Element Android/Element Android App — Norwegian Bokmål @ Element Translations: Notifications

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Key	English	Norwegian Bokmål
settings_set_sync_timeout	Sync request timeout	Tidsavbrudd for synkroniseringsforespørsel
settings_set_sync_delay	Delay between each Sync	Forsinkelse mellom hver synkronisering
seconds	%d second	%d sekund
settings_version	Version	Versjon
settings_olm_version	olm version	olm-versjon
settings_crypto_version	Crypto version
settings_app_term_conditions	Terms & conditions	Betingelser og vilkår
settings_acceptable_use_policy	Acceptable Use Policy
settings_third_party_notices	Third party notices	Tredjeparts varsler
settings_copyright	Copyright	Opphavsrettighet
settings_privacy_policy	Privacy policy	Retningslinjer for personvern
settings_keep_media	Keep media	Behold medier
settings_clear_cache	Clear cache	Tøm mellomlageret
settings_clear_media_cache	Clear media cache	Tøm mediemellomlager
settings_user_settings	User settings	Brukerinnstillinger
settings_notifications	Notifications	Varsler
settings_ignored_users	Ignored users	Ignorerte brukere
settings_other	Other	Annet
settings_advanced	Advanced	Avansert
settings_integrations	Integrations	Integreringer
settings_integrations_summary	Use an integration manager to manage bots, bridges, widgets and sticker packs. Integration managers receive configuration data, and can modify widgets, send room invites and set power levels on your behalf.	Bruk en integrasjonshåndterer til å administrere botter, broer, widgets og klistremerkepakker. Integrasjonshåndterere mottar konfigurasjonsdata, og kan endre moduler, sende rominvitasjoner og angi maktnivåer på dine vegne.
settings_cryptography	Cryptography	Kryptografi
settings_cryptography_manage_keys	Cryptography Keys Management	Administrer kryptografinøkler
settings_notifications_targets	Notification Targets	Varslingsmål
settings_contact	Local contacts	Lokale kontakter
settings_contacts_app_permission	Contacts permission	Kontakter tillatelse
settings_contacts_phonebook_country	Phonebook country	Telefonbok land
settings_home_display	Home display	Hjemmeskjerm
settings_pin_missed_notifications	Pin rooms with missed notifications	Fest rom med tapte varsler
settings_pin_unread_messages	Pin rooms with unread messages	Fest rom med uleste meldinger
settings_inline_url_preview	Inline URL preview	Forhåndsvisning av innebygd URL

Key	English	Norwegian Bokmål
settings_notification_by_event	Notification importance by event	Meldings betydning etter hendelse
settings_notification_configuration	Notifications configuration
settings_notification_default	Default Notifications
settings_notification_emails_category	Email notification
settings_notification_emails_enable_for_email	Enable email notifications for %s
settings_notification_emails_no_emails	To receive email with notification, please associate an email address to your Matrix account
settings_notification_error_on_update	An error occurred when updating your notification preferences. Please try again.
settings_notification_keyword_contains_dot	Keywords cannot start with '.'
settings_notification_keyword_contains_invalid_character	Keywords cannot contain '%s'
settings_notification_mentions_and_keywords	Mentions and Keywords
settings_notification_method	Notification method
settings_notification_new_keyword	Add new keyword
settings_notification_notify_me_for	Notify me for
settings_notification_other	Other
settings_notification_ringtone	Notification sound	Varslingslyd
settings_notifications	Notifications	Varsler
settings_notifications_targets	Notification Targets	Varslingsmål
settings_notification_troubleshoot	Troubleshoot Notifications	Feilsøk varsler
settings_notification_your_keywords	Your keywords
settings_old_password	Current password	Nåværende passord
settings_olm_version	olm version	olm-versjon
settings_opt_in_of_analytics	Send analytics data	Send analytiske data
settings_opt_in_of_analytics_summary	${app_name} collects anonymous analytics to allow us to improve the application.	${app_name} samler inn anonyme statistikker for å hjelpe oss med å forbedre programmet.
settings_other	Other	Annet
settings_other_third_party_notices	Other third party notices	Andre tredjepartsmeldinger
settings_password	Password	Passord
settings_password_updated	Your password has been updated
settings_phone_number_empty	No phone number has been added to your account	Ingen telefonnummer er lagt til kontoen din
settings_phone_numbers	Phone numbers	Telefonnummer
settings_pin_missed_notifications	Pin rooms with missed notifications	Fest rom med tapte varsler

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Element Android/Element Android App	Varsler
The following strings have different contexts, but the same source.
	Translated Element Android/Element Android App	Varsler
	Translated Element Android/Element Android App	Varsler

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

settings_notifications

Flags

java-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

library/ui-strings/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml, string 733