View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

report_content_custom_submit
English
REPORT
7/100
Key English Turkish State
attachment_type_location Location Konum
attachment_type_voice_broadcast Voice Broadcast
rotate_and_crop_screen_title Rotate and crop Döndür ve kırp
error_handling_incoming_share Couldn't handle share data Paylaşım verileri işlenemedi
attachment_viewer_item_x_of_y %1$d of %2$d %1$d / %2$d
uploads_media_title MEDIA MEDYA
uploads_media_no_result There are no media in this room Bu odada medya yok
uploads_files_title FILES DOSYALAR
uploads_files_subtitle %1$s at %2$s %1$s, %2$s konumunda
uploads_files_no_result There are no files in this room Bu odada dosya yok
report_content_spam It's spam Spam
report_content_inappropriate It's inappropriate Uygunsuz
report_content_custom Custom report… Özel rapor…
report_content_custom_title Report this content Bu içeriği raporla
report_content_custom_hint Reason for reporting this content Bu içeriği raporlama sebebiniz
report_content_custom_submit REPORT RAPORLA
block_user IGNORE USER KULLANICIYI YOKSAY
content_reported_title Content reported İçerik raporlandı
content_reported_content This content was reported.

If you don't want to see any more content from this user, you can ignore them to hide their messages.
Bu içerik rapor edildi.

Bu kullanıcıdan daha fazla içerik görmek istemiyorsanız, mesajlarını gizlemek için onları yok sayabilirsiniz.
content_reported_as_spam_title Reported as spam Spam olarak raporlandı
content_reported_as_spam_content This content was reported as spam.

If you don't want to see any more content from this user, you can ignore them to hide their messages.
İçerik spam olarak raporlandı.

Eğer bu kullanıcıdan daha fazla içerik görmek istemiyorsanız, mesajlarını gizlemek için kullanıcıyı yok sayabilirsiniz.
content_reported_as_inappropriate_title Reported as inappropriate Uygunsuz olarak raporlandı
content_reported_as_inappropriate_content This content was reported as inappropriate.

If you don't want to see any more content from this user, you can ignore them to hide their messages.
İçerik, uygunsuz olarak raporlandı.

Eğer bu kullanıcıdan daha fazla içerik görmek istemiyorsanız, mesajlarını gizlemek için kullanıcıyı yok sayabilirsiniz.
user_reported_as_inappropriate_title Reported user
user_reported_as_inappropriate_content The user has been reported.

If you don't want to see any more content from this user, you can ignore them to hide their messages.
message_ignore_user Ignore user Kullanıcıyı yoksay
message_report_user Report user
room_list_quick_actions_notifications_all_noisy All messages (noisy) Tüm mesajlar (gürültülü)
room_list_quick_actions_notifications_all All messages Tüm mesajlar
room_list_quick_actions_notifications_mentions Mentions only Sadece bahsetmeler
room_list_quick_actions_notifications_mute Mute Sessize al
Key English Turkish State
re_authentication_activity_title Re-Authentication Needed
re_authentication_default_confirm_text ${app_name} requires you to enter your credentials to perform this action.
recovery_key Recovery Key Kurtarma Anahtarı
recovery_key_empty_error_message Please enter a recovery key
recovery_key_export_saved The recovery key has been saved. Kurtarma anahtarın kaydedildi.
recovery_passphrase Recovery Passphrase
refresh Refresh
rendering_event_error_exception ${app_name} encountered an issue when rendering content of event with id '%1$s'
rendering_event_error_type_of_event_not_handled ${app_name} does not handle events of type '%1$s'
reply Reply Yanıtla
replying_to Replying to %s
reply_in_thread Reply in thread
report_content Report Content Rapor İçeriği
report_content_custom Custom report… Özel rapor…
report_content_custom_hint Reason for reporting this content Bu içeriği raporlama sebebiniz
report_content_custom_submit REPORT RAPORLA
report_content_custom_title Report this content Bu içeriği raporla
report_content_inappropriate It's inappropriate Uygunsuz
report_content_spam It's spam Spam
reset_cross_signing Reset Keys
reset_secure_backup_title Generate a new Security Key or set a new Security Phrase for your existing backup. Mevcut yedeğin için yeni bir Güvenlik Anahtarı oluştur veya bir Güvenlik Sözcük Grubu belirle.
reset_secure_backup_warning This will replace your current Key or Phrase. Bu, mevcut Anahtarınızı veya Sözcük Grubunuzu değiştirecek.
resource_limit_contact_admin contact your service administrator Hizmet yöneticin iletişime geç
resource_limit_hard_contact Please %s to continue using this service. Lütfen bu hizmeti kullanmak için %s yapın.
resource_limit_hard_default This homeserver has exceeded one of its resource limits. Bu ana sunucu kaynak sınırılarından birini aştı.
resource_limit_hard_mau This homeserver has hit its Monthly Active User limit. Bu ana sunucu Aylık Etkin Kullanıcı sınırına ulaştı.
resource_limit_soft_contact Please %s to get this limit increased. Lütfen limitin arttırılması için %s yapın.
resource_limit_soft_default This homeserver has exceeded one of its resource limits so <b>some users will not be able to log in</b>. Bu ana sunucu kaynak sınırılarından birini aştı <b>bazı kullanıcılar giriş yapamayabilir</b>.
resource_limit_soft_mau This homeserver has hit its Monthly Active User limit so <b>some users will not be able to log in</b>. Bu ana sunucu Aylık Etkin Kullanıcı sınırına ulaştı <b>bazı kullanıcılar giriş yapamayabilir</b>.
restart_the_application_to_apply_changes Restart the application for the change to take effect.

Loading…

REPORT
RAPORLA
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
report_content_custom_submit
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-tr/strings.xml, string 1405