would you like to open the bug report screen? Telefonunu yılgınlıkla sallıyor gibi görünüyorsun. Hata raporu göndermek ister misin?
send_bug_report_app_crashed The application has crashed last time. Would you like to open the crash report screen? Uygulama en son çökmüştü, hata raporu göndermek ister misiniz?
send_bug_report_rage_shake Rage shake to report bug Hata bildirmek için telefonu sallayın
send_bug_report_sent The bug report has been successfully sent Hata raporu başarılı bir şekilde gönderildi
send_bug_report_failed The bug report failed to be sent (%s) Hata raporu gönderilemedi (%s)
Key English Turkish State
settings_preferences Preferences Tercihler
settings_presence Presence
settings_presence_user_always_appears_offline Offline mode
settings_presence_user_always_appears_offline_summary If enabled, you will always appear offline to other users, even when using the application.
settings_preview_media_before_sending Preview media before sending Medyayı göndermeden önce önizleme göster
settings_privacy_policy Privacy policy Gizlilik politikası
settings_profile_picture Profile Picture Profil Resmi
settings_push_gateway_no_pushers No registered push gateways Kayıtlı push ağ geçidi yok
settings_push_rules Push Rules Push kuralları
settings_push_rules_no_rules No push rules defined Tanımlanan push kuralı yok
settings_rageshake Rageshake Öfke sarsılması
settings_rageshake_detection_threshold Detection threshold Algılama eşiği
settings_rageshake_detection_threshold_summary Shake your phone to test the detection threshold Algılama eşiğini test etmek için telefonunuzu sallayın
settings_remove_three_pid_confirmation_content Remove %s? %s kaldırılsın mı?
settings_room_directory_show_all_rooms Show rooms with explicit content Açık içerikli odaları göster
settings_room_directory_show_all_rooms_summary Show all rooms in the room directory, including rooms with explicit content. Açık içeriğe sahip odalar da dahil olmak üzere oda dizinindeki tüm odaları göster.
settings_room_invitations Room invitations Oda davetiyeleri
settings_room_upgrades Room upgrades Oda yükseltmeleri
settings_sdk_version Matrix SDK Version Matrix SDK Sürümü
settings_secure_backup_enter_to_setup Set up on this device Bu cihazda ayarla
settings_secure_backup_reset Reset Secure Backup Güvenli Yedeği Sıfırla
settings_secure_backup_section_info Safeguard against losing access to encrypted messages & data by backing up encryption keys on your server. Şifreli mesajlarınıza ve verilerinize erişiminizin kesilmesine karşı şifreleme anahtarlarını sunucunuzda saklayan bir teminat.
settings_secure_backup_section_title Secure Backup Güvenli Yedek
settings_secure_backup_setup Set up Secure Backup Güvenli Yedeği Ayarla
settings_security_and_privacy Security & Privacy Güvenlik ve Gizlilik
settings_security_application_protection_screen_title Configure protection
settings_security_application_protection_summary Protect access using PIN and biometrics.
settings_security_application_protection_title Protect access
settings_security_incognito_keyboard_summary Request that the keyboard should not update any personalized data such as typing history and dictionary based on what you've typed in conversations. Notice that some keyboards may not respect this setting.
settings_security_incognito_keyboard_title Incognito keyboard

Loading…

User avatar hasan-pisi

New translation

Element Android / Element Android App — Turkish

Show all rooms in the room directory, including rooms with explicit content.
Açık içeriğe sahip odalar da dahil olmak üzere oda dizinindeki tüm odaları göster.
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_room_directory_show_all_rooms_summary
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-tr/strings.xml, string 354