Element Android/Element Android App — Romanian @ Element Translations: Choose how to receive notifications

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Key	English	Romanian	State
attachment_type_selector_sticker	Stickers
attachment_type_selector_file	Attachments
attachment_type_selector_voice_broadcast	Voice broadcast
attachment_type_selector_poll	Polls
attachment_type_selector_location	Location
attachment_type_selector_camera	Camera
attachment_type_selector_contact	Contact
attachment_type_selector_text_formatting	Text formatting
message_reaction_show_less	Show less
message_reaction_show_more	%1$d more
room_message_notify_everyone	Notify the whole room
room_message_autocomplete_users	Users
room_message_autocomplete_notification	Room notification
screen_sharing_notification_title	${app_name} Screen Sharing
screen_sharing_notification_description	Screen sharing is in progress
unifiedpush_getdistributors_dialog_title	Choose how to receive notifications
unifiedpush_distributor_fcm_fallback	Google Services
unifiedpush_distributor_background_sync	Background synchronization
settings_notification_method	Notification method
settings_troubleshoot_test_distributors_title	Available methods
settings_troubleshoot_test_distributors_gplay	No other method than Google Play Service found.
settings_troubleshoot_test_distributors_fdroid	No other method than background synchronization found.
settings_troubleshoot_test_distributors_many	Found %d method.
settings_troubleshoot_test_current_distributor_title	Method
settings_troubleshoot_test_current_distributor	Currently using %s.
settings_troubleshoot_test_current_endpoint_title	Endpoint
settings_troubleshoot_test_current_endpoint_success	Current endpoint: %s
settings_troubleshoot_test_current_endpoint_failed	Cannot find the endpoint.
settings_troubleshoot_test_current_gateway_title	Gateway
settings_troubleshoot_test_current_gateway	Current gateway: %s
live_location_labs_promotion_title	Live location sharing

Key	English	Romanian
tooltip_attachment_poll	Create poll
tooltip_attachment_sticker	Send sticker
tooltip_attachment_voice_broadcast	Start a voice broadcast
too_many_pin_failures	Too many errors, you've been logged out
topic_prefix	Topic:
trusted	Trusted
two	2
two_and_some_others_read	%1$s, %2$s and %3$d other read
two_users_read	%1$s and %2$s read
unable_to_decrypt_some_events_in_poll	Due to decryption errors, some votes may not be counted
unable_to_send_message	Unable to send message	Nu s-a putut trimite mesajul
unencrypted	Unencrypted
unexpected_error	Unexpected error
unifiedpush_distributor_background_sync	Background synchronization
unifiedpush_distributor_fcm_fallback	Google Services
unifiedpush_getdistributors_dialog_title	Choose how to receive notifications
unignore	Unignore
universal_link_malformed	The link was malformed
unknown_error	Sorry, an error occurred
unnamed_room	Unnamed Room
unrecognized_command	Unrecognized command: %s
updating_your_data	Updating your data…
upgrade	Upgrade
upgrade_private_room	Upgrade private room
upgrade_public_room	Upgrade public room
upgrade_public_room_from_to	You'll upgrade this room from %1$s to %2$s.
upgrade_required	Upgrade Required
upgrade_room_auto_invite	Automatically invite users
upgrade_room_for_restricted	Anyone in %s will be able to find and join this room - no need to manually invite everyone. You’ll be able to change this in room settings anytime.
upgrade_room_for_restricted_no_param	Anyone in a parent space will be able to find and join this room - no need to manually invite everyone. You’ll be able to change this in room settings anytime.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Romanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

unifiedpush_getdistributors_dialog_title

Flags

java-format

String age

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

library/ui-strings/src/main/res/values-ro/strings.xml, string 2448