Element Android/Element Android App — Dutch @ Element Translations: Default media source

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Key	English	Dutch
account_phone_number_already_used_error	This phone number is already in use.	Dit telefoonnummer is al in gebruik.
settings_password	Password	Wachtwoord
settings_change_password	Change password	Wachtwoord veranderen
settings_old_password	Current password	Huidig wachtwoord
settings_new_password	New password	Nieuw wachtwoord
settings_fail_to_update_password	Failed to update password	Bijwerken van wachtwoord is mislukt
settings_fail_to_update_password_invalid_current_password	The password is not valid	Het wachtwoord is ongeldig
settings_password_updated	Your password has been updated	Je wachtwoord is gewijzigd
settings_unignore_user	Show all messages from %s?	Alle berichten van %s tonen?
settings_emails_and_phone_numbers_title	Emails and phone numbers	E-mailadressen en telefoonnummers
settings_emails_and_phone_numbers_summary	Manage email addresses and phone numbers linked to your Matrix account	Beheer e-mailadressen en telefoonnummers die aan je Matrix-account zijn gekoppeld
settings_select_country	Choose a country	Kies een land
settings_media	Media	Media
settings_default_compression	Default compression	Standaardcompressie
compression_opt_list_choose	Choose	Kiezen
settings_default_media_source	Default media source	Standaardmediabron
media_source_choose	Choose	Kiezen
settings_play_shutter_sound	Play shutter sound	Sluitergeluid afspelen
media_saving_period_3_days	3 days	3 dagen
media_saving_period_1_week	1 week	1 week
media_saving_period_1_month	1 month	1 maand
media_saving_period_forever	Forever	Altijd
settings_presence	Presence	Aanwezigheid
settings_presence_user_always_appears_offline	Offline mode	Offline modus
settings_presence_user_always_appears_offline_summary	If enabled, you will always appear offline to other users, even when using the application.	Indien ingeschakeld, verschijn je altijd offline voor andere personen, zelfs wanneer je de applicatie gebruikt.
room_settings_topic	Topic	Onderwerp
room_settings_room_notifications_notify_me	Notify me for	Informeer mij voor
room_settings_room_notifications_encryption_notice	Please note that mentions & keyword notifications are not available in encrypted rooms on mobile.	Houd er rekening mee dat vermeldingen en trefwoordmeldingen niet beschikbaar zijn in versleutelde kamers op mobiel.
room_settings_room_notifications_manage_notifications	You can manage notifications in %1$s.	Je kan meldingen beheren in %1$s.
room_settings_room_notifications_account_settings	Account settings	Account instellingen
room_settings_room_read_history_rules_pref_title	Room History Readability	Toegang tot de gespreksgeschiedenis

Key	English	Dutch
settings_chat_effects_title	Show chat effects	Chateffecten weergeven
settings_clear_cache	Clear cache	Cache wissen
settings_clear_media_cache	Clear media cache	Mediacache wissen
settings_contact	Local contacts	Lokale contacten
settings_contacts_app_permission	Contacts permission	Toegang geven tot lokale contacten
settings_contacts_phonebook_country	Phonebook country	Land voor telefoonboek
settings_containing_my_display_name	Msgs containing my display name	Berichten die mijn weergavenaam bevatten
settings_containing_my_user_name	Msgs containing my user name	Berichten die mijn inlognaam bevatten
settings_copyright	Copyright	Copyright
settings_cryptography	Cryptography	Cryptografie
settings_cryptography_manage_keys	Cryptography Keys Management	Beheer van cryptografische sleutels
settings_crypto_version	Crypto version
settings_deactivate_account_section	Deactivate account	Account deactiveren
settings_deactivate_my_account	Deactivate my account	Mijn account deactiveren
settings_default_compression	Default compression	Standaardcompressie
settings_default_media_source	Default media source	Standaardmediabron
settings_developer_mode	Developer mode	Ontwikkelaarsmodus
settings_developer_mode_fail_fast_summary	${app_name} may crash more often when an unexpected error occurs	${app_name} kan vaker crashen als er een onverwachte fout optreedt
settings_developer_mode_fail_fast_title	Fail-fast	Snel falen
settings_developer_mode_show_info_on_screen_summary	Show some useful info to help debugging the application	Geeft wat nuttige informatie weer om te helpen bij foutopsporing van de app.
settings_developer_mode_show_info_on_screen_title	Show debug info on screen	Foutopsporingsinformatie op het scherm weergeven
settings_developer_mode_summary	The developer mode activates hidden features and may also make the application less stable. For developers only!	De ontwikkelaarsmodus activeert verborgen functies en kan de applicatie ook minder stabiel maken. Alleen voor ontwikkelaars!
settings_dev_tools	Dev Tools	Ontwikkelaarsgereedschap
settings_discovery_bad_identity_server	Could not connect to identity server	Kan geen verbinding maken met identiteitsserver
settings_discovery_category	Discovery	Ontdekken
settings_discovery_confirm_mail	We sent an email to %s, check your email and click on the confirmation link	We hebben een e-mail gestuurd naar %s, controleer je e-mail en klik op de bevestigingslink
settings_discovery_confirm_mail_not_clicked	We sent an email to %s, please first check your email and click on the confirmation link	We hebben een e-mail gestuurd naar %s, controleer eerst je e-mail en klik op de bevestigingslink
settings_discovery_consent_action_give_consent	Give consent	Toestemming geven
settings_discovery_consent_action_revoke	Revoke my consent	Mijn toestemming intrekken
settings_discovery_consent_notice_off_2	Your contacts are private. To discover users from your contacts, we need your permission to send contact info to your identity server.	Jouw contacten zijn privé. Om personen van je contacten te ontdekken, hebben we jouw toestemming nodig om contactgegevens naar je identiteitsserver te sturen.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

settings_default_media_source

Flags

java-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

library/ui-strings/src/main/res/values-nl/strings.xml, string 834